"ยุยง" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ยุ",
        "3": "ยง",
        "t1": "to stimulate",
        "t2": "bold"
      },
      "expansion": "ยุ (yú, “to stimulate”) + ยง (yong, “bold”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ยุ (yú, “to stimulate”) + ยง (yong, “bold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yú-yong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การยุยง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ยุยง • (yú-yong) (abstract noun การยุยง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "ยุยงส่งเสริม"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1866, จอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, “ประกาศพระราชบัญญัติลักภา”, in ประชุมกฎหมายประจำศก, volume 7, พระนคร: โรงพิมพ์เดลิเมล์, published 1935, page 170:\nมารดาของหญิงมายุยงหญิงให้ถอนตัวจากหลวงเสนาภักดีไม่ยอมเปนภรรยา\nmaan-daa kɔ̌ɔng yǐng maa yú-yong yǐng hâi tɔ̌ɔn-dtuua jàak lǔuang sěe-naa pák-dii mâi yɔɔm bpen pan-yaa\nThe mother of the woman came to encourage the woman to withdraw herself from Luang Senaphakdi, refusing to become [his] wife.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1956 November 15, สภาผู้แทนราษฎร, “ประมวลกฎหมายอาญา ภาค ๒ ลักษณะ ๑”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 73, number 95A, พระนคร: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, page 69:\nผู้ใด...ยุยงราษฎรให้เป็นกบฏ...\npûu-dai ... yú-yong râat-sà-dɔɔn hâi bpen-gà-bòt ...\nAnyone [who] ... incites a citizen to commit insurrection ...",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1956 November 15, สภาผู้แทนราษฎร, “ประมวลกฎหมายอาญา ภาค ๒ ลักษณะ ๑๐”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 73, number 95A, พระนคร: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, page 132:\nผู้ใดช่วยหรือยุยงเด็ก...ให้ฆ่าตนเอง...\npûu-dai chûai rʉ̌ʉ yú-yong dèk ... hâi kâa dton-eeng ...\nAnyone [who] helps or incites a child ... to commit suicide ...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encourage something unfavourable: to incite, to instigate, to inflame, etc."
      ],
      "id": "en-ยุยง-th-verb-fIzb~VnO",
      "links": [
        [
          "encourage",
          "encourage"
        ],
        [
          "unfavourable",
          "unfavourable"
        ],
        [
          "incite",
          "incite"
        ],
        [
          "instigate",
          "instigate"
        ],
        [
          "inflame",
          "inflame"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "ยุแยง"
        },
        {
          "word": "ยุแหย่"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ju˦˥.joŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ยุยง"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "ยุยงส่งเสริม"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ยุ",
        "3": "ยง",
        "t1": "to stimulate",
        "t2": "bold"
      },
      "expansion": "ยุ (yú, “to stimulate”) + ยง (yong, “bold”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ยุ (yú, “to stimulate”) + ยง (yong, “bold”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yú-yong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การยุยง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ยุยง • (yú-yong) (abstract noun การยุยง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "ยุแยง"
    },
    {
      "word": "ยุแหย่"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/oŋ",
        "Thai 2-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "Thai verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1866, จอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ, “ประกาศพระราชบัญญัติลักภา”, in ประชุมกฎหมายประจำศก, volume 7, พระนคร: โรงพิมพ์เดลิเมล์, published 1935, page 170:\nมารดาของหญิงมายุยงหญิงให้ถอนตัวจากหลวงเสนาภักดีไม่ยอมเปนภรรยา\nmaan-daa kɔ̌ɔng yǐng maa yú-yong yǐng hâi tɔ̌ɔn-dtuua jàak lǔuang sěe-naa pák-dii mâi yɔɔm bpen pan-yaa\nThe mother of the woman came to encourage the woman to withdraw herself from Luang Senaphakdi, refusing to become [his] wife.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1956 November 15, สภาผู้แทนราษฎร, “ประมวลกฎหมายอาญา ภาค ๒ ลักษณะ ๑”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 73, number 95A, พระนคร: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, page 69:\nผู้ใด...ยุยงราษฎรให้เป็นกบฏ...\npûu-dai ... yú-yong râat-sà-dɔɔn hâi bpen-gà-bòt ...\nAnyone [who] ... incites a citizen to commit insurrection ...",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "1956 November 15, สภาผู้แทนราษฎร, “ประมวลกฎหมายอาญา ภาค ๒ ลักษณะ ๑๐”, in ราชกิจจานุเบกษา, volume 73, number 95A, พระนคร: สำนักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี, page 132:\nผู้ใดช่วยหรือยุยงเด็ก...ให้ฆ่าตนเอง...\npûu-dai chûai rʉ̌ʉ yú-yong dèk ... hâi kâa dton-eeng ...\nAnyone [who] helps or incites a child ... to commit suicide ...",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to encourage something unfavourable: to incite, to instigate, to inflame, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "encourage",
          "encourage"
        ],
        [
          "unfavourable",
          "unfavourable"
        ],
        [
          "incite",
          "incite"
        ],
        [
          "instigate",
          "instigate"
        ],
        [
          "inflame",
          "inflame"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ju˦˥.joŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ยุยง"
}