"ยิหวา" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "jv",
        "3": "jiwa",
        "4": "",
        "5": "soul; state of mind",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese jiwa (“soul; state of mind”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "jv",
        "3": "jiwa",
        "gloss": "soul; state of mind"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese jiwa (“soul; state of mind”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "जीव",
        "gloss": "life, existence; alive, living"
      },
      "expansion": "Sanskrit जीव (jīva, “life, existence; alive, living”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชีว",
        "3": "ชีพ"
      },
      "expansion": "Doublet of ชีว (chiiu) and ชีพ (chîip)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese jiwa (“soul; state of mind”), from Sanskrit जीव (jīva, “life, existence; alive, living”). Doublet of ชีว (chiiu) and ชีพ (chîip).",
  "forms": [
    {
      "form": "yí-wǎa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ยิหวา • (yí-wǎa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "(ดวง~) life; life energy; life essence; soul; spirit."
      ],
      "id": "en-ยิหวา-th-noun-c1JQ8nMK",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "ดวง",
          "ดวง#Thai"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "energy",
          "energy"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, literary, poetic) (ดวง~) life; life energy; life essence; soul; spirit."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "(ดวง~) heart."
      ],
      "id": "en-ยิหวา-th-noun-hTxRTn1Z",
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "ดวง",
          "ดวง#Thai"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, literary, poetic) (ดวง~) heart."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 8 77",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 4 89",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 13 74",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms of address",
          "parents": [
            "Terms of address",
            "Terms by usage"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 4 89",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ดวง~, ยอด~) dear one; dearly loved one; cherished one; precious one."
      ],
      "id": "en-ยิหวา-th-noun-mNSCjmS5",
      "links": [
        [
          "sometimes",
          "sometimes"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "affectionate",
          "affectionate"
        ],
        [
          "term of address",
          "term of address"
        ],
        [
          "ดวง",
          "ดวง#Thai"
        ],
        [
          "ยอด",
          "ยอด#Thai"
        ],
        [
          "dear",
          "dear"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "dearly",
          "dearly"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "cherish",
          "cherish"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, sometimes used as an affectionate term of address) (ดวง~, ยอด~) dear one; dearly loved one; cherished one; precious one."
      ],
      "raw_tags": [
        "used as an affectionate term of address"
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "13 0 87",
          "roman": "tîi-rák",
          "sense": "affectionate term of address",
          "word": "ที่รัก"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ji˦˥.waː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ยี่หวา"
    }
  ],
  "word": "ยิหวา"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/aː",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai doublets",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai entries with language name categories using raw markup",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Javanese",
    "Thai terms derived from Javanese",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms of address",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "jv",
        "3": "jiwa",
        "4": "",
        "5": "soul; state of mind",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Javanese jiwa (“soul; state of mind”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "jv",
        "3": "jiwa",
        "gloss": "soul; state of mind"
      },
      "expansion": "Borrowed from Javanese jiwa (“soul; state of mind”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "जीव",
        "gloss": "life, existence; alive, living"
      },
      "expansion": "Sanskrit जीव (jīva, “life, existence; alive, living”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ชีว",
        "3": "ชีพ"
      },
      "expansion": "Doublet of ชีว (chiiu) and ชีพ (chîip)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Javanese jiwa (“soul; state of mind”), from Sanskrit जीव (jīva, “life, existence; alive, living”). Doublet of ชีว (chiiu) and ชีพ (chîip).",
  "forms": [
    {
      "form": "yí-wǎa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ยิหวา • (yí-wǎa)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "tîi-rák",
      "sense": "affectionate term of address",
      "word": "ที่รัก"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai literary terms",
        "Thai poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "(ดวง~) life; life energy; life essence; soul; spirit."
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "ดวง",
          "ดวง#Thai"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ],
        [
          "energy",
          "energy"
        ],
        [
          "essence",
          "essence"
        ],
        [
          "soul",
          "soul"
        ],
        [
          "spirit",
          "spirit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, literary, poetic) (ดวง~) life; life energy; life essence; soul; spirit."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai literary terms",
        "Thai poetic terms"
      ],
      "glosses": [
        "(ดวง~) heart."
      ],
      "links": [
        [
          "poetic",
          "poetic"
        ],
        [
          "ดวง",
          "ดวง#Thai"
        ],
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(elegant, literary, poetic) (ดวง~) heart."
      ],
      "tags": [
        "formal",
        "literary",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai idioms"
      ],
      "glosses": [
        "(ดวง~, ยอด~) dear one; dearly loved one; cherished one; precious one."
      ],
      "links": [
        [
          "sometimes",
          "sometimes"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "affectionate",
          "affectionate"
        ],
        [
          "term of address",
          "term of address"
        ],
        [
          "ดวง",
          "ดวง#Thai"
        ],
        [
          "ยอด",
          "ยอด#Thai"
        ],
        [
          "dear",
          "dear"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "dearly",
          "dearly"
        ],
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "cherish",
          "cherish"
        ],
        [
          "precious",
          "precious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, sometimes used as an affectionate term of address) (ดวง~, ยอด~) dear one; dearly loved one; cherished one; precious one."
      ],
      "raw_tags": [
        "used as an affectionate term of address"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ji˦˥.waː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ยี่หวา"
    }
  ],
  "word": "ยิหวา"
}