See พร้อมมูล on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "พร้อม",
"3": "มูล",
"t1": "all; complete; perfect; full",
"t2": "all; complete; perfect; full"
},
"expansion": "พร้อม (prɔ́ɔm, “all; complete; perfect; full”) + มูล (muun, “all; complete; perfect; full”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From พร้อม (prɔ́ɔm, “all; complete; perfect; full”) + มูล (muun, “all; complete; perfect; full”).",
"forms": [
{
"form": "prɔ́ɔm-muun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความพร้อมมูล",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "พร้อมมูล • (prɔ́ɔm-muun) (abstract noun ความพร้อมมูล)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "พร้อมพรัก"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "พร้อมพรั่ง"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "พร้อมสรรพ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2015, Robert Galbraith, หนอนไหม, translated by ขจรจันทร์, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN, page 240:\nเชื่อว่า ถึงจะมีหลักฐานพร้อมมูล มันก็ยังกำกวมจนทนายจำเลยอาจหาช่องแย้งได้\nchʉ̂ʉa wâa · tʉ̌ng jà mii làk-tǎan prɔ́ɔm-muun · man gɔ̂ yang gam-guuam jon tá-naai jam-ləəi àat hǎa chɔ̂ng yɛ́ɛng dâai\n[I] believe that even though there is wholly perfect evidence, it would still be ambiguous [to the extent] that the defence lawyer would get a chance to raise objection.",
"type": "example"
},
{
"text": "(Can we date this quote?), กวั้นจง หลัว, สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เล่ม ๒, translated by เจ้าพระยาพระคลัง (หน), Bangkok: ดอกหญ้า, page 560:\nครั้นอาณาประชาราษฎรทั้งปวงพร้อมมูลแล้ว เล่าปี่ก็พาหญิงชายทั้งนั้นยกไปเมืองซงหยง\nkrán aa-naa-bprà-chaa-râat táng-bpuuang prɔ́ɔm-muun lɛ́ɛo · lâo-bpìi gɔ̂ paa yǐng chaai táng-nán yók bpai mʉʉang song-yǒng\nOnce all the people were perfectly ready, Liu Bei proceeded to the town of Xiangyang, bringing those men and women [with him].",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"completely complete, perfectly perfect, entirely perfect; wholly ready, all ready, perfectly prepared; all present, fully present."
],
"id": "en-พร้อมมูล-th-adj-NmCBF4cN",
"links": [
[
"completely",
"completely"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"perfectly",
"perfectly"
],
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"wholly",
"wholly"
],
[
"ready",
"ready"
],
[
"all",
"all"
],
[
"prepare",
"prepare"
],
[
"present",
"present"
],
[
"fully",
"fully"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "th",
"name": "Medicine",
"orig": "th:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Comprehensive dental care",
"roman": "gaan-bɔɔ-rí-baan tan-dtà-gam prɔ́ɔm-muun",
"text": "การบริบาลทันตกรรมพร้อมมูล",
"type": "example"
},
{
"english": "Comprehensive dentistry",
"roman": "tan-dtà-gam prɔ́ɔm-muun",
"text": "ทันตกรรมพร้อมมูล",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"comprehensive."
],
"id": "en-พร้อมมูล-th-adj-S3d9rCtT",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) comprehensive."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰrɔːm˦˥.muːn˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "พร้อมมูล"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/uːn",
"Thai 2-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai compound terms",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th",
"2": "พร้อม",
"3": "มูล",
"t1": "all; complete; perfect; full",
"t2": "all; complete; perfect; full"
},
"expansion": "พร้อม (prɔ́ɔm, “all; complete; perfect; full”) + มูล (muun, “all; complete; perfect; full”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From พร้อม (prɔ́ɔm, “all; complete; perfect; full”) + มูล (muun, “all; complete; perfect; full”).",
"forms": [
{
"form": "prɔ́ɔm-muun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ความพร้อมมูล",
"tags": [
"abstract-noun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "พร้อมมูล • (prɔ́ɔm-muun) (abstract noun ความพร้อมมูล)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "พร้อมพรัก"
},
{
"word": "พร้อมพรั่ง"
},
{
"word": "พร้อมสรรพ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for date",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "2015, Robert Galbraith, หนอนไหม, translated by ขจรจันทร์, Bangkok: Nanmeebooks, →ISBN, page 240:\nเชื่อว่า ถึงจะมีหลักฐานพร้อมมูล มันก็ยังกำกวมจนทนายจำเลยอาจหาช่องแย้งได้\nchʉ̂ʉa wâa · tʉ̌ng jà mii làk-tǎan prɔ́ɔm-muun · man gɔ̂ yang gam-guuam jon tá-naai jam-ləəi àat hǎa chɔ̂ng yɛ́ɛng dâai\n[I] believe that even though there is wholly perfect evidence, it would still be ambiguous [to the extent] that the defence lawyer would get a chance to raise objection.",
"type": "example"
},
{
"text": "(Can we date this quote?), กวั้นจง หลัว, สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน) เล่ม ๒, translated by เจ้าพระยาพระคลัง (หน), Bangkok: ดอกหญ้า, page 560:\nครั้นอาณาประชาราษฎรทั้งปวงพร้อมมูลแล้ว เล่าปี่ก็พาหญิงชายทั้งนั้นยกไปเมืองซงหยง\nkrán aa-naa-bprà-chaa-râat táng-bpuuang prɔ́ɔm-muun lɛ́ɛo · lâo-bpìi gɔ̂ paa yǐng chaai táng-nán yók bpai mʉʉang song-yǒng\nOnce all the people were perfectly ready, Liu Bei proceeded to the town of Xiangyang, bringing those men and women [with him].",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"completely complete, perfectly perfect, entirely perfect; wholly ready, all ready, perfectly prepared; all present, fully present."
],
"links": [
[
"completely",
"completely"
],
[
"complete",
"complete"
],
[
"perfectly",
"perfectly"
],
[
"perfect",
"perfect"
],
[
"entirely",
"entirely"
],
[
"wholly",
"wholly"
],
[
"ready",
"ready"
],
[
"all",
"all"
],
[
"prepare",
"prepare"
],
[
"present",
"present"
],
[
"fully",
"fully"
]
]
},
{
"categories": [
"Thai terms with usage examples",
"th:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "Comprehensive dental care",
"roman": "gaan-bɔɔ-rí-baan tan-dtà-gam prɔ́ɔm-muun",
"text": "การบริบาลทันตกรรมพร้อมมูล",
"type": "example"
},
{
"english": "Comprehensive dentistry",
"roman": "tan-dtà-gam prɔ́ɔm-muun",
"text": "ทันตกรรมพร้อมมูล",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"comprehensive."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"comprehensive",
"comprehensive"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) comprehensive."
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰrɔːm˦˥.muːn˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "พร้อมมูล"
}
Download raw JSONL data for พร้อมมูล meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"พร้อมมูล"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "พร้อมมูล",
"trace": "started on line 1, detected on line 4"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"พร้อมมูล"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "พร้อมมูล",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"พร้อมมูล"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "พร้อมมูล",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.