See ปือ on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပို့",
"gloss": "full"
},
"expansion": "Burmese ပို့ (pui., “full”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ໂປ",
"t": "swollen, inflated"
},
"expansion": "Lao ໂປ (pō, “swollen, inflated”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kkh",
"2": "ᨸᩨ",
"t": "enlarged, swollen, inflated"
},
"expansion": "Khün ᨸᩨ (“enlarged, swollen, inflated”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ပိုဝ်",
"t": "distended, inflated"
},
"expansion": "Shan ပိုဝ် (pǔe, “distended, inflated”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Compare Burmese ပို့ (pui., “full”), ပြော (prau:, “great in degree; full of; plentiful”), ပြည့် (prany., “full”); Lao ໂປ (pō, “swollen, inflated”); Khün ᨸᩨ (“enlarged, swollen, inflated”); Shan ပိုဝ် (pǔe, “distended, inflated”), ပူ (pǔu, “flowing; full”), ပေႉ (pḛ̂e, “also; full”), ပျေႉ (pjḛ̂e, “full”).",
"forms": [
{
"form": "bpʉʉ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ปือ • (bpʉʉ)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ยวนพ่าย:\nชยชยยศโยคก้อง ไตรตรึงษ์ บุญเบอกวยงทองปือ ไต่เต้า\nchai chai yót yôok gɔ̂ng · dtrai-dtrʉng · bun bə̀ək wiiang tɔɔng bpʉʉ · dtài-dtâo\nVictory! Victory! His Majesty is blessed with dignity, that echoes across the Thirty-Third Paradise. His rich merit brings about many towns and gold into his possession.",
"type": "example"
},
{
"text": "โคลงเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนารายณ์มหาราช:\nเบิกโขลนทวารเข้าป่า ปือพฤกษ์ พพวกพาลคชคึก คล่ำคล้าย\nbə̀ək klǒon-tá-waan kâo bpàa · bpʉʉ prʉ́k · pá-pûuak paan kót kʉ́k · klâm-kláai\nHis Majesty entered the grove gate into the forest full of trees, rich with fierce beasts and furious elephants thronging together.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abundant; full; many; much."
],
"id": "en-ปือ-th-adj-6Z4gXuky",
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"full",
"full"
],
[
"many",
"many"
],
[
"much",
"much"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic) abundant; full; many; much."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɯː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ปือ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "th"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "my",
"2": "ပို့",
"gloss": "full"
},
"expansion": "Burmese ပို့ (pui., “full”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lo",
"2": "ໂປ",
"t": "swollen, inflated"
},
"expansion": "Lao ໂປ (pō, “swollen, inflated”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kkh",
"2": "ᨸᩨ",
"t": "enlarged, swollen, inflated"
},
"expansion": "Khün ᨸᩨ (“enlarged, swollen, inflated”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "shn",
"2": "ပိုဝ်",
"t": "distended, inflated"
},
"expansion": "Shan ပိုဝ် (pǔe, “distended, inflated”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Compare Burmese ပို့ (pui., “full”), ပြော (prau:, “great in degree; full of; plentiful”), ပြည့် (prany., “full”); Lao ໂປ (pō, “swollen, inflated”); Khün ᨸᩨ (“enlarged, swollen, inflated”); Shan ပိုဝ် (pǔe, “distended, inflated”), ပူ (pǔu, “flowing; full”), ပေႉ (pḛ̂e, “also; full”), ပျေႉ (pjḛ̂e, “full”).",
"forms": [
{
"form": "bpʉʉ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "ปือ • (bpʉʉ)",
"name": "th-adj"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Thai/ɯː",
"Thai 1-syllable words",
"Thai adjectives",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai lemmas",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with archaic senses",
"Thai terms with redundant script codes",
"Thai terms with unknown etymologies",
"Thai terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "ยวนพ่าย:\nชยชยยศโยคก้อง ไตรตรึงษ์ บุญเบอกวยงทองปือ ไต่เต้า\nchai chai yót yôok gɔ̂ng · dtrai-dtrʉng · bun bə̀ək wiiang tɔɔng bpʉʉ · dtài-dtâo\nVictory! Victory! His Majesty is blessed with dignity, that echoes across the Thirty-Third Paradise. His rich merit brings about many towns and gold into his possession.",
"type": "example"
},
{
"text": "โคลงเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนารายณ์มหาราช:\nเบิกโขลนทวารเข้าป่า ปือพฤกษ์ พพวกพาลคชคึก คล่ำคล้าย\nbə̀ək klǒon-tá-waan kâo bpàa · bpʉʉ prʉ́k · pá-pûuak paan kót kʉ́k · klâm-kláai\nHis Majesty entered the grove gate into the forest full of trees, rich with fierce beasts and furious elephants thronging together.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"abundant; full; many; much."
],
"links": [
[
"abundant",
"abundant"
],
[
"full",
"full"
],
[
"many",
"many"
],
[
"much",
"much"
]
],
"raw_glosses": [
"(somewhat archaic) abundant; full; many; much."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɯː˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ปือ"
}
Download raw JSONL data for ปือ meaning in All languages combined (3.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <table> not properly closed",
"path": [
"ปือ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ปือ",
"trace": "started on line 1, detected on line 3"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
"path": [
"ปือ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ปือ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </table>",
"path": [
"ปือ"
],
"section": "Thai",
"subsection": "",
"title": "ปือ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.