"ปลูก" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ข้าวปลูก"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ปลูกถ่าย"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bplùuk-fǎng",
      "word": "ปลูกฝัง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ปลูกเรือนคร่อมตอ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bplùuk-rʉʉan-dtaam-jai-pûu-yùu",
      "word": "ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ปลูกเรือนพอตัว หวีหัวพอเกล้า"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ปลูกเลี้ยง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ปลูกสร้าง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "เพาะปลูก"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*pluːkᴰ¹ᴸ",
        "4": "",
        "5": "to plant"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *pluːkᴰ¹ᴸ (“to plant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*plwɯːkᴰ",
        "4": "",
        "5": "to plant"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *plwɯːkᴰ (“to plant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ປູກ"
      },
      "expansion": "Lao ປູກ (pūk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦔᦳᧅᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦔᦳᧅᧈ (ṗuk¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦔᦴᧅ"
      },
      "expansion": "ᦔᦴᧅ (ṗuuk)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪜꪴꪀ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪜꪴꪀ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၽုၵ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan ၽုၵ်ႇ (phùk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aio",
        "2": "ပုက်"
      },
      "expansion": "Aiton ပုက် (puk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜆𑜤𑜀𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜆𑜤𑜀𑜫 (puk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skb",
        "2": "ปร̄อก"
      },
      "expansion": "Saek ปร̄อก",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *pluːkᴰ¹ᴸ (“to plant”), from Proto-Tai *plwɯːkᴰ (“to plant”). Cognate with Lao ປູກ (pūk), Lü ᦔᦳᧅᧈ (ṗuk¹) or ᦔᦴᧅ (ṗuuk), Tai Dam ꪜꪴꪀ, Shan ၽုၵ်ႇ (phùk), Aiton ပုက် (puk), Ahom 𑜆𑜤𑜀𑜫 (puk), Saek ปร̄อก.",
  "forms": [
    {
      "form": "bplùuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การปลูก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ปลูก • (bplùuk) (abstract noun การปลูก)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to plant a plant",
          "roman": "bplùuk pʉ̂ʉt",
          "text": "ปลูกพืช",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to grow a forest",
          "roman": "bplùuk bpàa",
          "text": "ปลูกป่า",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to cultivate friendship",
          "roman": "bplùuk mai-dtrii",
          "text": "ปลูกไมตรี",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to promote the growth (of): to culture, to cultivate, to plant, to grow, etc."
      ],
      "id": "en-ปลูก-th-verb-gBil6~Kw",
      "links": [
        [
          "promote",
          "promote"
        ],
        [
          "growth",
          "growth"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to raise a house",
          "roman": "bplùuk bâan",
          "text": "ปลูกบ้าน",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to raise; to erect; to build."
      ],
      "id": "en-ปลูก-th-verb-j9ldEN8x",
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "erect",
          "erect"
        ],
        [
          "build",
          "build"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Medicine",
          "orig": "th:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 31 41",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 18 65",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to implant."
      ],
      "id": "en-ปลูก-th-verb-Ib8W-tOi",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "implant",
          "implant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) to implant."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pluːk̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ปลูก"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/uːk̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Southwestern Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ข้าวปลูก"
    },
    {
      "word": "ปลูกถ่าย"
    },
    {
      "roman": "bplùuk-fǎng",
      "word": "ปลูกฝัง"
    },
    {
      "word": "ปลูกเรือนคร่อมตอ"
    },
    {
      "roman": "bplùuk-rʉʉan-dtaam-jai-pûu-yùu",
      "word": "ปลูกเรือนตามใจผู้อยู่"
    },
    {
      "word": "ปลูกเรือนพอตัว หวีหัวพอเกล้า"
    },
    {
      "word": "ปลูกเลี้ยง"
    },
    {
      "word": "ปลูกสร้าง"
    },
    {
      "word": "เพาะปลูก"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-swe-pro",
        "3": "*pluːkᴰ¹ᴸ",
        "4": "",
        "5": "to plant"
      },
      "expansion": "Proto-Southwestern Tai *pluːkᴰ¹ᴸ (“to plant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*plwɯːkᴰ",
        "4": "",
        "5": "to plant"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *plwɯːkᴰ (“to plant”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ປູກ"
      },
      "expansion": "Lao ປູກ (pūk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦔᦳᧅᧈ"
      },
      "expansion": "Lü ᦔᦳᧅᧈ (ṗuk¹)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "khb",
        "2": "ᦔᦴᧅ"
      },
      "expansion": "ᦔᦴᧅ (ṗuuk)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "blt",
        "2": "ꪜꪴꪀ"
      },
      "expansion": "Tai Dam ꪜꪴꪀ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၽုၵ်ႇ"
      },
      "expansion": "Shan ၽုၵ်ႇ (phùk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aio",
        "2": "ပုက်"
      },
      "expansion": "Aiton ပုက် (puk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aho",
        "2": "𑜆𑜤𑜀𑜫"
      },
      "expansion": "Ahom 𑜆𑜤𑜀𑜫 (puk)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "skb",
        "2": "ปร̄อก"
      },
      "expansion": "Saek ปร̄อก",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Southwestern Tai *pluːkᴰ¹ᴸ (“to plant”), from Proto-Tai *plwɯːkᴰ (“to plant”). Cognate with Lao ປູກ (pūk), Lü ᦔᦳᧅᧈ (ṗuk¹) or ᦔᦴᧅ (ṗuuk), Tai Dam ꪜꪴꪀ, Shan ၽုၵ်ႇ (phùk), Aiton ပုက် (puk), Ahom 𑜆𑜤𑜀𑜫 (puk), Saek ปร̄อก.",
  "forms": [
    {
      "form": "bplùuk",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การปลูก",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ปลูก • (bplùuk) (abstract noun การปลูก)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to plant a plant",
          "roman": "bplùuk pʉ̂ʉt",
          "text": "ปลูกพืช",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to grow a forest",
          "roman": "bplùuk bpàa",
          "text": "ปลูกป่า",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to cultivate friendship",
          "roman": "bplùuk mai-dtrii",
          "text": "ปลูกไมตรี",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to promote the growth (of): to culture, to cultivate, to plant, to grow, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "promote",
          "promote"
        ],
        [
          "growth",
          "growth"
        ],
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ],
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "grow",
          "grow"
        ]
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "english": "to raise a house",
          "roman": "bplùuk bâan",
          "text": "ปลูกบ้าน",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to raise; to erect; to build."
      ],
      "links": [
        [
          "raise",
          "raise"
        ],
        [
          "erect",
          "erect"
        ],
        [
          "build",
          "build"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "th:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "to implant."
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "implant",
          "implant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) to implant."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pluːk̚˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ปลูก"
}