"นิพนธ์" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gà-wii-ní-pon",
      "word": "กวีนิพนธ์"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ภาคนิพนธ์"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "wít-tá-yaa-ní-pon",
      "word": "วิทยานิพนธ์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "nibandha",
        "4": "",
        "5": "binding; bond; attachment; continuance"
      },
      "expansion": "Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निबन्ध",
        "4": "",
        "5": "binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "និពន្ធ"
      },
      "expansion": "Khmer និពន្ធ (nipŭən)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພັນ"
      },
      "expansion": "Lao ນິພັນ (ni phan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພົນ"
      },
      "expansion": "ນິພົນ (ni phon)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”) or Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”). Cognate with Khmer និពន្ធ (nipŭən), Lao ນິພັນ (ni phan), ນິພົນ (ni phon).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-pon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิพนธ์ • (ní-pon)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 45 4",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 42 5",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "writing; composition; literary work."
      ],
      "id": "en-นิพนธ์-th-noun-M-N-oGLM",
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "ราช",
          "ราช#Thai"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ],
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) writing; composition; literary work."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 45 4",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thesis; dissertation; essay."
      ],
      "id": "en-นิพนธ์-th-noun-NTrEaMZc",
      "links": [
        [
          "thesis",
          "thesis"
        ],
        [
          "dissertation",
          "dissertation"
        ],
        [
          "essay",
          "essay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.pʰon˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิพนธ์"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "nibandha",
        "4": "",
        "5": "binding; bond; attachment; continuance"
      },
      "expansion": "Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निबन्ध",
        "4": "",
        "5": "binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "និពន្ធ"
      },
      "expansion": "Khmer និពន្ធ (nipŭən)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພັນ"
      },
      "expansion": "Lao ນິພັນ (ni phan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພົນ"
      },
      "expansion": "ນິພົນ (ni phon)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”) or Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”). Cognate with Khmer និពន្ធ (nipŭən), Lao ນິພັນ (ni phan), ນິພົນ (ni phon).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-pon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การนิพนธ์",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิพนธ์ • (ní-pon) (abstract noun การนิพนธ์)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write; to compose."
      ],
      "id": "en-นิพนธ์-th-verb-hsEwMHjB",
      "links": [
        [
          "ทรง",
          "ทรง#Thai"
        ],
        [
          "write",
          "write"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ทรง~, ทรงพระ~, ทรงพระราช~) to write; to compose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.pʰon˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิพนธ์"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/on",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gà-wii-ní-pon",
      "word": "กวีนิพนธ์"
    },
    {
      "word": "ภาคนิพนธ์"
    },
    {
      "roman": "wít-tá-yaa-ní-pon",
      "word": "วิทยานิพนธ์"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "nibandha",
        "4": "",
        "5": "binding; bond; attachment; continuance"
      },
      "expansion": "Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निबन्ध",
        "4": "",
        "5": "binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "និពន្ធ"
      },
      "expansion": "Khmer និពន្ធ (nipŭən)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພັນ"
      },
      "expansion": "Lao ນິພັນ (ni phan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພົນ"
      },
      "expansion": "ນິພົນ (ni phon)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”) or Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”). Cognate with Khmer និពន្ធ (nipŭən), Lao ນິພັນ (ni phan), ນິພົນ (ni phon).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-pon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิพนธ์ • (ní-pon)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "writing; composition; literary work."
      ],
      "links": [
        [
          "พระ",
          "พระ#Thai"
        ],
        [
          "ราช",
          "ราช#Thai"
        ],
        [
          "writing",
          "writing"
        ],
        [
          "composition",
          "composition"
        ],
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(พระ~, พระราช~) writing; composition; literary work."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "thesis; dissertation; essay."
      ],
      "links": [
        [
          "thesis",
          "thesis"
        ],
        [
          "dissertation",
          "dissertation"
        ],
        [
          "essay",
          "essay"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.pʰon˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิพนธ์"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/on",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms derived from Pali",
    "Thai terms derived from Sanskrit",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "pi",
        "3": "nibandha",
        "4": "",
        "5": "binding; bond; attachment; continuance"
      },
      "expansion": "Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "sa",
        "3": "निबन्ध",
        "4": "",
        "5": "binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc."
      },
      "expansion": "Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "និពន្ធ"
      },
      "expansion": "Khmer និពន្ធ (nipŭən)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພັນ"
      },
      "expansion": "Lao ນິພັນ (ni phan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ນິພົນ"
      },
      "expansion": "ນິພົນ (ni phon)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pali nibandha (“binding; bond; attachment; continuance”) or Sanskrit निबन्ध (nibandha, “binding, tying, fastening; attachment; composing, writing down; literary composition or work; etc.”). Cognate with Khmer និពន្ធ (nipŭən), Lao ນິພັນ (ni phan), ນິພົນ (ni phon).",
  "forms": [
    {
      "form": "ní-pon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การนิพนธ์",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "นิพนธ์ • (ní-pon) (abstract noun การนิพนธ์)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to write; to compose."
      ],
      "links": [
        [
          "ทรง",
          "ทรง#Thai"
        ],
        [
          "write",
          "write"
        ],
        [
          "compose",
          "compose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ทรง~, ทรงพระ~, ทรงพระราช~) to write; to compose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ni˦˥.pʰon˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "นิพนธ์"
}