"ตุ้งติ้ง" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "แมงปอใส่ตุ้งติ้ง"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dtûng-dtîng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ข้าง",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "คู่",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "อัน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ข้าง",
        "2": "คู่",
        "3": "อัน"
      },
      "expansion": "ตุ้งติ้ง • (dtûng-dtîng) (classifier ข้าง or คู่ or อัน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by อัน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dangle earring."
      ],
      "id": "en-ตุ้งติ้ง-th-noun-c2~LoNu9",
      "links": [
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ],
        [
          "earring",
          "earring"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by อัน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 63 11 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Jewelry",
          "orig": "th:Jewelry",
          "parents": [
            "Clothing",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "similar ornament, as dangle brooch."
      ],
      "id": "en-ตุ้งติ้ง-th-noun-pFyeWL13",
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ],
        [
          "brooch",
          "brooch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuŋ˥˩.tiŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตุ้งติ้ง"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dtûng-dtîng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตุ้งติ้ง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตุ้งติ้ง • (dtûng-dtîng) (abstract noun การตุ้งติ้ง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by อัน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to dangle."
      ],
      "id": "en-ตุ้งติ้ง-th-verb-l8BzCmzN",
      "links": [
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 20 11 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 7 8 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 16 9 68",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by ข้าง",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คู่",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 31 29 14",
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by อัน",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 22 13 55",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 28 5 62",
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "LGBT",
          "orig": "th:LGBT",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to act effeminately."
      ],
      "id": "en-ตุ้งติ้ง-th-verb-YaSjBa2b",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "effeminately",
          "effeminately"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, of a male) to act effeminately."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a male"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuŋ˥˩.tiŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "กระตุ้งกระติ้ง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ดุ้งดิ้ง"
    }
  ],
  "word": "ตุ้งติ้ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iŋ",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ข้าง",
    "Thai nouns classified by คู่",
    "Thai nouns classified by อัน",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Jewelry",
    "th:LGBT"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "แมงปอใส่ตุ้งติ้ง"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dtûng-dtîng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ข้าง",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "คู่",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "อัน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ข้าง",
        "2": "คู่",
        "3": "อัน"
      },
      "expansion": "ตุ้งติ้ง • (dtûng-dtîng) (classifier ข้าง or คู่ or อัน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dangle earring."
      ],
      "links": [
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ],
        [
          "earring",
          "earring"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "similar ornament, as dangle brooch."
      ],
      "links": [
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "ornament",
          "ornament"
        ],
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ],
        [
          "brooch",
          "brooch"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuŋ˥˩.tiŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตุ้งติ้ง"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/iŋ",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai nouns classified by ข้าง",
    "Thai nouns classified by คู่",
    "Thai nouns classified by อัน",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Jewelry",
    "th:LGBT"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dtûng-dtîng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตุ้งติ้ง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตุ้งติ้ง • (dtûng-dtîng) (abstract noun การตุ้งติ้ง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to dangle."
      ],
      "links": [
        [
          "dangle",
          "dangle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "to act effeminately."
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "effeminately",
          "effeminately"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, of a male) to act effeminately."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a male"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tuŋ˥˩.tiŋ˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "กระตุ้งกระติ้ง"
    },
    {
      "word": "ดุ้งดิ้ง"
    }
  ],
  "word": "ตุ้งติ้ง"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ตุ้งติ้ง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตุ้งติ้ง",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ตุ้งติ้ง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตุ้งติ้ง",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ตุ้งติ้ง"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตุ้งติ้ง",
  "trace": ""
}