"ตัดหางปล่อยวัด" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ตัด",
        "3": "หาง",
        "4": "ปล่อย",
        "5": "วัด",
        "lit": "to cut the tail 􂀿and􂁀 release 􂀿at􂁀 a temple",
        "t1": "to cut",
        "t2": "tail",
        "t3": "to release",
        "t4": "temple"
      },
      "expansion": "ตัด (dtàt, “to cut”) + หาง (hǎang, “tail”) + ปล่อย (bplɔ̀i, “to release”) + วัด (wát, “temple”), literally “to cut the tail [and] release [at] a temple”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ตัด (dtàt, “to cut”) + หาง (hǎang, “tail”) + ปล่อย (bplɔ̀i, “to release”) + วัด (wát, “temple”), literally “to cut the tail [and] release [at] a temple”; believed to be from the traditional practice of releasing a fowl, whose tail has been removed, at a temple as a symbol of leaving evil at a holy area.",
  "forms": [
    {
      "form": "dtàt-hǎang-bplɔ̀i-wát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตัดหางปล่อยวัด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตัดหางปล่อยวัด • (dtàt-hǎang-bplɔ̀i-wát) (abstract noun การตัดหางปล่อยวัด)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to disown; to cut ties with."
      ],
      "id": "en-ตัดหางปล่อยวัด-th-verb-ELk7K7gJ",
      "links": [
        [
          "disown",
          "disown"
        ],
        [
          "cut ties",
          "cut ties"
        ]
      ],
      "qualifier": "especially a child",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, usually of a relative, especially a child) to disown; to cut ties with."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a relative"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tat̚˨˩.haːŋ˩˩˦.plɔj˨˩.wat̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตัดหางปล่อยวัด"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ตัด",
        "3": "หาง",
        "4": "ปล่อย",
        "5": "วัด",
        "lit": "to cut the tail 􂀿and􂁀 release 􂀿at􂁀 a temple",
        "t1": "to cut",
        "t2": "tail",
        "t3": "to release",
        "t4": "temple"
      },
      "expansion": "ตัด (dtàt, “to cut”) + หาง (hǎang, “tail”) + ปล่อย (bplɔ̀i, “to release”) + วัด (wát, “temple”), literally “to cut the tail [and] release [at] a temple”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ตัด (dtàt, “to cut”) + หาง (hǎang, “tail”) + ปล่อย (bplɔ̀i, “to release”) + วัด (wát, “temple”), literally “to cut the tail [and] release [at] a temple”; believed to be from the traditional practice of releasing a fowl, whose tail has been removed, at a temple as a symbol of leaving evil at a holy area.",
  "forms": [
    {
      "form": "dtàt-hǎang-bplɔ̀i-wát",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตัดหางปล่อยวัด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตัดหางปล่อยวัด • (dtàt-hǎang-bplɔ̀i-wát) (abstract noun การตัดหางปล่อยวัด)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/at̚",
        "Thai 4-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai idioms",
        "Thai lemmas",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai transitive verbs",
        "Thai verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to disown; to cut ties with."
      ],
      "links": [
        [
          "disown",
          "disown"
        ],
        [
          "cut ties",
          "cut ties"
        ]
      ],
      "qualifier": "especially a child",
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, transitive, usually of a relative, especially a child) to disown; to cut ties with."
      ],
      "raw_tags": [
        "of a relative"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "transitive",
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tat̚˨˩.haːŋ˩˩˦.plɔj˨˩.wat̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตัดหางปล่อยวัด"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "ตัดหางปล่อยวัด"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตัดหางปล่อยวัด",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "ตัดหางปล่อยวัด"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตัดหางปล่อยวัด",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "ตัดหางปล่อยวัด"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "ตัดหางปล่อยวัด",
  "trace": ""
}