"ตะแบง" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ตะแบงมาน"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "ត្បាញ៑",
        "tr": "tpāñ"
      },
      "expansion": "Old Khmer ត្បាញ៑ (tpāñ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ត្បញ៑",
        "gloss": "to weave, to spin; that which is woven or spun, as cloth; etc",
        "tr": "tpañ"
      },
      "expansion": "ត្បញ៑ (tpañ, “to weave, to spin; that which is woven or spun, as cloth; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "*តាញ៑",
        "tr": "*tāñ"
      },
      "expansion": "*តាញ៑ (*tāñ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "*តញ៑",
        "gloss": "to twist, to intertwine; to braid, to plait",
        "tr": "*tañ"
      },
      "expansion": "*តញ៑ (*tañ, “to twist, to intertwine; to braid, to plait”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ត្បាញ"
      },
      "expansion": "Khmer ត្បាញ (tbaañ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ត្របាញ់",
        "gloss": "to weave; to braid, to plait"
      },
      "expansion": "ត្របាញ់ (trɑɑbañ, “to weave; to braid, to plait”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ត្បាញ៑ (tpāñ), ត្បញ៑ (tpañ, “to weave, to spin; that which is woven or spun, as cloth; etc”), extended forms of *តាញ៑ (*tāñ), *តញ៑ (*tañ, “to twist, to intertwine; to braid, to plait”). Cognate with Modern Khmer ត្បាញ (tbaañ), ត្របាញ់ (trɑɑbañ, “to weave; to braid, to plait”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtà-bɛɛng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตะแบง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตะแบง • (dtà-bɛɛng) (abstract noun การตะแบง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tɛ̌ɛ",
      "word": "แถ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to cross; to twist; to intertwine; to plait."
      ],
      "id": "en-ตะแบง-th-verb-kDbRqyWE",
      "links": [
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "intertwine",
          "intertwine"
        ],
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat archaic) to cross; to twist; to intertwine; to plait."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to make or express (a remark, argument, etc) obliquely, evasively, or distortedly."
      ],
      "id": "en-ตะแบง-th-verb-uJMzuIEH",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "remark",
          "remark"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "obliquely",
          "obliquely"
        ],
        [
          "evasively",
          "evasively"
        ],
        [
          "distortedly",
          "distortedly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to make or express (a remark, argument, etc) obliquely, evasively, or distortedly."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta˨˩.bɛːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ตระแบง"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dtà-beng",
      "word": "ตะเบ็ง"
    }
  ],
  "word": "ตะแบง"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dipterocarpus obtusifolia",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Dipterocarpus obtusifolia",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ត្បេង៑",
        "gloss": "the plant Dipterocarpus obtusifolia",
        "tr": "tpeṅ"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ត្បេង៑ (tpeṅ, “the plant Dipterocarpus obtusifolia”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ថ្បេង៑",
        "tr": "thpeṅ"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ថ្បេង៑ (thpeṅ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ត្បេង៑",
        "pos": "idem",
        "tr": "tpeṅ"
      },
      "expansion": "ត្បេង៑ (tpeṅ, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Dipterocarpus magnifolia",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Dipterocarpus magnifolia",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "km",
        "3": "ត្បែង",
        "gloss": "the plant Dipterocarpus magnifolia"
      },
      "expansion": "Khmer ត្បែង (tbaeng, “the plant Dipterocarpus magnifolia”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pre-Angkorian Old Khmer ត្បេង៑ (tpeṅ, “the plant Dipterocarpus obtusifolia”) or Angkorian Old Khmer ថ្បេង៑ (thpeṅ), ត្បេង៑ (tpeṅ, idem). Cognate with Modern Khmer ត្បែង (tbaeng, “the plant Dipterocarpus magnifolia”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtà-bɛɛng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตะแบง • (dtà-bɛɛng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "57 7 36",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 11 29",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 16 25",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "th",
          "name": "Trees",
          "orig": "th:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the plant Dipterocarpus intricatus of the family Dipterocarpaceae."
      ],
      "id": "en-ตะแบง-th-noun-iCB8RyT9",
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Dipterocarpaceae",
          "Dipterocarpaceae#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "gràat",
          "word": "กราด"
        },
        {
          "word": "สะแบง"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta˨˩.bɛːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ตะแบง"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Rhymes:Thai/ɛːŋ",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Khmer",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Khmer",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs",
    "th:Trees"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ตะแบงมาน"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "ត្បាញ៑",
        "tr": "tpāñ"
      },
      "expansion": "Old Khmer ត្បាញ៑ (tpāñ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ត្បញ៑",
        "gloss": "to weave, to spin; that which is woven or spun, as cloth; etc",
        "tr": "tpañ"
      },
      "expansion": "ត្បញ៑ (tpañ, “to weave, to spin; that which is woven or spun, as cloth; etc”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "*តាញ៑",
        "tr": "*tāñ"
      },
      "expansion": "*តាញ៑ (*tāñ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "*តញ៑",
        "gloss": "to twist, to intertwine; to braid, to plait",
        "tr": "*tañ"
      },
      "expansion": "*តញ៑ (*tañ, “to twist, to intertwine; to braid, to plait”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ត្បាញ"
      },
      "expansion": "Khmer ត្បាញ (tbaañ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ត្របាញ់",
        "gloss": "to weave; to braid, to plait"
      },
      "expansion": "ត្របាញ់ (trɑɑbañ, “to weave; to braid, to plait”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer ត្បាញ៑ (tpāñ), ត្បញ៑ (tpañ, “to weave, to spin; that which is woven or spun, as cloth; etc”), extended forms of *តាញ៑ (*tāñ), *តញ៑ (*tañ, “to twist, to intertwine; to braid, to plait”). Cognate with Modern Khmer ត្បាញ (tbaañ), ត្របាញ់ (trɑɑbañ, “to weave; to braid, to plait”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtà-bɛɛng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การตะแบง",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตะแบง • (dtà-bɛɛng) (abstract noun การตะแบง)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "tɛ̌ɛ",
      "word": "แถ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Thai terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "to cross; to twist; to intertwine; to plait."
      ],
      "links": [
        [
          "cross",
          "cross"
        ],
        [
          "twist",
          "twist"
        ],
        [
          "intertwine",
          "intertwine"
        ],
        [
          "plait",
          "plait"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(somewhat archaic) to cross; to twist; to intertwine; to plait."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai slang"
      ],
      "glosses": [
        "to make or express (a remark, argument, etc) obliquely, evasively, or distortedly."
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ],
        [
          "remark",
          "remark"
        ],
        [
          "argument",
          "argument"
        ],
        [
          "obliquely",
          "obliquely"
        ],
        [
          "evasively",
          "evasively"
        ],
        [
          "distortedly",
          "distortedly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) to make or express (a remark, argument, etc) obliquely, evasively, or distortedly."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta˨˩.bɛːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ตระแบง"
    },
    {
      "roman": "dtà-beng",
      "word": "ตะเบ็ง"
    }
  ],
  "word": "ตะแบง"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Rhymes:Thai/ɛːŋ",
    "Thai 2-syllable words",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai nouns",
    "Thai terms borrowed from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms borrowed from Khmer",
    "Thai terms borrowed from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms derived from Khmer",
    "Thai terms derived from Pre-Angkorian Old Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "th:Trees"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Dipterocarpus obtusifolia",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Dipterocarpus obtusifolia",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-pre",
        "3": "ត្បេង៑",
        "gloss": "the plant Dipterocarpus obtusifolia",
        "tr": "tpeṅ"
      },
      "expansion": "Pre-Angkorian Old Khmer ត្បេង៑ (tpeṅ, “the plant Dipterocarpus obtusifolia”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz-ang",
        "3": "ថ្បេង៑",
        "tr": "thpeṅ"
      },
      "expansion": "Angkorian Old Khmer ថ្បេង៑ (thpeṅ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "okz",
        "2": "ត្បេង៑",
        "pos": "idem",
        "tr": "tpeṅ"
      },
      "expansion": "ត្បេង៑ (tpeṅ, idem)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Dipterocarpus magnifolia",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Dipterocarpus magnifolia",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "km",
        "3": "ត្បែង",
        "gloss": "the plant Dipterocarpus magnifolia"
      },
      "expansion": "Khmer ត្បែង (tbaeng, “the plant Dipterocarpus magnifolia”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Pre-Angkorian Old Khmer ត្បេង៑ (tpeṅ, “the plant Dipterocarpus obtusifolia”) or Angkorian Old Khmer ថ្បេង៑ (thpeṅ), ត្បេង៑ (tpeṅ, idem). Cognate with Modern Khmer ត្បែង (tbaeng, “the plant Dipterocarpus magnifolia”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dtà-bɛɛng",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ตะแบง • (dtà-bɛɛng)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "the plant Dipterocarpus intricatus of the family Dipterocarpaceae."
      ],
      "links": [
        [
          "plant",
          "plant"
        ],
        [
          "family",
          "family"
        ],
        [
          "Dipterocarpaceae",
          "Dipterocarpaceae#Translingual"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ta˨˩.bɛːŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "gràat",
      "word": "กราด"
    },
    {
      "word": "สะแบง"
    },
    {
      "word": "สะแบง"
    }
  ],
  "word": "ตะแบง"
}