"ด่วน" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດ່ວນ"
      },
      "expansion": "Lao ດ່ວນ (dūan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Lao ດ່ວນ (dūan).",
  "forms": [
    {
      "form": "dùuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความด่วน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ด่วน • (dùuan) (abstract noun ความด่วน)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urgently; fast; quickly."
      ],
      "id": "en-ด่วน-th-adv-06Chk9P1",
      "links": [
        [
          "urgently",
          "urgently"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dua̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ด่วน"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ใจเร็วด่วนได้"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "taang-dùuan",
      "word": "ทางด่วน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "ปัจจุบันทันด่วน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "rót-dùuan",
      "word": "รถด่วน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "รีบด่วน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "เร่งด่วน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "sǎai-dùuan",
      "word": "สายด่วน"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "aa-hǎan-jaan-dùuan",
      "word": "อาหารจานด่วน"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດ່ວນ"
      },
      "expansion": "Lao ດ່ວນ (dūan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Lao ດ່ວນ (dūan).",
  "forms": [
    {
      "form": "dùuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความด่วน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ด่วน • (dùuan) (abstract noun ความด่วน)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urgent; pressing."
      ],
      "id": "en-ด่วน-th-adj-QZUazwk-",
      "links": [
        [
          "urgent",
          "urgent"
        ],
        [
          "pressing",
          "pressing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 57 22 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 64 19 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 66 16 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 74 11 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2021 December 15, “ด่วน! ประยุทธ์คุยกับปูขอให้ชาติหน้าเกิดเป็นคน”, in Catdumb, Bangkok: Catdumb, retrieved 2021-12-18:\nด่วน! ประยุทธ์คุยกับปูขอให้ชาติหน้าเกิดเป็นคน\ndùuan! · bprà-yút kui gàp bpuu kɔ̌ɔ hâi châat nâa gə̀ət bpen kon\nBreaking! Prayut talks to crabs, [saying he] wishes [them] to be born as humans [in their] next lives",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breaking."
      ],
      "id": "en-ด่วน-th-adj-W5GlQiCV",
      "links": [
        [
          "breaking",
          "breaking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of news) breaking."
      ],
      "raw_tags": [
        "of news"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "speedy; rapid; express."
      ],
      "id": "en-ด่วน-th-adj-Gf0~Jv9W",
      "links": [
        [
          "speedy",
          "speedy"
        ],
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hasty; rash."
      ],
      "id": "en-ด่วน-th-adj-K5FqKa8G",
      "links": [
        [
          "hasty",
          "hasty"
        ],
        [
          "rash",
          "rash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dua̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ด่วน"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ua̯n",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai adverbs",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai terms with unknown etymologies"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດ່ວນ"
      },
      "expansion": "Lao ດ່ວນ (dūan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Lao ດ່ວນ (dūan).",
  "forms": [
    {
      "form": "dùuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความด่วน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ด่วน • (dùuan) (abstract noun ความด่วน)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urgently; fast; quickly."
      ],
      "links": [
        [
          "urgently",
          "urgently"
        ],
        [
          "fast",
          "fast"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dua̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ด่วน"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Thai/ua̯n",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adjectives",
    "Thai adverbs",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai terms with unknown etymologies"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ใจเร็วด่วนได้"
    },
    {
      "roman": "taang-dùuan",
      "word": "ทางด่วน"
    },
    {
      "word": "ปัจจุบันทันด่วน"
    },
    {
      "roman": "rót-dùuan",
      "word": "รถด่วน"
    },
    {
      "word": "รีบด่วน"
    },
    {
      "word": "เร่งด่วน"
    },
    {
      "roman": "sǎai-dùuan",
      "word": "สายด่วน"
    },
    {
      "roman": "aa-hǎan-jaan-dùuan",
      "word": "อาหารจานด่วน"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th"
      },
      "expansion": "Uncertain",
      "name": "uncertain"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ດ່ວນ"
      },
      "expansion": "Lao ດ່ວນ (dūan)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Uncertain. Compare Lao ດ່ວນ (dūan).",
  "forms": [
    {
      "form": "dùuan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความด่วน",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ด่วน • (dùuan) (abstract noun ความด่วน)",
      "name": "th-adj"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "urgent; pressing."
      ],
      "links": [
        [
          "urgent",
          "urgent"
        ],
        [
          "pressing",
          "pressing"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Thai terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2021 December 15, “ด่วน! ประยุทธ์คุยกับปูขอให้ชาติหน้าเกิดเป็นคน”, in Catdumb, Bangkok: Catdumb, retrieved 2021-12-18:\nด่วน! ประยุทธ์คุยกับปูขอให้ชาติหน้าเกิดเป็นคน\ndùuan! · bprà-yút kui gàp bpuu kɔ̌ɔ hâi châat nâa gə̀ət bpen kon\nBreaking! Prayut talks to crabs, [saying he] wishes [them] to be born as humans [in their] next lives",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "breaking."
      ],
      "links": [
        [
          "breaking",
          "breaking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of news) breaking."
      ],
      "raw_tags": [
        "of news"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "speedy; rapid; express."
      ],
      "links": [
        [
          "speedy",
          "speedy"
        ],
        [
          "rapid",
          "rapid"
        ],
        [
          "express",
          "express"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hasty; rash."
      ],
      "links": [
        [
          "hasty",
          "hasty"
        ],
        [
          "rash",
          "rash"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dua̯n˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ด่วน"
}