"ค่อย" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "mâi-kɔ̂i",
      "word": "ไม่ค่อย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*gɔːjᴮ",
        "4": "",
        "5": "gradually, slowly"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *gɔːjᴮ (“gradually, slowly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄ່ອຍ"
      },
      "expansion": "Lao ຄ່ອຍ (khǭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵွႆႈ"
      },
      "expansion": "Shan ၵွႆႈ (kāui)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *gɔːjᴮ (“gradually, slowly”). Cognate with Lao ຄ່ອຍ (khǭi), Shan ၵွႆႈ (kāui).",
  "forms": [
    {
      "form": "kɔ̂i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความค่อย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ค่อย • (kɔ̂i) (abstract noun ความค่อย)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gradually; little-by-little."
      ],
      "id": "en-ค่อย-th-adv-hSZLxbpU",
      "links": [
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gently; softly."
      ],
      "id": "en-ค่อย-th-adv-tjRUqbbW",
      "links": [
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "softly",
          "softly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɔj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ค่อย"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ɔj",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adverbs",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms derived from Proto-Tai",
    "Thai terms inherited from Proto-Tai",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "mâi-kɔ̂i",
      "word": "ไม่ค่อย"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*gɔːjᴮ",
        "4": "",
        "5": "gradually, slowly"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *gɔːjᴮ (“gradually, slowly”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຄ່ອຍ"
      },
      "expansion": "Lao ຄ່ອຍ (khǭi)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shn",
        "2": "ၵွႆႈ"
      },
      "expansion": "Shan ၵွႆႈ (kāui)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Tai *gɔːjᴮ (“gradually, slowly”). Cognate with Lao ຄ່ອຍ (khǭi), Shan ၵွႆႈ (kāui).",
  "forms": [
    {
      "form": "kɔ̂i",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ความค่อย",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ค่อย • (kɔ̂i) (abstract noun ความค่อย)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gradually; little-by-little."
      ],
      "links": [
        [
          "gradually",
          "gradually"
        ],
        [
          "little",
          "little"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gently; softly."
      ],
      "links": [
        [
          "gently",
          "gently"
        ],
        [
          "softly",
          "softly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰɔj˥˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ค่อย"
}