"ข้าหลวงใหญ่" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "high commissioner"
      },
      "expansion": "Calque of English high commissioner",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ข้าหลวง",
        "3": "ใหญ่",
        "t1": "commissioner",
        "t2": "great; grand"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ข้าหลวง (kâa-lǔuang, “commissioner”) + ใหญ่ (yài, “great; grand”)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English high commissioner. By surface analysis, ข้าหลวง (kâa-lǔuang, “commissioner”) + ใหญ่ (yài, “great; grand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kâa-lǔuang-yài",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "ข้าหลวงใหญ่ • (kâa-lǔuang-yài) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Occupations",
          "orig": "th:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "People",
          "orig": "th:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "United Nations High Commissioner for Human Rights",
          "roman": "kâa-lǔuang-yài sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hɛ̀ng sà-hà-bprà-chaa-châat",
          "text": "ข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high commissioner"
      ],
      "id": "en-ข้าหลวงใหญ่-th-noun-zOH855EP",
      "links": [
        [
          "high commissioner",
          "high commissioner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaː˥˩.lua̯ŋ˩˩˦.jaj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าหลวงใหญ่"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "en",
        "3": "high commissioner"
      },
      "expansion": "Calque of English high commissioner",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ข้าหลวง",
        "3": "ใหญ่",
        "t1": "commissioner",
        "t2": "great; grand"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ข้าหลวง (kâa-lǔuang, “commissioner”) + ใหญ่ (yài, “great; grand”)",
      "name": "surface analysis"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English high commissioner. By surface analysis, ข้าหลวง (kâa-lǔuang, “commissioner”) + ใหญ่ (yài, “great; grand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kâa-lǔuang-yài",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "ข้าหลวงใหญ่ • (kâa-lǔuang-yài) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Thai/aj",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai nouns classified by คน",
        "Thai terms calqued from English",
        "Thai terms derived from English",
        "Thai terms spelled with ใ",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "th:Occupations",
        "th:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "United Nations High Commissioner for Human Rights",
          "roman": "kâa-lǔuang-yài sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon hɛ̀ng sà-hà-bprà-chaa-châat",
          "text": "ข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "high commissioner"
      ],
      "links": [
        [
          "high commissioner",
          "high commissioner"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaː˥˩.lua̯ŋ˩˩˦.jaj˨˩/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าหลวงใหญ่"
}