"ข้าพระองค์" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ข้า",
        "3": "พระองค์",
        "t1": "servant",
        "t2": "second/third person pronoun for royal or sacred persons"
      },
      "expansion": "ข้า (kâa, “servant”) + พระองค์ (prá-ong, “second/third person pronoun for royal or sacred persons”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ข้า (kâa, “servant”) + พระองค์ (prá-ong, “second/third person pronoun for royal or sacred persons”); literally \"your servant\".",
  "forms": [
    {
      "form": "kâa-prá-ong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ข้าพระองค์ • (kâa-prá-ong)",
      "name": "th-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai first person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "th",
          "name": "Monarchy",
          "orig": "th:Monarchy",
          "parents": [
            "Forms of government",
            "High society",
            "Government",
            "Society",
            "Politics",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What time I am afraid, I will trust in thee.",
          "ref": "Psalm 56:3, KJV",
          "roman": "mʉ̂ʉa kâa-prá-ong gluua kâa-prá-ong waang-jai nai prá-ong",
          "text": "เมื่อข้าพระองค์กลัว ข้าพระองค์วางใจในพระองค์",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a first person pronoun used when addressing royal persons or sacred persons, as gods, buddhas, religious personages, etc."
      ],
      "id": "en-ข้าพระองค์-th-pron-3l-WCFKm",
      "links": [
        [
          "first person",
          "first person#English"
        ],
        [
          "pronoun",
          "pronoun#English"
        ],
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "address",
          "address#English"
        ],
        [
          "royal",
          "royal#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred#English"
        ],
        [
          "god",
          "god#English"
        ],
        [
          "buddha",
          "buddha#English"
        ],
        [
          "religious",
          "religious#English"
        ],
        [
          "personage",
          "personage#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaː˥˩.pʰra˦˥.ʔoŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าพระองค์"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ข้า",
        "3": "พระองค์",
        "t1": "servant",
        "t2": "second/third person pronoun for royal or sacred persons"
      },
      "expansion": "ข้า (kâa, “servant”) + พระองค์ (prá-ong, “second/third person pronoun for royal or sacred persons”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ข้า (kâa, “servant”) + พระองค์ (prá-ong, “second/third person pronoun for royal or sacred persons”); literally \"your servant\".",
  "forms": [
    {
      "form": "kâa-prá-ong",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ข้าพระองค์ • (kâa-prá-ong)",
      "name": "th-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/oŋ",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai entries with language name categories using raw markup",
        "Thai first person pronouns",
        "Thai lemmas",
        "Thai pronouns",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Thai terms with redundant script codes",
        "Thai terms with usage examples",
        "th:Monarchy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What time I am afraid, I will trust in thee.",
          "ref": "Psalm 56:3, KJV",
          "roman": "mʉ̂ʉa kâa-prá-ong gluua kâa-prá-ong waang-jai nai prá-ong",
          "text": "เมื่อข้าพระองค์กลัว ข้าพระองค์วางใจในพระองค์",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a first person pronoun used when addressing royal persons or sacred persons, as gods, buddhas, religious personages, etc."
      ],
      "links": [
        [
          "first person",
          "first person#English"
        ],
        [
          "pronoun",
          "pronoun#English"
        ],
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "address",
          "address#English"
        ],
        [
          "royal",
          "royal#English"
        ],
        [
          "person",
          "person#English"
        ],
        [
          "sacred",
          "sacred#English"
        ],
        [
          "god",
          "god#English"
        ],
        [
          "buddha",
          "buddha#English"
        ],
        [
          "religious",
          "religious#English"
        ],
        [
          "personage",
          "personage#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰaː˥˩.pʰra˦˥.ʔoŋ˧/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ข้าพระองค์"
}