ಬಣ್ಣ in All languages combined

IPA: /bɐɳɳɐ/ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Pali vaṇṇa, baṇṇa, from Sanskrit वर्ण (varṇa). Cognate with Malayalam വണ്ണം (vaṇṇaṁ), Tamil வண்ணம் (vaṇṇam), Telugu వణ్ణము (vaṇṇamu). Etymology templates: {{bor+|kn|pi|vaṇṇa}} Borrowed from Pali vaṇṇa, {{der|kn|sa|वर्ण}} Sanskrit वर्ण (varṇa), {{cog|ml|വണ്ണം}} Malayalam വണ്ണം (vaṇṇaṁ), {{cog|ta|வண்ணம்}} Tamil வண்ணம் (vaṇṇam), {{cog|te|వణ్ణము}} Telugu వణ్ణము (vaṇṇamu) Head templates: {{head|kn|noun||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=|g2=|head=|sort=|tr=}} ಬಣ್ಣ • (baṇṇa), {{kn-noun}} ಬಣ್ಣ • (baṇṇa) Inflection templates: {{kn-decl-a|ಬಣ್ಣ}}, {{kn-decl-table|a1=ಬಣ್ಣವನ್ನು|a2=ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು|d1=ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ|d2=ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ|g1=ಬಣ್ಣದ|g2=ಬಣ್ಣಗಳ|i1=ಬಣ್ಣದಿಂದ|i2=ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ|n1=ಬಣ್ಣವು|n2=ಬಣ್ಣಗಳು}} Forms: baṇṇa [romanization], no-table-tags [table-tags], ಬಣ್ಣವು [nominative, singular], ಬಣ್ಣಗಳು [nominative, plural], ಬಣ್ಣವನ್ನು [accusative, singular], ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು [accusative, plural], ಬಣ್ಣದಿಂದ [instrumental, singular], ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ [instrumental, plural], ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ [dative, singular], ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ [dative, plural], ಬಣ್ಣದ [genitive, singular], ಬಣ್ಣಗಳ [genitive, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "pi",
        "3": "vaṇṇa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Pali vaṇṇa",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "वर्ण"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्ण (varṇa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "വണ്ണം"
      },
      "expansion": "Malayalam വണ്ണം (vaṇṇaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வண்ணம்"
      },
      "expansion": "Tamil வண்ணம் (vaṇṇam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వణ్ణము"
      },
      "expansion": "Telugu వణ్ణము (vaṇṇamu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali vaṇṇa, baṇṇa, from Sanskrit वर्ण (varṇa). Cognate with Malayalam വണ്ണം (vaṇṇaṁ), Tamil வண்ணம் (vaṇṇam), Telugu వణ్ణము (vaṇṇamu).",
  "forms": [
    {
      "form": "baṇṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣವು",
      "roman": "baṇṇavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳು",
      "roman": "baṇṇagaḷu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣವನ್ನು",
      "roman": "baṇṇavannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು",
      "roman": "baṇṇagaḷannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣದಿಂದ",
      "roman": "baṇṇadinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ",
      "roman": "baṇṇagaḷinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ",
      "roman": "baṇṇakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ",
      "roman": "baṇṇagaḷige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣದ",
      "roman": "baṇṇada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳ",
      "roman": "baṇṇagaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಬಣ್ಣ • (baṇṇa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಬಣ್ಣ • (baṇṇa)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಬಣ್ಣ"
      },
      "name": "kn-decl-a"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ಬಣ್ಣವನ್ನು",
        "a2": "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು",
        "d1": "ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ",
        "d2": "ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ",
        "g1": "ಬಣ್ಣದ",
        "g2": "ಬಣ್ಣಗಳ",
        "i1": "ಬಣ್ಣದಿಂದ",
        "i2": "ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ",
        "n1": "ಬಣ್ಣವು",
        "n2": "ಬಣ್ಣಗಳು"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kannada entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "color"
      ],
      "id": "en-ಬಣ್ಣ-kn-noun-dChNncvM",
      "links": [
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "biḷi",
          "word": "ಬಿಳಿ"
        },
        {
          "roman": "būdu",
          "word": "ಬೂದು"
        },
        {
          "roman": "kappu",
          "word": "ಕಪ್ಪು"
        },
        {
          "roman": "kempu",
          "word": "ಕೆಂಪು"
        },
        {
          "roman": "kittaḷe",
          "word": "ಕಿತ್ತಳೆ"
        },
        {
          "roman": "kandu",
          "word": "ಕಂದು"
        },
        {
          "roman": "haḷadi",
          "word": "ಹಳದಿ"
        },
        {
          "roman": "hasiru",
          "word": "ಹಸಿರು"
        },
        {
          "roman": "pacce",
          "word": "ಪಚ್ಚೆ"
        },
        {
          "roman": "nīli",
          "word": "ನೀಲಿ"
        },
        {
          "roman": "kennīli",
          "word": "ಕೆನ್ನೀಲಿ"
        },
        {
          "roman": "kennēraḷe",
          "word": "ಕೆನ್ನೇರಳೆ"
        },
        {
          "roman": "nēraḷe",
          "word": "ನೇರಳೆ"
        },
        {
          "roman": "nasugempu",
          "word": "ನಸುಗೆಂಪು"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ವರ್ಣ"
        },
        {
          "roman": "varṇa",
          "word": "ವರ್ಣ — tatsama"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐɳɳɐ/"
    }
  ],
  "word": "ಬಣ್ಣ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "pi",
        "3": "vaṇṇa"
      },
      "expansion": "Borrowed from Pali vaṇṇa",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "sa",
        "3": "वर्ण"
      },
      "expansion": "Sanskrit वर्ण (varṇa)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "വണ്ണം"
      },
      "expansion": "Malayalam വണ്ണം (vaṇṇaṁ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ta",
        "2": "வண்ணம்"
      },
      "expansion": "Tamil வண்ணம் (vaṇṇam)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "వణ్ణము"
      },
      "expansion": "Telugu వణ్ణము (vaṇṇamu)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Pali vaṇṇa, baṇṇa, from Sanskrit वर्ण (varṇa). Cognate with Malayalam വണ്ണം (vaṇṇaṁ), Tamil வண்ணம் (vaṇṇam), Telugu వణ్ణము (vaṇṇamu).",
  "forms": [
    {
      "form": "baṇṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "kn-decl-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣವು",
      "roman": "baṇṇavu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳು",
      "roman": "baṇṇagaḷu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣವನ್ನು",
      "roman": "baṇṇavannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು",
      "roman": "baṇṇagaḷannu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣದಿಂದ",
      "roman": "baṇṇadinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ",
      "roman": "baṇṇagaḷinda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ",
      "roman": "baṇṇakke",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ",
      "roman": "baṇṇagaḷige",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣದ",
      "roman": "baṇṇada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ಬಣ್ಣಗಳ",
      "roman": "baṇṇagaḷa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{m}}}",
        "5": "",
        "6": "{{{f}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{n}}}",
        "g": "",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ಬಣ್ಣ • (baṇṇa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ಬಣ್ಣ • (baṇṇa)",
      "name": "kn-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ಬಣ್ಣ"
      },
      "name": "kn-decl-a"
    },
    {
      "args": {
        "a1": "ಬಣ್ಣವನ್ನು",
        "a2": "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು",
        "d1": "ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ",
        "d2": "ಬಣ್ಣಗಳಿಗೆ",
        "g1": "ಬಣ್ಣದ",
        "g2": "ಬಣ್ಣಗಳ",
        "i1": "ಬಣ್ಣದಿಂದ",
        "i2": "ಬಣ್ಣಗಳಿಂದ",
        "n1": "ಬಣ್ಣವು",
        "n2": "ಬಣ್ಣಗಳು"
      },
      "name": "kn-decl-table"
    }
  ],
  "lang": "Kannada",
  "lang_code": "kn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "biḷi",
      "word": "ಬಿಳಿ"
    },
    {
      "roman": "būdu",
      "word": "ಬೂದು"
    },
    {
      "roman": "kappu",
      "word": "ಕಪ್ಪು"
    },
    {
      "roman": "kempu",
      "word": "ಕೆಂಪು"
    },
    {
      "roman": "kittaḷe",
      "word": "ಕಿತ್ತಳೆ"
    },
    {
      "roman": "kandu",
      "word": "ಕಂದು"
    },
    {
      "roman": "haḷadi",
      "word": "ಹಳದಿ"
    },
    {
      "roman": "hasiru",
      "word": "ಹಸಿರು"
    },
    {
      "roman": "pacce",
      "word": "ಪಚ್ಚೆ"
    },
    {
      "roman": "nīli",
      "word": "ನೀಲಿ"
    },
    {
      "roman": "kennīli",
      "word": "ಕೆನ್ನೀಲಿ"
    },
    {
      "roman": "kennēraḷe",
      "word": "ಕೆನ್ನೇರಳೆ"
    },
    {
      "roman": "nēraḷe",
      "word": "ನೇರಳೆ"
    },
    {
      "roman": "nasugempu",
      "word": "ನಸುಗೆಂಪು"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kannada entries with incorrect language header",
        "Kannada lemmas",
        "Kannada nouns",
        "Kannada terms borrowed from Pali",
        "Kannada terms derived from Pali",
        "Kannada terms derived from Sanskrit",
        "Kannada terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "color"
      ],
      "links": [
        [
          "color",
          "color"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ವರ್ಣ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɐɳɳɐ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "varṇa",
      "word": "ವರ್ಣ — tatsama"
    }
  ],
  "word": "ಬಣ್ಣ"
}

Download raw JSONL data for ಬಣ್ಣ meaning in All languages combined (4.3kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ಬಣ್ಣ" meaning in All languages combined

Noun [Kannada]