"రాయబార కార్యాలయం" meaning in All languages combined

See రాయబార కార్యాలయం on Wiktionary

Noun [Telugu]

Forms: rāyabāra kāryālayaṁ [romanization], రాయబార కార్యాలయాలు [plural]
Etymology: రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) + కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”). Possibly a calque; compare Hindi दूतावास (dūtāvās), which has a similar origin. Etymology templates: {{compound|te|రాయభారము|కార్యాలయం|t1=negotiation, message|t2=office}} రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) + కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”) Head templates: {{te-noun}} రాయబార కార్యాలయం • (rāyabāra kāryālayaṁ) ? (plural రాయబార కార్యాలయాలు)
  1. a modern embassy; permanent representation of one country to another. Synonyms: రాయభారము, రాయబారము (rāyabhāramu) (english: older sense of a temporary embassy.) Hypernyms: దౌత్య కార్యాలయం (dautya kāryālayaṁ) (english: diplomatic mission)
    Sense id: en-రాయబార_కార్యాలయం-te-noun-61FX5El4 Categories (other): Pages with 1 entry, Telugu entries with incorrect language header, Telugu terms with redundant script codes
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "రాయభారము",
        "3": "కార్యాలయం",
        "t1": "negotiation, message",
        "t2": "office"
      },
      "expansion": "రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) + కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) + కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”). Possibly a calque; compare Hindi दूतावास (dūtāvās), which has a similar origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "rāyabāra kāryālayaṁ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "రాయబార కార్యాలయాలు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "రాయబార కార్యాలయం • (rāyabāra kāryālayaṁ) ? (plural రాయబార కార్యాలయాలు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989 July 3, Andhra Prabha",
          "roman": "bhadratā caryallō bhāgaṅgā cainā pārāmiliṭarī daḷālu nēḍu amerikā rāyabāra kāryālayānni cuṭṭumuṭṭi nighā udhr̥taṁ cēśāru.",
          "text": "భద్రతా చర్యల్లో భాగంగా చైనా పారామిలిటరీ దళాలు నేడు అమెరికా రాయబార కార్యాలయాన్ని చుట్టుముట్టి నిఘా ఉధృతం చేశారు.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a modern embassy; permanent representation of one country to another."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "english": "diplomatic mission",
          "roman": "dautya kāryālayaṁ",
          "word": "దౌత్య కార్యాలయం"
        }
      ],
      "id": "en-రాయబార_కార్యాలయం-te-noun-61FX5El4",
      "links": [
        [
          "embassy",
          "embassy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "older sense of a temporary embassy.",
          "roman": "rāyabhāramu",
          "word": "రాయభారము, రాయబారము"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "రాయబార కార్యాలయం"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "రాయభారము",
        "3": "కార్యాలయం",
        "t1": "negotiation, message",
        "t2": "office"
      },
      "expansion": "రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) + కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "రాయభారము (rāyabhāramu, “negotiation, message”) + కార్యాలయం (kāryālayaṁ, “office”). Possibly a calque; compare Hindi दूतावास (dūtāvās), which has a similar origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "rāyabāra kāryālayaṁ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "రాయబార కార్యాలయాలు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "రాయబార కార్యాలయం • (rāyabāra kāryālayaṁ) ? (plural రాయబార కార్యాలయాలు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "english": "diplomatic mission",
      "roman": "dautya kāryālayaṁ",
      "word": "దౌత్య కార్యాలయం"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Requests for gender in Telugu entries",
        "Requests for translations of Telugu quotations",
        "Telugu compound terms",
        "Telugu entries with incorrect language header",
        "Telugu lemmas",
        "Telugu multiword terms",
        "Telugu nouns",
        "Telugu terms with quotations",
        "Telugu terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1989 July 3, Andhra Prabha",
          "roman": "bhadratā caryallō bhāgaṅgā cainā pārāmiliṭarī daḷālu nēḍu amerikā rāyabāra kāryālayānni cuṭṭumuṭṭi nighā udhr̥taṁ cēśāru.",
          "text": "భద్రతా చర్యల్లో భాగంగా చైనా పారామిలిటరీ దళాలు నేడు అమెరికా రాయబార కార్యాలయాన్ని చుట్టుముట్టి నిఘా ఉధృతం చేశారు.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a modern embassy; permanent representation of one country to another."
      ],
      "links": [
        [
          "embassy",
          "embassy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "older sense of a temporary embassy.",
      "roman": "rāyabhāramu",
      "word": "రాయభారము, రాయబారము"
    }
  ],
  "word": "రాయబార కార్యాలయం"
}

Download raw JSONL data for రాయబార కార్యాలయం meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.