See మాట on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "rumour",
"roman": "gālimāṭa",
"word": "గాలిమాట"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "good public speaker",
"roman": "māṭakāḍu",
"word": "మాటకాడు"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chatterbox",
"roman": "māṭakāri",
"word": "మాటకారి"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "chatterbox",
"roman": "māṭalamāri",
"word": "మాటలమారి"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to talk, speak, converse",
"roman": "māṭalāḍu",
"word": "మాటలాడు"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "reply, contradiction",
"roman": "māṟumāṭa",
"word": "మాఱుమాట"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "foreword",
"roman": "mundumāṭa",
"word": "ముందుమాట"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*māṯ",
"4": "*māṯ(ṯ/-tt-)",
"5": "changed, altered"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *māṯ(ṯ/-tt-) (“changed, altered”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾತು"
},
"expansion": "Kannada ಮಾತು (mātu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மாட்டு"
},
"expansion": "Tamil மாட்டு (māṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Dravidian *māṯ(ṯ/-tt-) (“changed, altered”), whence మాఱు (māṟu), మాఱ్పు (māṟpu). Cognate with Kannada ಮಾತು (mātu), Tamil மாட்டு (māṭṭu).",
"forms": [
{
"form": "māṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "మాటలు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "మాట • (māṭa) n (plural మాటలు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The word (taught) on the day of Upanayana will not be forgotten.",
"roman": "upanayanamunāṭi māṭa vuṇḍaka pōdu",
"text": "ఉపనయనమునాటి మాట వుండక పోదు",
"type": "example"
},
{
"english": "On the pretext of caste, you claim that this charioteer has no right to stand in this competition? What words, what words!",
"ref": "1977, Kondaveeti Venkatakavi, \"Archaryadeva!\", in N. T. Rama Rao, director, Daana Veera Soora Karna (motion picture), spoken by Karna (N. T. Rama Rao):",
"roman": "jāti nepamuna sūta sutunakindu niluva arhata lēdanduvā? enta māṭa, enta māṭa!",
"text": "జాతి నెపమున సూత సుతునకిందు నిలువ అర్హత లేదందువా? ఎంత మాట, ఎంత మాట!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"word"
],
"id": "en-మాట-te-noun-mMHrTuk0",
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నుడి"
},
{
"word": "పలుకు"
},
{
"word": "పదము"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Listen to what I'm saying.",
"roman": "nā māṭa vinu.",
"text": "నా మాట విను.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A thing said."
],
"id": "en-మాట-te-noun-7WMznaJa",
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నుడి"
},
{
"word": "పలుకు"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 14 39 25 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 51 17 15",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 64 12 13",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 7 62 10 19",
"kind": "other",
"name": "Telugu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 71 11 6",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Communication",
"orig": "te:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I made him a promise. (Literally: I gave him my word.)",
"roman": "nēnu vāḍiki nā māṭa iccānu.",
"text": "నేను వాడికి నా మాట ఇచ్చాను.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"promise"
],
"id": "en-మాట-te-noun-NRPZRSr3",
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నుడి"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "My opinion is different; your opinion is different.",
"roman": "nāmāṭa vēru, nīmāṭa vēru.",
"text": "నామాట వేరు, నీమాట వేరు.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"opinion"
],
"id": "en-మాట-te-noun-Q3kQWspA",
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
]
]
},
{
"glosses": [
"rumour, slander"
],
"id": "en-మాట-te-noun-yTLsak35",
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
],
[
"slander",
"slander"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నానుడి"
},
{
"word": "గాలికబురు"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːʈa/"
},
{
"rhymes": "-ట"
}
],
"word": "మాట"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Telugu/ట",
"Rhymes:Telugu/ట/2 syllables",
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu neuter nouns",
"Telugu nouns",
"Telugu terms derived from Proto-Dravidian",
"Telugu terms inherited from Proto-Dravidian",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with redundant script codes",
"te:Communication"
],
"derived": [
{
"english": "rumour",
"roman": "gālimāṭa",
"word": "గాలిమాట"
},
{
"english": "good public speaker",
"roman": "māṭakāḍu",
"word": "మాటకాడు"
},
{
"english": "chatterbox",
"roman": "māṭakāri",
"word": "మాటకారి"
},
{
"english": "chatterbox",
"roman": "māṭalamāri",
"word": "మాటలమారి"
},
{
"english": "to talk, speak, converse",
"roman": "māṭalāḍu",
"word": "మాటలాడు"
},
{
"english": "reply, contradiction",
"roman": "māṟumāṭa",
"word": "మాఱుమాట"
},
{
"english": "foreword",
"roman": "mundumāṭa",
"word": "ముందుమాట"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*māṯ",
"4": "*māṯ(ṯ/-tt-)",
"5": "changed, altered"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *māṯ(ṯ/-tt-) (“changed, altered”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಮಾತು"
},
"expansion": "Kannada ಮಾತು (mātu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "மாட்டு"
},
"expansion": "Tamil மாட்டு (māṭṭu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Dravidian *māṯ(ṯ/-tt-) (“changed, altered”), whence మాఱు (māṟu), మాఱ్పు (māṟpu). Cognate with Kannada ಮಾತು (mātu), Tamil மாட்டு (māṭṭu).",
"forms": [
{
"form": "māṭa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "మాటలు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "మాట • (māṭa) n (plural మాటలు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Telugu terms with quotations",
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The word (taught) on the day of Upanayana will not be forgotten.",
"roman": "upanayanamunāṭi māṭa vuṇḍaka pōdu",
"text": "ఉపనయనమునాటి మాట వుండక పోదు",
"type": "example"
},
{
"english": "On the pretext of caste, you claim that this charioteer has no right to stand in this competition? What words, what words!",
"ref": "1977, Kondaveeti Venkatakavi, \"Archaryadeva!\", in N. T. Rama Rao, director, Daana Veera Soora Karna (motion picture), spoken by Karna (N. T. Rama Rao):",
"roman": "jāti nepamuna sūta sutunakindu niluva arhata lēdanduvā? enta māṭa, enta māṭa!",
"text": "జాతి నెపమున సూత సుతునకిందు నిలువ అర్హత లేదందువా? ఎంత మాట, ఎంత మాట!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"word"
],
"links": [
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నుడి"
},
{
"word": "పలుకు"
},
{
"word": "పదము"
}
]
},
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Listen to what I'm saying.",
"roman": "nā māṭa vinu.",
"text": "నా మాట విను.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A thing said."
],
"links": [
[
"thing",
"thing"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నుడి"
},
{
"word": "పలుకు"
}
]
},
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I made him a promise. (Literally: I gave him my word.)",
"roman": "nēnu vāḍiki nā māṭa iccānu.",
"text": "నేను వాడికి నా మాట ఇచ్చాను.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"promise"
],
"links": [
[
"promise",
"promise"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నుడి"
}
]
},
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "My opinion is different; your opinion is different.",
"roman": "nāmāṭa vēru, nīmāṭa vēru.",
"text": "నామాట వేరు, నీమాట వేరు.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"opinion"
],
"links": [
[
"opinion",
"opinion"
]
]
},
{
"glosses": [
"rumour, slander"
],
"links": [
[
"rumour",
"rumour"
],
[
"slander",
"slander"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నానుడి"
},
{
"word": "గాలికబురు"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/maːʈa/"
},
{
"rhymes": "-ట"
}
],
"word": "మాట"
}
Download raw JSONL data for మాట meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.