"ధర్మము" meaning in All languages combined

See ధర్మము on Wiktionary

Noun [Telugu]

IPA: /d̪ʱaɾmamu/ Forms: dharmamu [romanization], ధర్మములు [plural]
Etymology: From Sanskrit धर्म (dharma, “morality, virtue; statute, ordinance, law”) + -ము (-mu); from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”). Etymology templates: {{uder|te|sa|धर्म||morality, virtue; statute, ordinance, law}} Sanskrit धर्म (dharma, “morality, virtue; statute, ordinance, law”), {{suffix|te||ము}} + -ము (-mu), {{uder|te|ine-pro|*dʰer-||to hold, support}} Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”) Head templates: {{te-noun|p=ధర్మములు}} ధర్మము • (dharmamu) ? (plural ధర్మములు)
  1. duty
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-m7CZFLEX
  2. virtue
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-M3EwUjLI
  3. right
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-JwQvTm7K
  4. alms
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-2-9eD8Z6
  5. rule, precept, principle Categories (topical): Hinduism
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-yfSkpR7~ Disambiguation of Hinduism: 4 5 4 4 37 4 4 37 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Telugu entries with incorrect language header, Telugu terms suffixed with -ము, Telugu terms with redundant script codes, Telugu undefined derivations Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 8 7 7 31 7 7 28 Disambiguation of Pages with entries: 4 5 4 4 36 4 4 37 Disambiguation of Telugu entries with incorrect language header: 3 3 3 3 41 3 3 42 Disambiguation of Telugu terms suffixed with -ము: 3 4 3 3 40 3 3 41 Disambiguation of Telugu terms with redundant script codes: 2 2 2 2 43 2 2 44 Disambiguation of Telugu undefined derivations: 2 2 2 2 44 2 2 45
  6. nature, character, property
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun--EfWum9D
  7. function, trade.
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-s~qyOxOS
  8. custom, usage, propriety Categories (topical): Hinduism
    Sense id: en-ధర్మము-te-noun-4ckgAd0e Disambiguation of Hinduism: 4 5 4 4 37 4 4 37 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Telugu entries with incorrect language header, Telugu terms suffixed with -ము, Telugu terms with redundant script codes, Telugu undefined derivations Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 8 7 7 31 7 7 28 Disambiguation of Pages with entries: 4 5 4 4 36 4 4 37 Disambiguation of Telugu entries with incorrect language header: 3 3 3 3 41 3 3 42 Disambiguation of Telugu terms suffixed with -ము: 3 4 3 3 40 3 3 41 Disambiguation of Telugu terms with redundant script codes: 2 2 2 2 43 2 2 44 Disambiguation of Telugu undefined derivations: 2 2 2 2 44 2 2 45
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ధర్మం (dharmaṁ)
Derived forms: అతిథిధర్మము (atithidharmamu), ఆపద్ధర్మము (āpaddharmamu), కాలధర్మము (kāladharmamu), కులధర్మము (kuladharmamu), జాతిధర్మము (jātidharmamu), ధర్మకర్త (dharmakarta), ధర్మకార్యము (dharmakāryamu), ధర్మక్షేత్రము (dharmakṣētramu), ధర్మచారిణి (dharmacāriṇi), ధర్మపత్ని (dharmapatni), ధర్మపాలన (dharmapālana), ధర్మరాజు (dharmarāju), ధర్మశాల (dharmaśāla), ధర్మశాస్త్రము (dharmaśāstramu), ధర్మసంహిత (dharmasaṁhita), ధర్మాత్ముడు (dharmātmuḍu), ధర్మాత్మురాలు (dharmātmurālu), ధర్మాధర్మములు (dharmādharmamulu), ధర్మాసనము (dharmāsanamu), ధర్మాసుపత్రి (dharmāsupatri), పండితధర్మము (paṇḍitadharmamu), వివాహధర్మము (vivāhadharmamu), సాత్వికధర్మము (sātvikadharmamu), స్వధర్మము (svadharmamu)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "adharmamu",
      "word": "అధర్మము"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "atithidharmamu",
      "word": "అతిథిధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "āpaddharmamu",
      "word": "ఆపద్ధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kāladharmamu",
      "word": "కాలధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "kuladharmamu",
      "word": "కులధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "jātidharmamu",
      "word": "జాతిధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmakarta",
      "word": "ధర్మకర్త"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmakāryamu",
      "word": "ధర్మకార్యము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmakṣētramu",
      "word": "ధర్మక్షేత్రము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmacāriṇi",
      "word": "ధర్మచారిణి"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmapatni",
      "word": "ధర్మపత్ని"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmapālana",
      "word": "ధర్మపాలన"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmarāju",
      "word": "ధర్మరాజు"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmaśāla",
      "word": "ధర్మశాల"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmaśāstramu",
      "word": "ధర్మశాస్త్రము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmasaṁhita",
      "word": "ధర్మసంహిత"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmātmuḍu",
      "word": "ధర్మాత్ముడు"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmātmurālu",
      "word": "ధర్మాత్మురాలు"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmādharmamulu",
      "word": "ధర్మాధర్మములు"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmāsanamu",
      "word": "ధర్మాసనము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmāsupatri",
      "word": "ధర్మాసుపత్రి"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "paṇḍitadharmamu",
      "word": "పండితధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "vivāhadharmamu",
      "word": "వివాహధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "sātvikadharmamu",
      "word": "సాత్వికధర్మము"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "svadharmamu",
      "word": "స్వధర్మము"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "sa",
        "3": "धर्म",
        "4": "",
        "5": "morality, virtue; statute, ordinance, law"
      },
      "expansion": "Sanskrit धर्म (dharma, “morality, virtue; statute, ordinance, law”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "",
        "3": "ము"
      },
      "expansion": "+ -ము (-mu)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰer-",
        "4": "",
        "5": "to hold, support"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit धर्म (dharma, “morality, virtue; statute, ordinance, law”) + -ము (-mu); from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dharmamu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ధర్మములు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "p": "ధర్మములు"
      },
      "expansion": "ధర్మము • (dharmamu) ? (plural ధర్మములు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duty"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-m7CZFLEX",
      "links": [
        [
          "duty",
          "duty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "virtue"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-M3EwUjLI",
      "links": [
        [
          "virtue",
          "virtue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-JwQvTm7K",
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alms"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-2-9eD8Z6",
      "links": [
        [
          "alms",
          "alms"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 8 7 7 31 7 7 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 4 36 4 4 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 3 41 3 3 42",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 3 3 40 3 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms suffixed with -ము",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 43 2 2 44",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 44 2 2 45",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 4 37 4 4 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "te",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "te:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rule, precept, principle"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-yfSkpR7~",
      "links": [
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "precept",
          "precept"
        ],
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nature, character, property"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun--EfWum9D",
      "links": [
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "function, trade."
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-s~qyOxOS",
      "links": [
        [
          "function",
          "function"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 8 7 7 31 7 7 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 4 36 4 4 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 3 3 3 41 3 3 42",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 4 3 3 40 3 3 41",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms suffixed with -ము",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 43 2 2 44",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 2 2 2 44 2 2 45",
          "kind": "other",
          "name": "Telugu undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 5 4 4 37 4 4 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "te",
          "name": "Hinduism",
          "orig": "te:Hinduism",
          "parents": [
            "India",
            "Religion",
            "Asia",
            "Culture",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "custom, usage, propriety"
      ],
      "id": "en-ధర్మము-te-noun-4ckgAd0e",
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ],
        [
          "usage",
          "usage"
        ],
        [
          "propriety",
          "propriety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ʱaɾmamu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
      "roman": "dharmaṁ",
      "word": "ధర్మం"
    }
  ],
  "word": "ధర్మము"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "adharmamu",
      "word": "అధర్మము"
    }
  ],
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for gender in Telugu entries",
    "Telugu entries with incorrect language header",
    "Telugu lemmas",
    "Telugu nouns",
    "Telugu terms derived from Proto-Indo-European",
    "Telugu terms derived from Sanskrit",
    "Telugu terms suffixed with -ము",
    "Telugu terms with IPA pronunciation",
    "Telugu terms with redundant script codes",
    "Telugu undefined derivations",
    "te-noun with p",
    "te:Hinduism"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "atithidharmamu",
      "word": "అతిథిధర్మము"
    },
    {
      "roman": "āpaddharmamu",
      "word": "ఆపద్ధర్మము"
    },
    {
      "roman": "kāladharmamu",
      "word": "కాలధర్మము"
    },
    {
      "roman": "kuladharmamu",
      "word": "కులధర్మము"
    },
    {
      "roman": "jātidharmamu",
      "word": "జాతిధర్మము"
    },
    {
      "roman": "dharmakarta",
      "word": "ధర్మకర్త"
    },
    {
      "roman": "dharmakāryamu",
      "word": "ధర్మకార్యము"
    },
    {
      "roman": "dharmakṣētramu",
      "word": "ధర్మక్షేత్రము"
    },
    {
      "roman": "dharmacāriṇi",
      "word": "ధర్మచారిణి"
    },
    {
      "roman": "dharmapatni",
      "word": "ధర్మపత్ని"
    },
    {
      "roman": "dharmapālana",
      "word": "ధర్మపాలన"
    },
    {
      "roman": "dharmarāju",
      "word": "ధర్మరాజు"
    },
    {
      "roman": "dharmaśāla",
      "word": "ధర్మశాల"
    },
    {
      "roman": "dharmaśāstramu",
      "word": "ధర్మశాస్త్రము"
    },
    {
      "roman": "dharmasaṁhita",
      "word": "ధర్మసంహిత"
    },
    {
      "roman": "dharmātmuḍu",
      "word": "ధర్మాత్ముడు"
    },
    {
      "roman": "dharmātmurālu",
      "word": "ధర్మాత్మురాలు"
    },
    {
      "roman": "dharmādharmamulu",
      "word": "ధర్మాధర్మములు"
    },
    {
      "roman": "dharmāsanamu",
      "word": "ధర్మాసనము"
    },
    {
      "roman": "dharmāsupatri",
      "word": "ధర్మాసుపత్రి"
    },
    {
      "roman": "paṇḍitadharmamu",
      "word": "పండితధర్మము"
    },
    {
      "roman": "vivāhadharmamu",
      "word": "వివాహధర్మము"
    },
    {
      "roman": "sātvikadharmamu",
      "word": "సాత్వికధర్మము"
    },
    {
      "roman": "svadharmamu",
      "word": "స్వధర్మము"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "sa",
        "3": "धर्म",
        "4": "",
        "5": "morality, virtue; statute, ordinance, law"
      },
      "expansion": "Sanskrit धर्म (dharma, “morality, virtue; statute, ordinance, law”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "",
        "3": "ము"
      },
      "expansion": "+ -ము (-mu)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "te",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*dʰer-",
        "4": "",
        "5": "to hold, support"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit धर्म (dharma, “morality, virtue; statute, ordinance, law”) + -ము (-mu); from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold, support”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dharmamu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ధర్మములు",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "p": "ధర్మములు"
      },
      "expansion": "ధర్మము • (dharmamu) ? (plural ధర్మములు)",
      "name": "te-noun"
    }
  ],
  "lang": "Telugu",
  "lang_code": "te",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "duty"
      ],
      "links": [
        [
          "duty",
          "duty"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "virtue"
      ],
      "links": [
        [
          "virtue",
          "virtue"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "right"
      ],
      "links": [
        [
          "right",
          "right"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "alms"
      ],
      "links": [
        [
          "alms",
          "alms"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rule, precept, principle"
      ],
      "links": [
        [
          "rule",
          "rule"
        ],
        [
          "precept",
          "precept"
        ],
        [
          "principle",
          "principle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nature, character, property"
      ],
      "links": [
        [
          "nature",
          "nature"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ],
        [
          "property",
          "property"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "function, trade."
      ],
      "links": [
        [
          "function",
          "function"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "custom, usage, propriety"
      ],
      "links": [
        [
          "custom",
          "custom"
        ],
        [
          "usage",
          "usage"
        ],
        [
          "propriety",
          "propriety"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ʱaɾmamu/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dharmaṁ",
      "word": "ధర్మం"
    }
  ],
  "word": "ధర్మము"
}

Download raw JSONL data for ధర్మము meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.