See ఏఱు on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṯu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yĀṯu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṯu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṯu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mha",
"2": "ଏଯ",
"tr": "ēy"
},
"expansion": "Manda (India) ଏଯ (ēy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆறு"
},
"expansion": "Tamil ஆறு (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആറ്"
},
"expansion": "Malayalam ആറ് (āṟŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxv",
"2": "ଏ୕ୟୁ"
},
"expansion": "Kuvi ଏ୕ୟୁ (ēyu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಉದೆ"
},
"expansion": "Tulu ಉದೆ (ude)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಹುದೆ"
},
"expansion": "Tulu ಹುದೆ (hude)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṯu. Cognate with Manda (India) ଏଯ (ēy), Tamil ஆறு (āṟu), Malayalam ആറ് (āṟŭ), Kuvi ଏ୕ୟୁ (ēyu), Tulu ಉದೆ (ude), Tulu ಹುದೆ (hude).",
"forms": [
{
"form": "ēṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ఏఱులు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "ఏఱు • (ēṟu) n (plural ఏఱులు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Telugu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "ocean",
"roman": "ēṭiṟēḍu",
"word": "ఏటిఱేడు"
},
{
"english": "midstream",
"roman": "naṭṭēṟu",
"word": "నట్టేఱు"
}
],
"examples": [
{
"english": "However many twists the river may take, it must fall into the sea at last.",
"roman": "ēṟu yenni vaṅkalu pōyinā, samudramulōnē paḍavalenu",
"text": "ఏఱు యెన్ని వంకలు పోయినా, సముద్రములోనే పడవలెను",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A river."
],
"id": "en-ఏఱు-te-noun-S3UovlRM",
"links": [
[
"river",
"river"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నది"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːru/"
}
],
"word": "ఏఱు"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to glean",
"roman": "giñjalēṟu",
"word": "గింజలేఱు"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಏಱ್",
"t": "to glean, gather, pick off"
},
"expansion": "Kannada ಏಱ್ (ēṟ, “to glean, gather, pick off”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಏಱ್ (ēṟ, “to glean, gather, pick off”).",
"forms": [
{
"form": "ēṟu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb",
"3": "causal",
"4": "ఏఱించు"
},
"expansion": "ఏఱు • (ēṟu) (causal ఏఱించు)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 85 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 86 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 87 3 9",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 77 4 10",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Agriculture",
"orig": "te:Agriculture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 55 5 11",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Water",
"orig": "te:Water",
"parents": [
"Liquids",
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To pick up (things) one after another or one by one, pull up (weeds), gather up (papers)."
],
"id": "en-ఏఱు-te-verb-NPCxraIq",
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"things",
"things"
],
[
"one after another",
"one after another"
],
[
"one by one",
"one by one"
],
[
"pull up",
"pull up"
],
[
"weeds",
"weeds"
],
[
"gather up",
"gather up"
],
[
"papers",
"papers"
]
]
},
{
"glosses": [
"To clean (rice)."
],
"id": "en-ఏఱు-te-verb--4mOQvtW",
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
},
{
"glosses": [
"To glean."
],
"id": "en-ఏఱు-te-verb-I6ZsWS14",
"links": [
[
"glean",
"glean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːru/"
}
],
"word": "ఏఱు"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu neuter nouns",
"Telugu nouns",
"Telugu terms derived from Proto-Dravidian",
"Telugu terms inherited from Proto-Dravidian",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with redundant script codes",
"Telugu verbs",
"te:Agriculture",
"te:Water"
],
"derived": [
{
"english": "ocean",
"roman": "ēṭiṟēḍu",
"word": "ఏటిఱేడు"
},
{
"english": "midstream",
"roman": "naṭṭēṟu",
"word": "నట్టేఱు"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṯu",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Dravidian *yĀṯu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*yĀṯu"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṯu",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mha",
"2": "ଏଯ",
"tr": "ēy"
},
"expansion": "Manda (India) ଏଯ (ēy)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆறு"
},
"expansion": "Tamil ஆறு (āṟu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആറ്"
},
"expansion": "Malayalam ആറ് (āṟŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kxv",
"2": "ଏ୕ୟୁ"
},
"expansion": "Kuvi ଏ୕ୟୁ (ēyu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಉದೆ"
},
"expansion": "Tulu ಉದೆ (ude)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ಹುದೆ"
},
"expansion": "Tulu ಹುದೆ (hude)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Dravidian *yĀṯu. Cognate with Manda (India) ଏଯ (ēy), Tamil ஆறு (āṟu), Malayalam ആറ് (āṟŭ), Kuvi ଏ୕ୟୁ (ēyu), Tulu ಉದೆ (ude), Tulu ಹುದೆ (hude).",
"forms": [
{
"form": "ēṟu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ఏఱులు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "n"
},
"expansion": "ఏఱు • (ēṟu) n (plural ఏఱులు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Telugu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "However many twists the river may take, it must fall into the sea at last.",
"roman": "ēṟu yenni vaṅkalu pōyinā, samudramulōnē paḍavalenu",
"text": "ఏఱు యెన్ని వంకలు పోయినా, సముద్రములోనే పడవలెను",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A river."
],
"links": [
[
"river",
"river"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "నది"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːru/"
}
],
"word": "ఏఱు"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu lemmas",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu verbs",
"te:Agriculture",
"te:Water"
],
"derived": [
{
"english": "to glean",
"roman": "giñjalēṟu",
"word": "గింజలేఱు"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಏಱ್",
"t": "to glean, gather, pick off"
},
"expansion": "Kannada ಏಱ್ (ēṟ, “to glean, gather, pick off”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ಏಱ್ (ēṟ, “to glean, gather, pick off”).",
"forms": [
{
"form": "ēṟu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "verb",
"3": "causal",
"4": "ఏఱించు"
},
"expansion": "ఏఱు • (ēṟu) (causal ఏఱించు)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"To pick up (things) one after another or one by one, pull up (weeds), gather up (papers)."
],
"links": [
[
"pick up",
"pick up"
],
[
"things",
"things"
],
[
"one after another",
"one after another"
],
[
"one by one",
"one by one"
],
[
"pull up",
"pull up"
],
[
"weeds",
"weeds"
],
[
"gather up",
"gather up"
],
[
"papers",
"papers"
]
]
},
{
"glosses": [
"To clean (rice)."
],
"links": [
[
"clean",
"clean"
],
[
"rice",
"rice"
]
]
},
{
"glosses": [
"To glean."
],
"links": [
[
"glean",
"glean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/eːru/"
}
],
"word": "ఏఱు"
}
Download raw JSONL data for ఏఱు meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: causal ఏఱించు",
"path": [
"ఏఱు"
],
"section": "Telugu",
"subsection": "verb",
"title": "ఏఱు",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.