See ఆలు on Wiktionary
Download JSON data for ఆలు meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Family",
"orig": "te:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ālumagalu",
"word": "ఆలుమగలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "a housewife",
"roman": "illālu",
"word": "ఇల్లాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "guṇavanturālu",
"word": "గుణవంతురాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goḍḍurālu",
"word": "గొడ్డురాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "goḍrālu",
"word": "గొడ్రాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "javarālu",
"word": "జవరాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dhīrurālu",
"word": "ధీరురాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "pēdarālu",
"word": "పేదరాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bālintarālu",
"word": "బాలింతరాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bīdarālu",
"word": "బీదరాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "grand daughter",
"roman": "manumarālu",
"word": "మనుమరాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muddarālu",
"word": "ముద్దరాలు"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "velayālu",
"word": "వెలయాలు"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*āḷ"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *āḷ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಳು"
},
"expansion": "Kannada ಆಳು (āḷu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆள்"
},
"expansion": "Tamil ஆள் (āḷ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആള്"
},
"expansion": "Malayalam ആള് (āḷŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *āḷ. Cognate with Kannada ಆಳು (āḷu), Tamil ஆள் (āḷ), Malayalam ആള് (āḷŭ).",
"forms": [
{
"form": "ālu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ఆండ్రు",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ఆండ్రురు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ఆండ్రు",
"2": "ఆండ్రురు",
"g": "f"
},
"expansion": "ఆలు • (ālu) f (plural ఆండ్రు or ఆండ్రురు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wife"
],
"id": "en-ఆలు-te-noun-nVKjyOTW",
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "భార్య"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 87 5 4",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Female people",
"orig": "te:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"woman"
],
"id": "en-ఆలు-te-noun-zy5b~x7w",
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "స్త్రీ"
},
{
"word": "మహిళా"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːlu]"
}
],
"word": "ఆలు"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Family",
"orig": "te:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Clipping of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Telu mention\" lang=\"te\">ఆవులు</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(āvulu)</span></span>.",
"lang": ""
},
"expansion": "Clipping of ఆవులు (āvulu).",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆవులు"
},
"expansion": "Clipping of ఆవులు (āvulu).",
"name": "clipping of"
}
],
"etymology_text": "Clipping of ఆవులు (āvulu).",
"forms": [
{
"form": "ālu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+"
},
"expansion": "ఆలు • (ālu) ? (plural only)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 70 10",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 88 4",
"kind": "other",
"name": "Telugu entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 54 15",
"kind": "other",
"name": "Telugu singularia tantum",
"parents": [
"Singularia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 86 5",
"kind": "other",
"name": "Telugu terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telugu pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cows, cattle, kine"
],
"id": "en-ఆలు-te-noun-jX21HjWE",
"links": [
[
"cows",
"cows"
],
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"kine",
"kine"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːlu]"
}
],
"word": "ఆలు"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "te",
"name": "Family",
"orig": "te:Family",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ur",
"3": "آلو",
"tr": "ālu, ālū"
},
"expansion": "Urdu آلو (ālu, ālū)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Urdu آلو (ālu, ālū).",
"forms": [
{
"form": "ālu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"g": "f"
},
"expansion": "ఆలు • (ālu) f (singular only)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"potato"
],
"id": "en-ఆలు-te-noun-6RwlStWI",
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ఆలుగడ్డ"
}
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːlu]"
}
],
"word": "ఆలు"
}
{
"categories": [
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu entries with topic categories using raw markup",
"Telugu feminine nouns",
"Telugu lemmas",
"Telugu nouns",
"Telugu singularia tantum",
"Telugu terms borrowed from Urdu",
"Telugu terms derived from Proto-Dravidian",
"Telugu terms derived from Urdu",
"Telugu terms inherited from Proto-Dravidian",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with redundant script codes",
"te:Family",
"te:Female people"
],
"derived": [
{
"roman": "ālumagalu",
"word": "ఆలుమగలు"
},
{
"english": "a housewife",
"roman": "illālu",
"word": "ఇల్లాలు"
},
{
"roman": "guṇavanturālu",
"word": "గుణవంతురాలు"
},
{
"roman": "goḍḍurālu",
"word": "గొడ్డురాలు"
},
{
"roman": "goḍrālu",
"word": "గొడ్రాలు"
},
{
"roman": "javarālu",
"word": "జవరాలు"
},
{
"roman": "dhīrurālu",
"word": "ధీరురాలు"
},
{
"roman": "pēdarālu",
"word": "పేదరాలు"
},
{
"roman": "bālintarālu",
"word": "బాలింతరాలు"
},
{
"roman": "bīdarālu",
"word": "బీదరాలు"
},
{
"english": "grand daughter",
"roman": "manumarālu",
"word": "మనుమరాలు"
},
{
"roman": "muddarālu",
"word": "ముద్దరాలు"
},
{
"roman": "velayālu",
"word": "వెలయాలు"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "dra-pro",
"3": "*āḷ"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *āḷ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಆಳು"
},
"expansion": "Kannada ಆಳು (āḷu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "ஆள்"
},
"expansion": "Tamil ஆள் (āḷ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ആള്"
},
"expansion": "Malayalam ആള് (āḷŭ)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *āḷ. Cognate with Kannada ಆಳು (āḷu), Tamil ஆள் (āḷ), Malayalam ആള് (āḷŭ).",
"forms": [
{
"form": "ālu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ఆండ్రు",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ఆండ్రురు",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ఆండ్రు",
"2": "ఆండ్రురు",
"g": "f"
},
"expansion": "ఆలు • (ālu) f (plural ఆండ్రు or ఆండ్రురు)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wife"
],
"links": [
[
"wife",
"wife"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "భార్య"
}
]
},
{
"glosses": [
"woman"
],
"links": [
[
"woman",
"woman"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "స్త్రీ"
},
{
"word": "మహిళా"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːlu]"
}
],
"word": "ఆలు"
}
{
"categories": [
"Requests for gender in Telugu entries",
"Telugu clippings",
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu entries with topic categories using raw markup",
"Telugu feminine nouns",
"Telugu lemmas",
"Telugu nouns",
"Telugu pluralia tantum",
"Telugu singularia tantum",
"Telugu terms borrowed from Urdu",
"Telugu terms derived from Urdu",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with redundant script codes",
"te:Family",
"te:Female people"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Clipping of <span class='form-of-definition-link'><i class=\"Telu mention\" lang=\"te\">ఆవులు</i> <span class=\"mention-gloss-paren annotation-paren\">(āvulu)</span></span>.",
"lang": ""
},
"expansion": "Clipping of ఆవులు (āvulu).",
"name": "no deprecated lang param usage"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఆవులు"
},
"expansion": "Clipping of ఆవులు (āvulu).",
"name": "clipping of"
}
],
"etymology_text": "Clipping of ఆవులు (āvulu).",
"forms": [
{
"form": "ālu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+"
},
"expansion": "ఆలు • (ālu) ? (plural only)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cows, cattle, kine"
],
"links": [
[
"cows",
"cows"
],
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"kine",
"kine"
]
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːlu]"
}
],
"word": "ఆలు"
}
{
"categories": [
"Telugu entries with incorrect language header",
"Telugu entries with topic categories using raw markup",
"Telugu feminine nouns",
"Telugu lemmas",
"Telugu nouns",
"Telugu singularia tantum",
"Telugu terms borrowed from Urdu",
"Telugu terms derived from Urdu",
"Telugu terms with IPA pronunciation",
"Telugu terms with redundant script codes",
"te:Family",
"te:Female people"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ur",
"3": "آلو",
"tr": "ālu, ālū"
},
"expansion": "Urdu آلو (ālu, ālū)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Urdu آلو (ālu, ālū).",
"forms": [
{
"form": "ālu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"g": "f"
},
"expansion": "ఆలు • (ālu) f (singular only)",
"name": "te-noun"
}
],
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"potato"
],
"links": [
[
"potato",
"potato"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ఆలుగడ్డ"
}
],
"tags": [
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aːlu]"
}
],
"word": "ఆలు"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.