See தறி on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಱಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಱಿ (taṟi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmj",
"2": "तरे",
"tr": "táre"
},
"expansion": "Kumarbhag Paharia तरे (táre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തറിക്കുക"
},
"expansion": "Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తఱుగు"
},
"expansion": "Telugu తఱుగు (taṟugu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ತರಿಪುನಿ"
},
"expansion": "Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ತಱಿ (taṟi) / ತರಿ (tari), Kumarbhag Paharia तरे (táre), Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka), Telugu తఱుగు (taṟugu), Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni).",
"forms": [
{
"form": "taṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறேன்",
"roman": "taṟikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறாய்",
"roman": "taṟikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறான்",
"roman": "taṟikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறாள்",
"roman": "taṟikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறார்",
"roman": "taṟikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறது",
"roman": "taṟikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தேன்",
"roman": "taṟittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தாய்",
"roman": "taṟittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தான்",
"roman": "taṟittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தாள்",
"roman": "taṟittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தார்",
"roman": "taṟittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தது",
"roman": "taṟittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பேன்",
"roman": "taṟippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பாய்",
"roman": "taṟippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பான்",
"roman": "taṟippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பாள்",
"roman": "taṟippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பார்",
"roman": "taṟippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கும்",
"roman": "taṟikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டேன்",
"roman": "taṟikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டாய்",
"roman": "taṟikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டான்",
"roman": "taṟikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டாள்",
"roman": "taṟikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டார்",
"roman": "taṟikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்காது",
"roman": "taṟikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறோம்",
"roman": "taṟikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறீர்கள்",
"roman": "taṟikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறார்கள்",
"roman": "taṟikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கின்றன",
"roman": "taṟikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தோம்",
"roman": "taṟittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறித்தீர்கள்",
"roman": "taṟittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறித்தார்கள்",
"roman": "taṟittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தன",
"roman": "taṟittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்போம்",
"roman": "taṟippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பீர்கள்",
"roman": "taṟippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பார்கள்",
"roman": "taṟippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பன",
"roman": "taṟippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டோம்",
"roman": "taṟikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "taṟikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "taṟikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கா",
"roman": "taṟikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறி",
"roman": "taṟi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியுங்கள்",
"roman": "taṟiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காதே",
"roman": "taṟikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதீர்கள்",
"roman": "taṟikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தறித்துவிடு (taṟittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தறித்துவிட்டிரு (taṟittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தறித்துவிடு (taṟittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தறித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "taṟittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தறிக்கப்படு",
"roman": "taṟikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தறிக்க",
"roman": "taṟikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல் இருக்க",
"roman": "taṟikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிக்கலாம்",
"roman": "taṟikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "taṟikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தறிக்கட்டும்",
"roman": "taṟikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "taṟikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிப்பதால்",
"roman": "taṟippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தறிக்காததால்",
"roman": "taṟikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தறித்தால்",
"roman": "taṟittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறிக்காவிட்டால்",
"roman": "taṟikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறித்து",
"roman": "taṟittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல்",
"roman": "taṟikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்கிற",
"roman": "taṟikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தறித்த",
"roman": "taṟitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தறிக்கும்",
"roman": "taṟikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்காத",
"roman": "taṟikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவன்",
"roman": "taṟikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவள்",
"roman": "taṟikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவர்",
"roman": "taṟikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறது",
"roman": "taṟikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவர்கள்",
"roman": "taṟikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவை",
"roman": "taṟikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறித்தவன்",
"roman": "taṟittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தவள்",
"roman": "taṟittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தவர்",
"roman": "taṟittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தது",
"roman": "taṟittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தவர்கள்",
"roman": "taṟittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறித்தவை",
"roman": "taṟittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பவன்",
"roman": "taṟippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பவள்",
"roman": "taṟippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பவர்",
"roman": "taṟippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பது",
"roman": "taṟippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பவர்கள்",
"roman": "taṟippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பவை",
"roman": "taṟippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவன்",
"roman": "taṟikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவள்",
"roman": "taṟikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவர்",
"roman": "taṟikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதது",
"roman": "taṟikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவர்கள்",
"roman": "taṟikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவை",
"roman": "taṟikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பது",
"roman": "taṟippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தல்",
"roman": "taṟittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தல்",
"roman": "taṟittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கல்",
"roman": "taṟikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிக்கல்",
"roman": "taṟikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தறி • (taṟi)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive",
"3": "now",
"4": "chiefly",
"5": "dialectal"
},
"expansion": "(transitive, now chiefly dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 17 7 7 5 2 22 6 2 2 15",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 9 9 6 2 15 8 2 2 18",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Tools",
"orig": "ta:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to lop, chop off, cut off, cut down"
],
"id": "en-தறி-ta-verb-wTrMcWrT",
"links": [
[
"lop",
"lop"
],
[
"chop off",
"chop off"
],
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"cut down",
"cut down"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வெட்டு"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to untie, unfasten"
],
"id": "en-தறி-ta-verb-PVF6p9Kk",
"links": [
[
"untie",
"untie"
],
[
"unfasten",
"unfasten"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கட்டவிழ்"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to frustrate, ruin"
],
"id": "en-தறி-ta-verb-tKQCvcBw",
"links": [
[
"frustrate",
"frustrate"
],
[
"ruin",
"ruin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கெடு"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to separate"
],
"id": "en-தறி-ta-verb-2FJ7v9hp",
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பிரி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐrɪ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐri]"
},
{
"audio": "Ta-தறி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "தறி"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಱಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಱಿ (taṟi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmj",
"2": "तरे",
"tr": "táre"
},
"expansion": "Kumarbhag Paharia तरे (táre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തറിക്കുക"
},
"expansion": "Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తఱుగు"
},
"expansion": "Telugu తఱుగు (taṟugu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ತರಿಪುನಿ"
},
"expansion": "Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ತಱಿ (taṟi) / ತರಿ (tari), Kumarbhag Paharia तरे (táre), Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka), Telugu తఱుగు (taṟugu), Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni).",
"forms": [
{
"form": "taṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தறிகிறேன்",
"roman": "taṟikiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறாய்",
"roman": "taṟikiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறான்",
"roman": "taṟikiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறாள்",
"roman": "taṟikiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறார்",
"roman": "taṟikiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறது",
"roman": "taṟikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தேன்",
"roman": "taṟintēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தாய்",
"roman": "taṟintāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தான்",
"roman": "taṟintāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தாள்",
"roman": "taṟintāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தார்",
"roman": "taṟintār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தது",
"roman": "taṟintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவேன்",
"roman": "taṟivēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிவாய்",
"roman": "taṟivāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிவான்",
"roman": "taṟivāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவாள்",
"roman": "taṟivāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவார்",
"roman": "taṟivār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியும்",
"roman": "taṟiyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டேன்",
"roman": "taṟiyamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டாய்",
"roman": "taṟiyamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டான்",
"roman": "taṟiyamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டாள்",
"roman": "taṟiyamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டார்",
"roman": "taṟiyamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியாது",
"roman": "taṟiyātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறோம்",
"roman": "taṟikiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிகிறீர்கள்",
"roman": "taṟikiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறார்கள்",
"roman": "taṟikiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகின்றன",
"roman": "taṟikiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தோம்",
"roman": "taṟintōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிந்தீர்கள்",
"roman": "taṟintīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தார்கள்",
"roman": "taṟintārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தன",
"roman": "taṟintaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவோம்",
"roman": "taṟivōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிவீர்கள்",
"roman": "taṟivīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிவார்கள்",
"roman": "taṟivārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவன",
"roman": "taṟivaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டோம்",
"roman": "taṟiyamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டீர்கள்",
"roman": "taṟiyamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டார்கள்",
"roman": "taṟiyamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியா",
"roman": "taṟiyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறி",
"roman": "taṟi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியுங்கள்",
"roman": "taṟiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியாதே",
"roman": "taṟiyātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதீர்கள்",
"roman": "taṟiyātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தறிந்துவிடு (taṟintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தறிந்துவிட்டிரு (taṟintuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தறிந்துவிடு (taṟintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "taṟintukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தறியப்படு",
"roman": "taṟiyappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தறிய",
"roman": "taṟiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தறியாமல் இருக்க",
"roman": "taṟiyāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தறியலாம்",
"roman": "taṟiyalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தறியாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "taṟiyāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தறியட்டும்",
"roman": "taṟiyaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறியாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "taṟiyāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிவதால்",
"roman": "taṟivatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தறியாததால்",
"roman": "taṟiyātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிந்தால்",
"roman": "taṟintāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறியாவிட்டால்",
"roman": "taṟiyāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிந்து",
"roman": "taṟintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தறியாமல்",
"roman": "taṟiyāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிகிற",
"roman": "taṟikiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தறிந்த",
"roman": "taṟinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தறியும்",
"roman": "taṟiyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தறியாத",
"roman": "taṟiyāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிகிறவன்",
"roman": "taṟikiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறவள்",
"roman": "taṟikiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறவர்",
"roman": "taṟikiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறது",
"roman": "taṟikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறவர்கள்",
"roman": "taṟikiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிகிறவை",
"roman": "taṟikiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிந்தவன்",
"roman": "taṟintavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தவள்",
"roman": "taṟintavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தவர்",
"roman": "taṟintavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தது",
"roman": "taṟintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தவர்கள்",
"roman": "taṟintavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிந்தவை",
"roman": "taṟintavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிபவன்",
"roman": "taṟipavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிபவள்",
"roman": "taṟipavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிபவர்",
"roman": "taṟipavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிவது",
"roman": "taṟivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிபவர்கள்",
"roman": "taṟipavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிபவை",
"roman": "taṟipavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியாதவன்",
"roman": "taṟiyātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதவள்",
"roman": "taṟiyātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதவர்",
"roman": "taṟiyātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதது",
"roman": "taṟiyātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதவர்கள்",
"roman": "taṟiyātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியாதவை",
"roman": "taṟiyātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிவது",
"roman": "taṟivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிதல்",
"roman": "taṟital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிதல்",
"roman": "taṟital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியல்",
"roman": "taṟiyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தறியல்",
"roman": "taṟiyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தறி • (taṟi)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive",
"3": "now",
"4": "chiefly",
"5": "dialectal"
},
"expansion": "(intransitive, now chiefly dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 2",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 22 12 12 29",
"kind": "other",
"name": "Tamil verbs of conjugation 6",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 9 9 6 2 15 8 2 2 18",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Tools",
"orig": "ta:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "taṟikeṭṭu",
"word": "தறிகெட்டு"
},
{
"roman": "taṟikai",
"word": "தறிகை"
},
{
"roman": "taṟitalai",
"word": "தறிதலை"
},
{
"roman": "taṟiyāṇi",
"word": "தறியாணி"
},
{
"roman": "taṟivāy",
"word": "தறிவாய்"
},
{
"roman": "taṟutalai",
"word": "தறுதலை"
}
],
"glosses": [
"to be cut off, broken"
],
"id": "en-தறி-ta-verb-0gZApZtY",
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"broken",
"broken"
]
],
"raw_glosses": [
"(used only impersonally) to be cut off, broken"
],
"raw_tags": [
"used only impersonally"
],
"synonyms": [
{
"word": "அறு"
},
{
"word": "அறுபடு"
},
{
"word": "முறி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐrɪ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐri]"
},
{
"audio": "Ta-தறி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "தறி"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "kaṭṭuttaṟi",
"word": "கட்டுத்தறி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "taṟikiṭaṅku",
"word": "தறிகிடங்கு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "taṟikkāl",
"word": "தறிக்கால்"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "taṟikkiṭaṅku",
"word": "தறிக்கிடங்கு"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "taṟippaṭṭaṟai",
"word": "தறிப்பட்டறை"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "naṭutaṟi",
"word": "நடுதறி"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"roman": "vicaittaṟi",
"word": "விசைத்தறி"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಱಿ",
"3": "",
"4": "cutting, post, loom"
},
"expansion": "Kannada ತಱಿ (taṟi, “cutting, post, loom”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തറി",
"3": "",
"4": "cutting, stick, loom"
},
"expansion": "Malayalam തറി (taṟi, “cutting, stick, loom”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From above (transitive verb). Cognate with Kannada ತಱಿ (taṟi, “cutting, post, loom”), Malayalam തറി (taṟi, “cutting, stick, loom”).",
"forms": [
{
"form": "taṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தறி",
"roman": "taṟi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகள்",
"roman": "taṟikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியே",
"roman": "taṟiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தறிகளே",
"roman": "taṟikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தறியை",
"roman": "taṟiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளை",
"roman": "taṟikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்கு",
"roman": "taṟikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுக்கு",
"roman": "taṟikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காக",
"roman": "taṟikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுக்காக",
"roman": "taṟikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியுடைய",
"roman": "taṟiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுடைய",
"roman": "taṟikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியின்",
"roman": "taṟiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளின்",
"roman": "taṟikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியில்",
"roman": "taṟiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளில்",
"roman": "taṟikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியிடம்",
"roman": "taṟiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளிடம்",
"roman": "taṟikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியோடு",
"roman": "taṟiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளோடு",
"roman": "taṟikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியுடன்",
"roman": "taṟiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுடன்",
"roman": "taṟikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியால்",
"roman": "taṟiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளால்",
"roman": "taṟikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியிலிருந்து",
"roman": "taṟiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளிலிருந்து",
"roman": "taṟikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தறி • (taṟi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 22 2 2 2 1 7 2 1 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 20 2 2 1 1 13 2 1 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 19 6 3 2 1 12 8 1 1 6",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 11 9 9 6 2 15 8 2 2 18",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Tools",
"orig": "ta:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 17 2 4 0 9 9 2 2 2 5",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Weapons",
"orig": "ta:Weapons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cutting off"
],
"id": "en-தறி-ta-noun--MgT9QNS",
"links": [
[
"cutting off",
"cutting off"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Weaving",
"orig": "ta:Weaving",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 11 9 9 6 2 15 8 2 2 18",
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Tools",
"orig": "ta:Tools",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"loom"
],
"id": "en-தறி-ta-noun-eEot311N",
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"loom",
"loom"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) loom"
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ta",
"name": "Architectural elements",
"orig": "ta:Architectural elements",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pillar, column"
],
"id": "en-தறி-ta-noun-cwXosltq",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"pillar",
"pillar"
],
[
"column",
"column"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) pillar, column"
],
"synonyms": [
{
"word": "தூண்"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"post, stake"
],
"id": "en-தறி-ta-noun-GAX6k~75",
"links": [
[
"post",
"post"
],
[
"stake",
"stake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கட்டுத்தறி"
},
{
"word": "நடுதறி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"peg"
],
"id": "en-தறி-ta-noun-XKG3sQRD",
"links": [
[
"peg",
"peg"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முளை"
},
{
"word": "முளைக்கோல்"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of axe"
],
"id": "en-தறி-ta-noun-rp~~0t4-",
"links": [
[
"axe",
"axe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கோடரி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐrɪ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐri]"
},
{
"audio": "Ta-தறி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "தறி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil dialectal terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 2",
"Tamil verbs of conjugation 6",
"ta:Tools",
"ta:Weapons"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಱಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಱಿ (taṟi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmj",
"2": "तरे",
"tr": "táre"
},
"expansion": "Kumarbhag Paharia तरे (táre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തറിക്കുക"
},
"expansion": "Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తఱుగు"
},
"expansion": "Telugu తఱుగు (taṟugu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ತರಿಪುನಿ"
},
"expansion": "Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ತಱಿ (taṟi) / ತರಿ (tari), Kumarbhag Paharia तरे (táre), Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka), Telugu తఱుగు (taṟugu), Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni).",
"forms": [
{
"form": "taṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறேன்",
"roman": "taṟikkiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறாய்",
"roman": "taṟikkiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறான்",
"roman": "taṟikkiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறாள்",
"roman": "taṟikkiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறார்",
"roman": "taṟikkiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறது",
"roman": "taṟikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தேன்",
"roman": "taṟittēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தாய்",
"roman": "taṟittāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தான்",
"roman": "taṟittāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தாள்",
"roman": "taṟittāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தார்",
"roman": "taṟittār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தது",
"roman": "taṟittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பேன்",
"roman": "taṟippēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பாய்",
"roman": "taṟippāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பான்",
"roman": "taṟippāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பாள்",
"roman": "taṟippāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பார்",
"roman": "taṟippār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கும்",
"roman": "taṟikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டேன்",
"roman": "taṟikkamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டாய்",
"roman": "taṟikkamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டான்",
"roman": "taṟikkamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டாள்",
"roman": "taṟikkamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டார்",
"roman": "taṟikkamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்காது",
"roman": "taṟikkātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறோம்",
"roman": "taṟikkiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறீர்கள்",
"roman": "taṟikkiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறார்கள்",
"roman": "taṟikkiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கின்றன",
"roman": "taṟikkiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தோம்",
"roman": "taṟittōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறித்தீர்கள்",
"roman": "taṟittīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறித்தார்கள்",
"roman": "taṟittārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறித்தன",
"roman": "taṟittaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்போம்",
"roman": "taṟippōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பீர்கள்",
"roman": "taṟippīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பார்கள்",
"roman": "taṟippārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிப்பன",
"roman": "taṟippaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டோம்",
"roman": "taṟikkamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டீர்கள்",
"roman": "taṟikkamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கமாட்டார்கள்",
"roman": "taṟikkamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கா",
"roman": "taṟikkā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிக்கவில்லை",
"roman": "taṟikkavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறி",
"roman": "taṟi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியுங்கள்",
"roman": "taṟiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காதே",
"roman": "taṟikkātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதீர்கள்",
"roman": "taṟikkātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தறித்துவிடு (taṟittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தறித்துவிட்டிரு (taṟittuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தறித்துவிடு (taṟittuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தறித்துக்கொண்டிரு",
"roman": "taṟittukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தறிக்கப்படு",
"roman": "taṟikkappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தறிக்க",
"roman": "taṟikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல் இருக்க",
"roman": "taṟikkāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிக்கலாம்",
"roman": "taṟikkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல் இருக்கலாம்",
"roman": "taṟikkāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தறிக்கட்டும்",
"roman": "taṟikkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "taṟikkāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிப்பதால்",
"roman": "taṟippatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தறிக்காததால்",
"roman": "taṟikkātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தறித்தால்",
"roman": "taṟittāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறிக்காவிட்டால்",
"roman": "taṟikkāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறித்து",
"roman": "taṟittu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்காமல்",
"roman": "taṟikkāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்கிற",
"roman": "taṟikkiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தறித்த",
"roman": "taṟitta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தறிக்கும்",
"roman": "taṟikkum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்காத",
"roman": "taṟikkāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவன்",
"roman": "taṟikkiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவள்",
"roman": "taṟikkiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவர்",
"roman": "taṟikkiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறது",
"roman": "taṟikkiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவர்கள்",
"roman": "taṟikkiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிக்கிறவை",
"roman": "taṟikkiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறித்தவன்",
"roman": "taṟittavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தவள்",
"roman": "taṟittavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தவர்",
"roman": "taṟittavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தது",
"roman": "taṟittatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தவர்கள்",
"roman": "taṟittavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறித்தவை",
"roman": "taṟittavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பவன்",
"roman": "taṟippavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பவள்",
"roman": "taṟippavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பவர்",
"roman": "taṟippavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பது",
"roman": "taṟippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிப்பவர்கள்",
"roman": "taṟippavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பவை",
"roman": "taṟippavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவன்",
"roman": "taṟikkātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவள்",
"roman": "taṟikkātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவர்",
"roman": "taṟikkātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதது",
"roman": "taṟikkātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவர்கள்",
"roman": "taṟikkātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காதவை",
"roman": "taṟikkātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிப்பது",
"roman": "taṟippatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தல்",
"roman": "taṟittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறித்தல்",
"roman": "taṟittal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிக்கல்",
"roman": "taṟikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிக்கல்",
"roman": "taṟikkal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தறி • (taṟi)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "transitive",
"3": "now",
"4": "chiefly",
"5": "dialectal"
},
"expansion": "(transitive, now chiefly dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "6"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to lop, chop off, cut off, cut down"
],
"links": [
[
"lop",
"lop"
],
[
"chop off",
"chop off"
],
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"cut down",
"cut down"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "வெட்டு"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to untie, unfasten"
],
"links": [
[
"untie",
"untie"
],
[
"unfasten",
"unfasten"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கட்டவிழ்"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to frustrate, ruin"
],
"links": [
[
"frustrate",
"frustrate"
],
[
"ruin",
"ruin"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கெடு"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to separate"
],
"links": [
[
"separate",
"separate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "பிரி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐrɪ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐri]"
},
{
"audio": "Ta-தறி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "தறி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil dialectal terms",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil intransitive verbs",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"Tamil transitive verbs",
"Tamil verbs",
"Tamil verbs of conjugation 2",
"Tamil verbs of conjugation 6",
"ta:Tools",
"ta:Weapons"
],
"derived": [
{
"roman": "taṟikeṭṭu",
"word": "தறிகெட்டு"
},
{
"roman": "taṟikai",
"word": "தறிகை"
},
{
"roman": "taṟitalai",
"word": "தறிதலை"
},
{
"roman": "taṟiyāṇi",
"word": "தறியாணி"
},
{
"roman": "taṟivāy",
"word": "தறிவாய்"
},
{
"roman": "taṟutalai",
"word": "தறுதலை"
}
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಱಿ"
},
"expansion": "Kannada ತಱಿ (taṟi)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kmj",
"2": "तरे",
"tr": "táre"
},
"expansion": "Kumarbhag Paharia तरे (táre)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തറിക്കുക"
},
"expansion": "Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "తఱుగు"
},
"expansion": "Telugu తఱుగు (taṟugu)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tcy",
"2": "ತರಿಪುನಿ"
},
"expansion": "Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Kannada ತಱಿ (taṟi) / ತರಿ (tari), Kumarbhag Paharia तरे (táre), Malayalam തറിക്കുക (taṟikkuka), Telugu తఱుగు (taṟugu), Tulu ತರಿಪುನಿ (taripuni).",
"forms": [
{
"form": "taṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "தறிகிறேன்",
"roman": "taṟikiṟēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறாய்",
"roman": "taṟikiṟāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறான்",
"roman": "taṟikiṟāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறாள்",
"roman": "taṟikiṟāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறார்",
"roman": "taṟikiṟār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறது",
"roman": "taṟikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தேன்",
"roman": "taṟintēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தாய்",
"roman": "taṟintāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தான்",
"roman": "taṟintāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தாள்",
"roman": "taṟintāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தார்",
"roman": "taṟintār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தது",
"roman": "taṟintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவேன்",
"roman": "taṟivēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிவாய்",
"roman": "taṟivāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிவான்",
"roman": "taṟivāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவாள்",
"roman": "taṟivāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவார்",
"roman": "taṟivār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியும்",
"roman": "taṟiyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டேன்",
"roman": "taṟiyamāṭṭēṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டாய்",
"roman": "taṟiyamāṭṭāy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டான்",
"roman": "taṟiyamāṭṭāṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"masculine",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டாள்",
"roman": "taṟiyamāṭṭāḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"feminine",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டார்",
"roman": "taṟiyamāṭṭār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியாது",
"roman": "taṟiyātu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"negative",
"neuter",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறோம்",
"roman": "taṟikiṟōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிகிறீர்கள்",
"roman": "taṟikiṟīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிகிறார்கள்",
"roman": "taṟikiṟārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிகின்றன",
"roman": "taṟikiṉṟaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தோம்",
"roman": "taṟintōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிந்தீர்கள்",
"roman": "taṟintīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தார்கள்",
"roman": "taṟintārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிந்தன",
"roman": "taṟintaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"neuter",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவோம்",
"roman": "taṟivōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிவீர்கள்",
"roman": "taṟivīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறிவார்கள்",
"roman": "taṟivārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறிவன",
"roman": "taṟivaṉa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டோம்",
"roman": "taṟiyamāṭṭōm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"future",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டீர்கள்",
"roman": "taṟiyamāṭṭīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறியமாட்டார்கள்",
"roman": "taṟiyamāṭṭārkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியா",
"roman": "taṟiyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"future",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"epicene",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"exclusive",
"first-person",
"inclusive",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "தறியவில்லை",
"roman": "taṟiyavillai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affective",
"negative",
"neuter",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "தறி",
"roman": "taṟi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியுங்கள்",
"roman": "taṟiyuṅkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியாதே",
"roman": "taṟiyātē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதீர்கள்",
"roman": "taṟiyātīrkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "past of தறிந்துவிடு (taṟintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "past of தறிந்துவிட்டிரு (taṟintuviṭṭiru)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "future of தறிந்துவிடு (taṟintuviṭu)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிந்துக்கொண்டிரு",
"roman": "taṟintukkoṇṭiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"past",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "தறியப்படு",
"roman": "taṟiyappaṭu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"effective",
"future",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "தறிய",
"roman": "taṟiya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive"
]
},
{
"form": "தறியாமல் இருக்க",
"roman": "taṟiyāmal irukka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "தறியலாம்",
"roman": "taṟiyalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"potential"
]
},
{
"form": "தறியாமல் இருக்கலாம்",
"roman": "taṟiyāmal irukkalām",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"potential"
]
},
{
"form": "தறியட்டும்",
"roman": "taṟiyaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறியாமல் இருக்கட்டும்",
"roman": "taṟiyāmal irukkaṭṭum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"cohortative",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிவதால்",
"roman": "taṟivatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"informal"
]
},
{
"form": "தறியாததால்",
"roman": "taṟiyātatāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிந்தால்",
"roman": "taṟintāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "தறியாவிட்டால்",
"roman": "taṟiyāviṭṭāl",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "தறிந்து",
"roman": "taṟintu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"error-unrecognized-form",
"participle"
]
},
{
"form": "தறியாமல்",
"roman": "taṟiyāmal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிகிற",
"roman": "taṟikiṟa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "தறிந்த",
"roman": "taṟinta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "தறியும்",
"roman": "taṟiyum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"error-unrecognized-form",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "தறியாத",
"roman": "taṟiyāta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "தறிகிறவன்",
"roman": "taṟikiṟavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறவள்",
"roman": "taṟikiṟavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறவர்",
"roman": "taṟikiṟavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறது",
"roman": "taṟikiṟatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகிறவர்கள்",
"roman": "taṟikiṟavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிகிறவை",
"roman": "taṟikiṟavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "தறிந்தவன்",
"roman": "taṟintavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தவள்",
"roman": "taṟintavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"past",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தவர்",
"roman": "taṟintavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தது",
"roman": "taṟintatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிந்தவர்கள்",
"roman": "taṟintavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிந்தவை",
"roman": "taṟintavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிபவன்",
"roman": "taṟipavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"imperative",
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிபவள்",
"roman": "taṟipavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"future",
"imperative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிபவர்",
"roman": "taṟipavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிவது",
"roman": "taṟivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிபவர்கள்",
"roman": "taṟipavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிபவை",
"roman": "taṟipavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியாதவன்",
"roman": "taṟiyātavaṉ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"masculine",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதவள்",
"roman": "taṟiyātavaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"imperative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதவர்",
"roman": "taṟiyātavar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"honorific",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதது",
"roman": "taṟiyātatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியாதவர்கள்",
"roman": "taṟiyātavarkaḷ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியாதவை",
"roman": "taṟiyātavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"imperative",
"negative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிவது",
"roman": "taṟivatu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"gerund",
"gerund-i",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிதல்",
"roman": "taṟital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"honorific",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிதல்",
"roman": "taṟital",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"gerund-ii",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "தறியல்",
"roman": "taṟiyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"epicene",
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative"
]
},
{
"form": "தறியல்",
"roman": "taṟiyal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"gerund",
"gerund-iii",
"negative",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தறி • (taṟi)",
"name": "ta-verb"
},
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "intransitive",
"3": "now",
"4": "chiefly",
"5": "dialectal"
},
"expansion": "(intransitive, now chiefly dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "2"
},
"name": "ta-conj-auto"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Tamil impersonal verbs"
],
"glosses": [
"to be cut off, broken"
],
"links": [
[
"cut off",
"cut off"
],
[
"broken",
"broken"
]
],
"raw_glosses": [
"(used only impersonally) to be cut off, broken"
],
"raw_tags": [
"used only impersonally"
],
"synonyms": [
{
"word": "அறு"
},
{
"word": "அறுபடு"
},
{
"word": "முறி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐrɪ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐri]"
},
{
"audio": "Ta-தறி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "தறி"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil i-stem nouns",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes",
"ta:Tools",
"ta:Weapons"
],
"derived": [
{
"roman": "kaṭṭuttaṟi",
"word": "கட்டுத்தறி"
},
{
"roman": "taṟikiṭaṅku",
"word": "தறிகிடங்கு"
},
{
"roman": "taṟikkāl",
"word": "தறிக்கால்"
},
{
"roman": "taṟikkiṭaṅku",
"word": "தறிக்கிடங்கு"
},
{
"roman": "taṟippaṭṭaṟai",
"word": "தறிப்பட்டறை"
},
{
"roman": "naṭutaṟi",
"word": "நடுதறி"
},
{
"roman": "vicaittaṟi",
"word": "விசைத்தறி"
}
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ತಱಿ",
"3": "",
"4": "cutting, post, loom"
},
"expansion": "Kannada ತಱಿ (taṟi, “cutting, post, loom”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "തറി",
"3": "",
"4": "cutting, stick, loom"
},
"expansion": "Malayalam തറി (taṟi, “cutting, stick, loom”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From above (transitive verb). Cognate with Kannada ತಱಿ (taṟi, “cutting, post, loom”), Malayalam തറി (taṟi, “cutting, stick, loom”).",
"forms": [
{
"form": "taṟi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "தறி",
"roman": "taṟi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகள்",
"roman": "taṟikaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியே",
"roman": "taṟiyē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "தறிகளே",
"roman": "taṟikaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "தறியை",
"roman": "taṟiyai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளை",
"roman": "taṟikaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்கு",
"roman": "taṟikku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுக்கு",
"roman": "taṟikaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "தறிக்காக",
"roman": "taṟikkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுக்காக",
"roman": "taṟikaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியுடைய",
"roman": "taṟiyuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுடைய",
"roman": "taṟikaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியின்",
"roman": "taṟiyiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளின்",
"roman": "taṟikaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியில்",
"roman": "taṟiyil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளில்",
"roman": "taṟikaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியிடம்",
"roman": "taṟiyiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளிடம்",
"roman": "taṟikaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியோடு",
"roman": "taṟiyōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளோடு",
"roman": "taṟikaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியுடன்",
"roman": "taṟiyuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளுடன்",
"roman": "taṟikaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியால்",
"roman": "taṟiyāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளால்",
"roman": "taṟikaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "தறியிலிருந்து",
"roman": "taṟiyiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "தறிகளிலிருந்து",
"roman": "taṟikaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "தறி • (taṟi)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cutting off"
],
"links": [
[
"cutting off",
"cutting off"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"ta:Weaving"
],
"glosses": [
"loom"
],
"links": [
[
"weaving",
"weaving#Noun"
],
[
"loom",
"loom"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaving) loom"
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles",
"weaving"
]
},
{
"categories": [
"ta:Architectural elements"
],
"glosses": [
"pillar, column"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"pillar",
"pillar"
],
[
"column",
"column"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) pillar, column"
],
"synonyms": [
{
"word": "தூண்"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"post, stake"
],
"links": [
[
"post",
"post"
],
[
"stake",
"stake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கட்டுத்தறி"
},
{
"word": "நடுதறி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"peg"
],
"links": [
[
"peg",
"peg"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "முளை"
},
{
"word": "முளைக்கோல்"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"a kind of axe"
],
"links": [
[
"axe",
"axe"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "கோடரி"
}
],
"tags": [
"dialectal",
"intransitive",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t̪ɐrɪ/"
},
{
"ipa": "[t̪ɐri]"
},
{
"audio": "Ta-தறி.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Ta-%E0%AE%A4%E0%AE%B1%E0%AE%BF.ogg"
}
],
"word": "தறி"
}
Download raw JSONL data for தறி meaning in All languages combined (44.8kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தறி/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: தறி/Tamil 'plain' base_tags=set()",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "verb",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 1'",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive 2'",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 1'",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'locative 2'",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 1'",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'sociative 2'",
"path": [
"தறி"
],
"section": "Tamil",
"subsection": "noun",
"title": "தறி",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.