"தகதக" meaning in All languages combined

See தகதக on Wiktionary

Adjective [Tamil]

Forms: takataka [romanization]
Etymology: Tamil onomatopoeia (Iraṭṭaikkiḷavi) of hot or bright substances. Compare Sanskrit धगद् (dhagad). Etymology templates: {{ncog|sa|धगद्}} Sanskrit धगद् (dhagad) Head templates: {{ta-adj}} தகதக • (takataka)
  1. radiant, brilliant, blinding
    Sense id: en-தகதக-ta-adj-zr~vyX~V
  2. hot, vehement
    Sense id: en-தகதக-ta-adj-1IZrWUPa Categories (other): Tamil entries with incorrect language header, Tamil terms with redundant script codes Disambiguation of Tamil entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Tamil terms with redundant script codes: 24 76
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: கசகச (kacakaca), கிசுகிசு (kicukicu), கிளுகிளு (kiḷukiḷu), குசுகுசு (kucukucu), குடுகுடு (kuṭukuṭu), குபுகுபு (kupukupu), குளுகுளு (kuḷukuḷu), கொழகொழ (koḻakoḻa), சரசர (caracara), சலசல (calacala), ஜிகுஜிகு (jikujiku), திருதிரு (tirutiru), தொளதொள (toḷatoḷa), நறநற (naṟanaṟa), படபட (paṭapaṭa), பளபள (paḷapaḷa), மடமட (maṭamaṭa), மளமள (maḷamaḷa), லபலப (lapalapa), லொடலொட (loṭaloṭa)

Download JSON data for தகதக meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "धगद्"
      },
      "expansion": "Sanskrit धगद् (dhagad)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tamil onomatopoeia (Iraṭṭaikkiḷavi) of hot or bright substances. Compare Sanskrit धगद् (dhagad).",
  "forms": [
    {
      "form": "takataka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தகதக • (takataka)",
      "name": "ta-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kacakaca",
      "word": "கசகச"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kicukicu",
      "word": "கிசுகிசு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kiḷukiḷu",
      "word": "கிளுகிளு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kucukucu",
      "word": "குசுகுசு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kuṭukuṭu",
      "word": "குடுகுடு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kupukupu",
      "word": "குபுகுபு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kuḷukuḷu",
      "word": "குளுகுளு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "koḻakoḻa",
      "word": "கொழகொழ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "caracara",
      "word": "சரசர"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "calacala",
      "word": "சலசல"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jikujiku",
      "word": "ஜிகுஜிகு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tirutiru",
      "word": "திருதிரு"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "toḷatoḷa",
      "word": "தொளதொள"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "naṟanaṟa",
      "word": "நறநற"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "paṭapaṭa",
      "word": "படபட"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "paḷapaḷa",
      "word": "பளபள"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "maṭamaṭa",
      "word": "மடமட"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "maḷamaḷa",
      "word": "மளமள"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "lapalapa",
      "word": "லபலப"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "loṭaloṭa",
      "word": "லொடலொட"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The Sun shines brilliantly.",
          "roman": "ñāyiṟu takatakaveṉṟu miṉṉukiṟatu.",
          "text": "ஞாயிறு தகதகவென்று மின்னுகிறது.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radiant, brilliant, blinding"
      ],
      "id": "en-தகதக-ta-adj-zr~vyX~V",
      "links": [
        [
          "radiant",
          "radiant"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "blinding",
          "blinding"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tamil terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The plank is burning vehemently.",
          "roman": "palakai takatakaveṉṟu erikiṟatu.",
          "text": "பலகை தகதகவென்று எரிகிறது.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hot, vehement"
      ],
      "id": "en-தகதக-ta-adj-1IZrWUPa",
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "vehement",
          "vehement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t̪aɡat̪aɡa/"
    },
    {
      "other": "/t̪ɐɡɐt̪ɐɡɐ/"
    }
  ],
  "word": "தகதக"
}
{
  "categories": [
    "Tamil adjectives",
    "Tamil entries with incorrect language header",
    "Tamil lemmas",
    "Tamil terms with IPA pronunciation",
    "Tamil terms with redundant script codes"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "धगद्"
      },
      "expansion": "Sanskrit धगद् (dhagad)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Tamil onomatopoeia (Iraṭṭaikkiḷavi) of hot or bright substances. Compare Sanskrit धगद् (dhagad).",
  "forms": [
    {
      "form": "takataka",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "தகதக • (takataka)",
      "name": "ta-adj"
    }
  ],
  "lang": "Tamil",
  "lang_code": "ta",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "kacakaca",
      "word": "கசகச"
    },
    {
      "roman": "kicukicu",
      "word": "கிசுகிசு"
    },
    {
      "roman": "kiḷukiḷu",
      "word": "கிளுகிளு"
    },
    {
      "roman": "kucukucu",
      "word": "குசுகுசு"
    },
    {
      "roman": "kuṭukuṭu",
      "word": "குடுகுடு"
    },
    {
      "roman": "kupukupu",
      "word": "குபுகுபு"
    },
    {
      "roman": "kuḷukuḷu",
      "word": "குளுகுளு"
    },
    {
      "roman": "koḻakoḻa",
      "word": "கொழகொழ"
    },
    {
      "roman": "caracara",
      "word": "சரசர"
    },
    {
      "roman": "calacala",
      "word": "சலசல"
    },
    {
      "roman": "jikujiku",
      "word": "ஜிகுஜிகு"
    },
    {
      "roman": "tirutiru",
      "word": "திருதிரு"
    },
    {
      "roman": "toḷatoḷa",
      "word": "தொளதொள"
    },
    {
      "roman": "naṟanaṟa",
      "word": "நறநற"
    },
    {
      "roman": "paṭapaṭa",
      "word": "படபட"
    },
    {
      "roman": "paḷapaḷa",
      "word": "பளபள"
    },
    {
      "roman": "maṭamaṭa",
      "word": "மடமட"
    },
    {
      "roman": "maḷamaḷa",
      "word": "மளமள"
    },
    {
      "roman": "lapalapa",
      "word": "லபலப"
    },
    {
      "roman": "loṭaloṭa",
      "word": "லொடலொட"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Sun shines brilliantly.",
          "roman": "ñāyiṟu takatakaveṉṟu miṉṉukiṟatu.",
          "text": "ஞாயிறு தகதகவென்று மின்னுகிறது.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "radiant, brilliant, blinding"
      ],
      "links": [
        [
          "radiant",
          "radiant"
        ],
        [
          "brilliant",
          "brilliant"
        ],
        [
          "blinding",
          "blinding"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tamil terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The plank is burning vehemently.",
          "roman": "palakai takatakaveṉṟu erikiṟatu.",
          "text": "பலகை தகதகவென்று எரிகிறது.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hot, vehement"
      ],
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "vehement",
          "vehement"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/t̪aɡat̪aɡa/"
    },
    {
      "other": "/t̪ɐɡɐt̪ɐɡɐ/"
    }
  ],
  "word": "தகதக"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.