"માંગવું" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "માંગવું",
        "2": "મંગાવું",
        "3": "મંગાવવું"
      },
      "expansion": "Gujarati verb set\n માંગવું (mā̃gvũ)\n મંગાવું (maṅgāvũ)\n મંગાવવું (maṅgāvvũ)",
      "name": "gu-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺 (maggadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺 (maggadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "मार्गति",
        "t": "to seek, look for",
        "tr": "mā́rgati"
      },
      "expansion": "Sanskrit मार्गति (mā́rgati, “to seek, look for”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "মাগা"
      },
      "expansion": "Assamese মাগা (maga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মাঙ্গা"
      },
      "expansion": "Bengali মাঙ্গা (maṅga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "મંગણૂ"
      },
      "expansion": "Kachchi મંગણૂ (maṅgṇū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "مَنٛگُن"
      },
      "expansion": "Kashmiri مَنٛگُن (mangun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मागणे"
      },
      "expansion": "Marathi मागणे (māgṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "माग्नु"
      },
      "expansion": "Nepali माग्नु (māgnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ମାଗିବା"
      },
      "expansion": "Odia ମାଗିବା (māgibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮੰਗਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮੰਗਣਾ (maṅgṇā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Gujarati verb set\n માંગવું (mā̃gvũ)\n મંગાવું (maṅgāvũ)\n મંગાવવું (maṅgāvvũ)\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺 (maggadi), from Sanskrit मार्गति (mā́rgati, “to seek, look for”), from मार्ग् (mārg, “to seek”). Cognate with Assamese মাগা (maga), Bengali মাঙ্গা (maṅga), Hindustani مانگنا / माँगना (māṅgnā), Kachchi મંગણૂ (maṅgṇū), Kashmiri مَنٛگُن (mangun), Marathi मागणे (māgṇe), Nepali माग्नु (māgnu), Odia ମାଗିବା (māgibā), and Punjabi ਮੰਗਣਾ (maṅgṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "māṅgvũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "māṅgvũ"
      },
      "expansion": "માંગવું • (māṅgvũ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "tr": "māṅgvũ"
      },
      "expansion": "માંગવું • (māṅgvũ)",
      "name": "gu-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "માં‧ગવું"
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ask, request"
      ],
      "id": "en-માંગવું-gu-verb-va3KEmQZ",
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to demand"
      ],
      "id": "en-માંગવું-gu-verb-alQeyGZU",
      "links": [
        [
          "demand",
          "demand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑŋ.ɡʋũ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋ.ɡʋũ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "māgvũ",
      "word": "માગવું"
    }
  ],
  "word": "માંગવું"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati terms derived from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit",
    "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
    "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
    "Gujarati transitive verbs",
    "Gujarati verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Gujarati/ɑŋ.ɡʋũ",
    "Rhymes:Gujarati/ɑŋ.ɡʋũ/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "માંગવું",
        "2": "મંગાવું",
        "3": "મંગાવવું"
      },
      "expansion": "Gujarati verb set\n માંગવું (mā̃gvũ)\n મંગાવું (maṅgāvũ)\n મંગાવવું (maṅgāvvũ)",
      "name": "gu-verb set"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺 (maggadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺 (maggadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "मार्गति",
        "t": "to seek, look for",
        "tr": "mā́rgati"
      },
      "expansion": "Sanskrit मार्गति (mā́rgati, “to seek, look for”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "মাগা"
      },
      "expansion": "Assamese মাগা (maga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মাঙ্গা"
      },
      "expansion": "Bengali মাঙ্গা (maṅga)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "મંગણૂ"
      },
      "expansion": "Kachchi મંગણૂ (maṅgṇū)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ks",
        "2": "مَنٛگُن"
      },
      "expansion": "Kashmiri مَنٛگُن (mangun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "मागणे"
      },
      "expansion": "Marathi मागणे (māgṇe)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "माग्नु"
      },
      "expansion": "Nepali माग्नु (māgnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ମାଗିବା"
      },
      "expansion": "Odia ମାଗିବା (māgibā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਮੰਗਣਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਮੰਗਣਾ (maṅgṇā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Gujarati verb set\n માંગવું (mā̃gvũ)\n મંગાવું (maṅgāvũ)\n મંગાવવું (maṅgāvvũ)\nInherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀕𑁆𑀕𑀤𑀺 (maggadi), from Sanskrit मार्गति (mā́rgati, “to seek, look for”), from मार्ग् (mārg, “to seek”). Cognate with Assamese মাগা (maga), Bengali মাঙ্গা (maṅga), Hindustani مانگنا / माँगना (māṅgnā), Kachchi મંગણૂ (maṅgṇū), Kashmiri مَنٛگُن (mangun), Marathi मागणे (māgṇe), Nepali माग्नु (māgnu), Odia ମାଗିବା (māgibā), and Punjabi ਮੰਗਣਾ (maṅgṇā).",
  "forms": [
    {
      "form": "māṅgvũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "māṅgvũ"
      },
      "expansion": "માંગવું • (māṅgvũ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "transitive"
      },
      "expansion": "(transitive)",
      "name": "tlb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "t",
        "tr": "māṅgvũ"
      },
      "expansion": "માંગવું • (māṅgvũ)",
      "name": "gu-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "માં‧ગવું"
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to ask, request"
      ],
      "links": [
        [
          "ask",
          "ask"
        ],
        [
          "request",
          "request"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to demand"
      ],
      "links": [
        [
          "demand",
          "demand"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈmɑŋ.ɡʋũ/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑŋ.ɡʋũ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "māgvũ",
      "word": "માગવું"
    }
  ],
  "word": "માંગવું"
}