See ભાળવું on Wiktionary
Download JSON data for ભાળવું meaning in All languages combined (12.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "bhāḷvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ભાળવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bhāḷvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ભાળી",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "bhāḷī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ભાળીને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "bhāḷīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "ભાળવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "bhāḷvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "ભાળી શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "bhāḷī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ભળાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "bhaḷāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ભાળત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "bhāḷta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ભાળું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળું છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ભાળું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na bhāḷũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhāḷīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ભાળીશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bhāḷīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ભાળીએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhāḷīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન ભાળીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na bhāḷīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷe che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ભાળશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhāḷśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ભાળે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhāḷe che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ભાળો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ભાળશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ભાળો છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷo cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ભાળો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na bhāḷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી ભાળતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī bhāḷtũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ભાળ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bhāḷyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું ભાળ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ bhāḷyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ભાળતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ભાળતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ભાળતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ભાળતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ભાળીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhāḷīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન ભાળીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na bhāḷīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ભાળ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ભાળ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na bhāḷ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ભાળજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ભાળો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na bhāḷo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ભાળવું • (bhāḷvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ભાળવું • (bhāḷvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ભાળ",
"2": "ભળ"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "ભાળું",
"10": "ન ભાળીએ",
"11": "ભાળે",
"12": "ભાળશે",
"13": "ભાળે છે",
"14": "નહીં ભાળે",
"15": "ન ભાળે",
"16": "ભાળો",
"17": "ભાળશો",
"18": "ભાળો છો",
"19": "નહીં ભાળો",
"2": "ભાળીશ",
"20": "ન ભાળો",
"21": "નથી ભાળતું",
"22": "ભાળ્યું",
"23": "નહોતું ભાળ્યું",
"24": "ભાળતું હતું",
"25": "ભાળતું હોવું",
"26": "ભાળતું હોવું",
"27": "ભાળતું હોત",
"28": "ભાળીએ!",
"29": "ભાળ!",
"3": "ભાળું છું",
"30": "ભાળજે",
"31": "ન ભાળ!",
"32": "ભાળો!",
"33": "ભાળજો",
"34": "ન ભાળો!",
"35": "ભાળવાનું",
"36": "ભાળી",
"37": "ભાળીને",
"38": "ભાળવું હોવું",
"39": "ભાળી શકવું",
"4": "નહીં ભાળું",
"40": "ભળાય",
"41": "ભાળત",
"42": "ભાળીશ",
"43": "ન ભાળીએ!",
"5": "ન ભાળું",
"6": "ભાળીએ",
"7": "ભાળીશું",
"8": "ભાળીએ છીએ",
"9": "નહીં ભાળીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gujarati entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I saw a little cloud in the sky",
"ref": "(Can we date this quote?), ઝવેરચંદ કાળીદાસ મેઘાણી, “કૃષ્ણકળી”, in (Please provide the book title or journal name)",
"roman": "ābhe eka vādaḷī bhāḷī",
"text": "આભે એક વાદળી ભાળી",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to see, observe"
],
"id": "en-ભાળવું-gu-verb-Cu6ozexz",
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"observe",
"observe"
]
]
}
],
"word": "ભાળવું"
}
{
"forms": [
{
"form": "bhāḷvũ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ભાળવાનું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "bhāḷvānũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ભાળી",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "bhāḷī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "ભાળીને",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "bhāḷīne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "ભાળવું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "bhāḷvũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "ભાળી શકવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "bhāḷī śakvũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "ભળાય",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "bhaḷāya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "ભાળત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "bhāḷta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ભાળું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળું છું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷũ chũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"progressive",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ભાળું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "na bhāḷũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhāḷīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ભાળીશું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "bhāḷīśũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "ભાળીએ છીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhāḷīe chīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ન ભાળીએ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na bhāḷīe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળીશ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷīś",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷe che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ભાળશે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhāḷśe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "ભાળે છે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "bhāḷe che",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"progressive",
"third-person"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ન ભાળે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "na bhāḷe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ભાળો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ભાળશો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷśo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ભાળો છો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷo cho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"progressive",
"second-person"
]
},
{
"form": "નહીં ભાળો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nahī̃ bhāḷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ભાળો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na bhāḷo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "નથી ભાળતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "nathī bhāḷtũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"progressive"
]
},
{
"form": "ભાળ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "bhāḷyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "નહોતું ભાળ્યું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "nahotũ bhāḷyũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ભાળતું હતું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hatũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ભાળતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"presumptive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ભાળતું હોવું",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hovũ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ભાળતું હોત",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "bhāḷtũ hot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"counterfactual"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gu-conj-c",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ભાળીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "bhāḷīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ન ભાળીએ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "na bhāḷīe!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ભાળ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળજે",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bhāḷje",
"source": "conjugation",
"tags": [
"polite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ન ભાળ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "na bhāḷ!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ભાળો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ભાળજો",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "bhāḷjo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"polite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ન ભાળો!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "na bhāḷo!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ભાળવું • (bhāḷvũ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ભાળવું • (bhāḷvũ)",
"name": "gu-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ભાળ",
"2": "ભળ"
},
"name": "gu-conj-c"
},
{
"args": {
"1": "ભાળું",
"10": "ન ભાળીએ",
"11": "ભાળે",
"12": "ભાળશે",
"13": "ભાળે છે",
"14": "નહીં ભાળે",
"15": "ન ભાળે",
"16": "ભાળો",
"17": "ભાળશો",
"18": "ભાળો છો",
"19": "નહીં ભાળો",
"2": "ભાળીશ",
"20": "ન ભાળો",
"21": "નથી ભાળતું",
"22": "ભાળ્યું",
"23": "નહોતું ભાળ્યું",
"24": "ભાળતું હતું",
"25": "ભાળતું હોવું",
"26": "ભાળતું હોવું",
"27": "ભાળતું હોત",
"28": "ભાળીએ!",
"29": "ભાળ!",
"3": "ભાળું છું",
"30": "ભાળજે",
"31": "ન ભાળ!",
"32": "ભાળો!",
"33": "ભાળજો",
"34": "ન ભાળો!",
"35": "ભાળવાનું",
"36": "ભાળી",
"37": "ભાળીને",
"38": "ભાળવું હોવું",
"39": "ભાળી શકવું",
"4": "નહીં ભાળું",
"40": "ભળાય",
"41": "ભાળત",
"42": "ભાળીશ",
"43": "ન ભાળીએ!",
"5": "ન ભાળું",
"6": "ભાળીએ",
"7": "ભાળીશું",
"8": "ભાળીએ છીએ",
"9": "નહીં ભાળીએ"
},
"name": "gu-conj"
}
],
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Gujarati entries with incorrect language header",
"Gujarati lemmas",
"Gujarati terms with quotations",
"Gujarati verbs",
"Requests for date"
],
"examples": [
{
"english": "I saw a little cloud in the sky",
"ref": "(Can we date this quote?), ઝવેરચંદ કાળીદાસ મેઘાણી, “કૃષ્ણકળી”, in (Please provide the book title or journal name)",
"roman": "ābhe eka vādaḷī bhāḷī",
"text": "આભે એક વાદળી ભાળી",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to see, observe"
],
"links": [
[
"see",
"see"
],
[
"observe",
"observe"
]
]
}
],
"word": "ભાળવું"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"ભાળવું"
],
"section": "Gujarati",
"subsection": "verb",
"title": "ભાળવું",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.