See પીવું on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gu", "2": "inc-ogu", "3": "पीइ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Gujarati पीइ (pīi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "inc-ogu", "3": "पीइ" }, "expansion": "Inherited from Old Gujarati पीइ (pīi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀧𑀺𑀩𑀇" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀩𑀇 (pibaï)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "sa", "3": "पिबति", "tr": "píbati" }, "expansion": "Sanskrit पिबति (píbati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "inc-pro", "3": "*píbati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *píbati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "iir-pro", "3": "*píbati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *píbati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "ine-pro", "3": "*píbeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *píbeti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "পিয়া" }, "expansion": "Assamese পিয়া (pia)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dv", "2": "ބޮނީ" }, "expansion": "Dhivehi ބޮނީ (bonī)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "inc-hnd" }, "expansion": "Hindustani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kfr", "2": "પીણૂ" }, "expansion": "Kachchi પીણૂ (pīṇū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "पिणे" }, "expansion": "Marathi पिणे (piṇe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "पिउनु" }, "expansion": "Nepali पिउनु (piunu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପିଇବା" }, "expansion": "Odia ପିଇବା (piibā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "پینا", "tr": "-" }, "expansion": "Punjabi پینا", "name": "cog" }, { "args": { "1": "rom", "2": "pijel" }, "expansion": "Romani pijel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sd", "2": "پِئَڻُ", "tr": "piaṇu" }, "expansion": "Sindhi پِئَڻُ (piaṇu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "si", "2": "බොනවා" }, "expansion": "Sinhalese බොනවා (bonawā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Gujarati पीइ (pīi), from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀩𑀇 (pibaï), 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï), from Sanskrit पिबति (píbati), from Proto-Indo-Aryan *píbati, from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píbeti, late variant of *píph₃eti, reduplication of *peh₃- (“to drink”).\nCognates include Assamese পিয়া (pia), Dhivehi ބޮނީ (bonī), Hindustani پینا / पीना (pīnā), Kachchi પીણૂ (pīṇū), Marathi पिणे (piṇe), Nepali पिउनु (piunu), Odia ପିଇବା (piibā), Punjabi پینا / ਪੀਣਾ (pīṇā), Romani pijel, Sindhi پِئَڻُ (piaṇu), and Sinhalese බොනවා (bonawā).", "forms": [ { "form": "pīvũ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "પીવાનું", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "pīvānũ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "પીઈ", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "pīī", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "પીઈને", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "pīīne", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "પીવું હોવું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pīvũ hovũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીઈ શકવું", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "pīī śakvũ", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "પીવાય", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "pīvāya", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "પીત", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "pīt", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "પીઉં", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pīũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "પીઈશ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "pīīśa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "પીઉં છું", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "pīũ chũ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "નહીં પીઉં", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nahī̃ pīũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ન પીઉં", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "na pīũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "પીઈશું", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "pīīśũ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "પીઈએ છીએ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "pīīe chīe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "નહીં પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nahī̃ pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ન પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "na pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીશે", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīśe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીઈશ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīīśa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીય છે", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīya che", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "નહીં પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nahī̃ pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ન પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "na pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીશે", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "pīśe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "પીય છે", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "progressive" ] }, { "form": "pīya che", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "progressive" ] }, { "form": "નહીં પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nahī̃ pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ન પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "na pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "પીશો", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pīśo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "પીઓ છો", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "pīo cho", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "નહીં પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nahī̃ pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ન પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "na pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "નથી પીતું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nathī pītũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીયું", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "pīyũ", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "નહોતું પીયું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nahotũ pīyũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીતું હતું", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "progressive" ] }, { "form": "pītũ hatũ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "progressive" ] }, { "form": "પીતું હોવું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pītũ hovũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીતું હોવું", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pītũ hovũ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "પીતું હોત", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "pītũ hot", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ન પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "na pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "પી", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pī", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીજે", "source": "conjugation", "tags": [ "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīje", "source": "conjugation", "tags": [ "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ન પી", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "na pī", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "પીજો", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "polite", "second-person" ] }, { "form": "pījo", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "polite", "second-person" ] }, { "form": "ન પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "na pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "verb", "3": "", "4": "", "g": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "પીવું • (pīvũ)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gu", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "પીવું • (pīvũ)", "name": "gu-verb" } ], "hyphenation": [ "પી‧વું" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "પી", "2": "પી" }, "name": "gu-conj-v" }, { "args": { "1": "પીઉં", "10": "ન પીઈએ", "11": "પીય", "12": "પીશે", "13": "પીય છે", "14": "નહીં પીય", "15": "ન પીય", "16": "પીઓ", "17": "પીશો", "18": "પીઓ છો", "19": "નહીં પીઓ", "2": "પીઈશ", "20": "ન પીઓ", "21": "નથી પીતું", "22": "પીયું", "23": "નહોતું પીયું", "24": "પીતું હતું", "25": "પીતું હોવું", "26": "પીતું હોવું", "27": "પીતું હોત", "28": "પીઈએ", "29": "પી", "3": "પીઉં છું", "30": "પીજે", "31": "ન પી", "32": "પીઓ", "33": "પીજો", "34": "ન પીઓ", "35": "પીવાનું", "36": "પીઈ", "37": "પીઈને", "38": "પીવું હોવું", "39": "પીઈ શકવું", "4": "નહીં પીઉં", "40": "પીવાય", "41": "પીત", "42": "પીઈશ", "43": "ન પીઈએ", "5": "ન પીઉં", "6": "પીઈએ", "7": "પીઈશું", "8": "પીઈએ છીએ", "9": "નહીં પીઈએ" }, "name": "gu-conj" } ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 6 24 19", "kind": "other", "name": "Gujarati entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 12 23 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "65 7 14 13", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to drink, sip, suck" ], "id": "en-પીવું-gu-verb-DKODnedm", "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "sip", "sip" ], [ "suck", "suck" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "to smoke a cigarette", "roman": "sigāreṭ pīvũ", "text": "સિગારેટ પીવું", "type": "example" } ], "glosses": [ "to smoke, inhale" ], "id": "en-પીવું-gu-verb-v3c7CbcP", "links": [ [ "smoke", "smoke" ], [ "inhale", "inhale" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to get drunk" ], "id": "en-પીવું-gu-verb-2Vd-lN0E", "links": [ [ "get drunk", "get drunk" ] ], "synonyms": [ { "word": "ઢીંચવું" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to absorb, soak up" ], "id": "en-પીવું-gu-verb-~~G4205i", "links": [ [ "absorb", "absorb" ], [ "soak up", "soak up" ] ], "synonyms": [ { "word": "શોષવું" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpi.ʋũ/" }, { "rhymes": "-i.ʋũ" } ], "word": "પીવું" }
{ "categories": [ "Gujarati entries with incorrect language header", "Gujarati lemmas", "Gujarati terms derived from Old Gujarati", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-European", "Gujarati terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Gujarati terms derived from Sanskrit", "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit", "Gujarati terms inherited from Old Gujarati", "Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Gujarati terms inherited from Proto-Indo-European", "Gujarati terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Gujarati terms inherited from Sanskrit", "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit", "Gujarati terms with IPA pronunciation", "Gujarati transitive verbs", "Gujarati verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Gujarati/i.ʋũ", "Rhymes:Gujarati/i.ʋũ/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "gu", "2": "inc-ogu", "3": "पीइ", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Old Gujarati पीइ (pīi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "inc-ogu", "3": "पीइ" }, "expansion": "Inherited from Old Gujarati पीइ (pīi)", "name": "inh+" }, { "args": { "1": "gu", "2": "pra-sau", "3": "𑀧𑀺𑀩𑀇" }, "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀩𑀇 (pibaï)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "sa", "3": "पिबति", "tr": "píbati" }, "expansion": "Sanskrit पिबति (píbati)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "inc-pro", "3": "*píbati" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *píbati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "iir-pro", "3": "*píbati" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *píbati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "gu", "2": "ine-pro", "3": "*píbeti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *píbeti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "as", "2": "পিয়া" }, "expansion": "Assamese পিয়া (pia)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dv", "2": "ބޮނީ" }, "expansion": "Dhivehi ބޮނީ (bonī)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "inc-hnd" }, "expansion": "Hindustani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kfr", "2": "પીણૂ" }, "expansion": "Kachchi પીણૂ (pīṇū)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "mr", "2": "पिणे" }, "expansion": "Marathi पिणे (piṇe)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ne", "2": "पिउनु" }, "expansion": "Nepali पिउनु (piunu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "or", "2": "ପିଇବା" }, "expansion": "Odia ପିଇବା (piibā)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "pa", "2": "پینا", "tr": "-" }, "expansion": "Punjabi پینا", "name": "cog" }, { "args": { "1": "rom", "2": "pijel" }, "expansion": "Romani pijel", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sd", "2": "پِئَڻُ", "tr": "piaṇu" }, "expansion": "Sindhi پِئَڻُ (piaṇu)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "si", "2": "බොනවා" }, "expansion": "Sinhalese බොනවා (bonawā)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Inherited from Old Gujarati पीइ (pīi), from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀺𑀩𑀇 (pibaï), 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï), from Sanskrit पिबति (píbati), from Proto-Indo-Aryan *píbati, from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píbeti, late variant of *píph₃eti, reduplication of *peh₃- (“to drink”).\nCognates include Assamese পিয়া (pia), Dhivehi ބޮނީ (bonī), Hindustani پینا / पीना (pīnā), Kachchi પીણૂ (pīṇū), Marathi पिणे (piṇe), Nepali पिउनु (piunu), Odia ପିଇବା (piibā), Punjabi پینا / ਪੀਣਾ (pīṇā), Romani pijel, Sindhi پِئَڻُ (piaṇu), and Sinhalese බොනවා (bonawā).", "forms": [ { "form": "pīvũ", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "પીવાનું", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "pīvānũ", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "પીઈ", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "pīī", "source": "conjugation", "tags": [ "conjunctive" ] }, { "form": "પીઈને", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "pīīne", "source": "conjugation", "tags": [ "consecutive" ] }, { "form": "પીવું હોવું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pīvũ hovũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીઈ શકવું", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "pīī śakvũ", "source": "conjugation", "tags": [ "potential" ] }, { "form": "પીવાય", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "pīvāya", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential" ] }, { "form": "પીત", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "pīt", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "પીઉં", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "pīũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "પીઈશ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "pīīśa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "પીઉં છું", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "pīũ chũ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "નહીં પીઉં", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "nahī̃ pīũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ન પીઉં", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "na pīũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "પીઈશું", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "pīīśũ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "પીઈએ છીએ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "pīīe chīe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "નહીં પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "nahī̃ pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ન પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "na pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીશે", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīśe", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીઈશ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīīśa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીય છે", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīya che", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "નહીં પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nahī̃ pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ન પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "na pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીશે", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "pīśe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future" ] }, { "form": "પીય છે", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "progressive" ] }, { "form": "pīya che", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "progressive" ] }, { "form": "નહીં પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nahī̃ pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "ન પીય", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "na pīya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "પીશો", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pīśo", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "પીઓ છો", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "pīo cho", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "નહીં પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nahī̃ pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ન પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "na pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "નથી પીતું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nathī pītũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીયું", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "pīyũ", "source": "conjugation", "tags": [ "past" ] }, { "form": "નહોતું પીયું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "nahotũ pīyũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીતું હતું", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "progressive" ] }, { "form": "pītũ hatũ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "progressive" ] }, { "form": "પીતું હોવું", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "pītũ hovũ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "પીતું હોવું", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pītũ hovũ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "પીતું હોત", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "pītũ hot", "source": "conjugation", "tags": [ "counterfactual" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gu-conj-v", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "ન પીઈએ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "na pīīe", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "પી", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pī", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીજે", "source": "conjugation", "tags": [ "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pīje", "source": "conjugation", "tags": [ "polite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ન પી", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "na pī", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "પીજો", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "polite", "second-person" ] }, { "form": "pījo", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "polite", "second-person" ] }, { "form": "ન પીઓ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "na pīo", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gu", "2": "verb", "3": "", "4": "", "g": "", "head": "", "sort": "", "tr": "" }, "expansion": "પીવું • (pīvũ)", "name": "head" }, { "args": { "1": "gu", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" }, { "args": { "1": "t" }, "expansion": "પીવું • (pīvũ)", "name": "gu-verb" } ], "hyphenation": [ "પી‧વું" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "પી", "2": "પી" }, "name": "gu-conj-v" }, { "args": { "1": "પીઉં", "10": "ન પીઈએ", "11": "પીય", "12": "પીશે", "13": "પીય છે", "14": "નહીં પીય", "15": "ન પીય", "16": "પીઓ", "17": "પીશો", "18": "પીઓ છો", "19": "નહીં પીઓ", "2": "પીઈશ", "20": "ન પીઓ", "21": "નથી પીતું", "22": "પીયું", "23": "નહોતું પીયું", "24": "પીતું હતું", "25": "પીતું હોવું", "26": "પીતું હોવું", "27": "પીતું હોત", "28": "પીઈએ", "29": "પી", "3": "પીઉં છું", "30": "પીજે", "31": "ન પી", "32": "પીઓ", "33": "પીજો", "34": "ન પીઓ", "35": "પીવાનું", "36": "પીઈ", "37": "પીઈને", "38": "પીવું હોવું", "39": "પીઈ શકવું", "4": "નહીં પીઉં", "40": "પીવાય", "41": "પીત", "42": "પીઈશ", "43": "ન પીઈએ", "5": "ન પીઉં", "6": "પીઈએ", "7": "પીઈશું", "8": "પીઈએ છીએ", "9": "નહીં પીઈએ" }, "name": "gu-conj" } ], "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to drink, sip, suck" ], "links": [ [ "drink", "drink" ], [ "sip", "sip" ], [ "suck", "suck" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Gujarati terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to smoke a cigarette", "roman": "sigāreṭ pīvũ", "text": "સિગારેટ પીવું", "type": "example" } ], "glosses": [ "to smoke, inhale" ], "links": [ [ "smoke", "smoke" ], [ "inhale", "inhale" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to get drunk" ], "links": [ [ "get drunk", "get drunk" ] ], "synonyms": [ { "word": "ઢીંચવું" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to absorb, soak up" ], "links": [ [ "absorb", "absorb" ], [ "soak up", "soak up" ] ], "synonyms": [ { "word": "શોષવું" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpi.ʋũ/" }, { "rhymes": "-i.ʋũ" } ], "word": "પીવું" }
Download raw JSONL data for પીવું meaning in All languages combined (16.3kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'desiderative'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'simple present / conditional'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative future'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative conditional'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'આ, આઓ, તે, તેઓ'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative present progressive'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative past'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'future progressive, presumptive'", "path": [ "પીવું" ], "section": "Gujarati", "subsection": "verb", "title": "પીવું", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.