"દોણી" meaning in All languages combined

See દોણી on Wiktionary

Noun [Gujarati]

IPA: /ˈd̪ɔ.ɳi/ Forms: doṇī [romanization]
Rhymes: -i Etymology: Inherited from Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa), from Sanskrit दोहनी (dohanī). Cognate with Bengali দোহনী (dōhoni), Hindustani دُہْنی / दुहनी (duhnī), Kachchi ડોણો (ḍoṇo), Punjabi دوہنی / ਦੋਹਨੀ (dohnī), Odia ଦୋହନୀ (dohani), and Sinhalese දෝහය (dōhaya). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|gu|pra|𑀤𑁄𑀳𑀡|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa), {{inh+|gu|pra|𑀤𑁄𑀳𑀡}} Inherited from Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa), {{inh|gu|sa|दोहनी}} Sanskrit दोहनी (dohanī), {{cog|bn|দোহনী}} Bengali দোহনী (dōhoni), {{cog|inc-hnd}} Hindustani, {{cog|kfr|ડોણો}} Kachchi ડોણો (ḍoṇo), {{cog|pa|دوہنی|tr=-}} Punjabi دوہنی, {{cog|or|ଦୋହନୀ}} Odia ଦୋହନୀ (dohani), {{cog|si|දෝහය}} Sinhalese දෝහය (dōhaya) Head templates: {{head|gu|noun||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|||g=f|g2=|head=|sort=|tr=}} દોણી • (doṇī) f, {{gu-noun|g=f}} દોણી • (doṇī) f
  1. an earthen pot that carries dairy products (milk, yogurt, buttermilk, etc.)
    Sense id: en-દોણી-gu-noun-aahIYdRW Categories (other): Gujarati entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra",
        "3": "𑀤𑁄𑀳𑀡",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra",
        "3": "𑀤𑁄𑀳𑀡"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दोहनी"
      },
      "expansion": "Sanskrit दोहनी (dohanī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দোহনী"
      },
      "expansion": "Bengali দোহনী (dōhoni)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "ડોણો"
      },
      "expansion": "Kachchi ડોણો (ḍoṇo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "دوہنی",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi دوہنی",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଦୋହନୀ"
      },
      "expansion": "Odia ଦୋହନୀ (dohani)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "දෝහය"
      },
      "expansion": "Sinhalese දෝහය (dōhaya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa), from Sanskrit दोहनी (dohanī). Cognate with Bengali দোহনী (dōhoni), Hindustani دُہْنی / दुहनी (duhnī), Kachchi ડોણો (ḍoṇo), Punjabi دوہنی / ਦੋਹਨੀ (dohnī), Odia ଦୋହନୀ (dohani), and Sinhalese දෝහය (dōhaya).",
  "forms": [
    {
      "form": "doṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દોણી • (doṇī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "દોણી • (doṇī) f",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "દો‧ણી"
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Even if the yogurt pot is washed, it feels risky to keep things in it; often, the milk spoils.",
          "ref": "2011, શ્રીરામકૃષ્ણ કથામૃત (અખંડ), Mahendranath Gupta:",
          "roman": "dahī̃nī doṇī dhoī hoy toy temā̃ rākhtā̃ bīk lāge ; ghaṇe bhāge dūdh bagḍī jāya.",
          "text": "દહીંની દોણી ધોઈ હોય તોય તેમાં રાખતાં બીક લાગે ; ઘણે ભાગે દૂધ બગડી જાય.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an earthen pot that carries dairy products (milk, yogurt, buttermilk, etc.)"
      ],
      "id": "en-દોણી-gu-noun-aahIYdRW",
      "links": [
        [
          "earthen",
          "earthen"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ],
        [
          "dairy products",
          "dairy product"
        ],
        [
          "milk",
          "milk#English"
        ],
        [
          "yogurt",
          "yogurt#English"
        ],
        [
          "buttermilk",
          "buttermilk#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɔ.ɳi/"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "દોણી"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra",
        "3": "𑀤𑁄𑀳𑀡",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra",
        "3": "𑀤𑁄𑀳𑀡"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दोहनी"
      },
      "expansion": "Sanskrit दोहनी (dohanī)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দোহনী"
      },
      "expansion": "Bengali দোহনী (dōhoni)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "ડોણો"
      },
      "expansion": "Kachchi ડોણો (ḍoṇo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "دوہنی",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi دوہنی",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ଦୋହନୀ"
      },
      "expansion": "Odia ଦୋହନୀ (dohani)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "දෝහය"
      },
      "expansion": "Sinhalese දෝහය (dōhaya)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑁄𑀳𑀡 (dohaṇa), from Sanskrit दोहनी (dohanī). Cognate with Bengali দোহনী (dōhoni), Hindustani دُہْنی / दुहनी (duhnī), Kachchi ડોણો (ḍoṇo), Punjabi دوہنی / ਦੋਹਨੀ (dohnī), Odia ଦୋହନୀ (dohani), and Sinhalese දෝහය (dōhaya).",
  "forms": [
    {
      "form": "doṇī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દોણી • (doṇī) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "દોણી • (doṇī) f",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "દો‧ણી"
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati entries with incorrect language header",
        "Gujarati feminine nouns",
        "Gujarati lemmas",
        "Gujarati nouns",
        "Gujarati terms derived from Prakrit",
        "Gujarati terms derived from Sanskrit",
        "Gujarati terms inherited from Prakrit",
        "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
        "Gujarati terms with IPA pronunciation",
        "Gujarati terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Gujarati/i",
        "Rhymes:Gujarati/i/2 syllables"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Even if the yogurt pot is washed, it feels risky to keep things in it; often, the milk spoils.",
          "ref": "2011, શ્રીરામકૃષ્ણ કથામૃત (અખંડ), Mahendranath Gupta:",
          "roman": "dahī̃nī doṇī dhoī hoy toy temā̃ rākhtā̃ bīk lāge ; ghaṇe bhāge dūdh bagḍī jāya.",
          "text": "દહીંની દોણી ધોઈ હોય તોય તેમાં રાખતાં બીક લાગે ; ઘણે ભાગે દૂધ બગડી જાય.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an earthen pot that carries dairy products (milk, yogurt, buttermilk, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "earthen",
          "earthen"
        ],
        [
          "pot",
          "pot"
        ],
        [
          "dairy products",
          "dairy product"
        ],
        [
          "milk",
          "milk#English"
        ],
        [
          "yogurt",
          "yogurt#English"
        ],
        [
          "buttermilk",
          "buttermilk#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪ɔ.ɳi/"
    },
    {
      "rhymes": "-i"
    }
  ],
  "word": "દોણી"
}

Download raw JSONL data for દોણી meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.