"દેખવું" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (dekkhadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (dekkhadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺",
        "ts": "dekkhati"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /⁠dekkhati⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "*देक्षति"
      },
      "expansion": "Sanskrit *देक्षति (dekṣati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দেখা"
      },
      "expansion": "Bengali দেখা (dekha)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "देख्नु"
      },
      "expansion": "Nepali देख्नु (dekhnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "देखना"
      },
      "expansion": "Hindi देखना (dekhnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "දකිනවා"
      },
      "expansion": "Sinhalese දකිනවා (dakinawā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रेक्षते",
        "3": "",
        "4": "to see"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रेक्षते (prekṣate, “to see”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (dekkhadi), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /⁠dekkhati⁠/), 𑀤𑀔𑀢𑀺 (dakhati /⁠dakkhati⁠/), from Sanskrit *देक्षति (dekṣati), *दृक्षति (dṛkṣati), somehow related to the root दृश् (dṛś). Cognate with Bengali দেখা (dekha), Nepali देख्नु (dekhnu), Hindi देखना (dekhnā), Sinhalese දකිනවා (dakinawā).\netymological note\nTurner suggests that -e- developed from analogy with Sanskrit प्रेक्षते (prekṣate, “to see”), which is from प्रेक्ष् (prekṣ, “to look, regard”), a compound of प्र- (pra-) + ईक्ष् (īkṣ, “to see, look”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dekhvũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દેખવું • (dekhvũ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "દેખવું • (dekhvũ)",
      "name": "gu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I just wasn't able to see him.",
          "roman": "mārāthī olo dekhāyo ja nahī̃",
          "text": "મારાથી ઓલો દેખાયો જ નહીં",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, look, witness"
      ],
      "id": "en-દેખવું-gu-verb-JkT7VzA4",
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "witness",
          "witness"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly passive voice) to see, look, witness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "જોવું"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪eːkʰ.ʋũ/"
    }
  ],
  "word": "દેખવું"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*derḱ-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दृश्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (dekkhadi)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "pra-sau",
        "3": "𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺"
      },
      "expansion": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (dekkhadi)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-ash",
        "3": "𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺",
        "ts": "dekkhati"
      },
      "expansion": "Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /⁠dekkhati⁠/)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "*देक्षति"
      },
      "expansion": "Sanskrit *देक्षति (dekṣati)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দেখা"
      },
      "expansion": "Bengali দেখা (dekha)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "देख्नु"
      },
      "expansion": "Nepali देख्नु (dekhnu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "देखना"
      },
      "expansion": "Hindi देखना (dekhnā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "si",
        "2": "දකිනවා"
      },
      "expansion": "Sinhalese දකිනවා (dakinawā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "प्रेक्षते",
        "3": "",
        "4": "to see"
      },
      "expansion": "Sanskrit प्रेक्षते (prekṣate, “to see”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀤𑁂𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (dekkhadi), from Ashokan Prakrit 𑀤𑁂𑀔𑀢𑀺 (dekhati /⁠dekkhati⁠/), 𑀤𑀔𑀢𑀺 (dakhati /⁠dakkhati⁠/), from Sanskrit *देक्षति (dekṣati), *दृक्षति (dṛkṣati), somehow related to the root दृश् (dṛś). Cognate with Bengali দেখা (dekha), Nepali देख्नु (dekhnu), Hindi देखना (dekhnā), Sinhalese දකිනවා (dakinawā).\netymological note\nTurner suggests that -e- developed from analogy with Sanskrit प्रेक्षते (prekṣate, “to see”), which is from प्रेक्ष् (prekṣ, “to look, regard”), a compound of प्र- (pra-) + ईक्ष् (īkṣ, “to see, look”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dekhvũ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દેખવું • (dekhvũ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "દેખવું • (dekhvũ)",
      "name": "gu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati entries with incorrect language header",
        "Gujarati lemmas",
        "Gujarati terms derived from Ashokan Prakrit",
        "Gujarati terms derived from Proto-Indo-European",
        "Gujarati terms derived from Sanskrit",
        "Gujarati terms derived from Sauraseni Prakrit",
        "Gujarati terms derived from the Proto-Indo-European root *derḱ-",
        "Gujarati terms derived from the Sanskrit root दृश्",
        "Gujarati terms inherited from Ashokan Prakrit",
        "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
        "Gujarati terms inherited from Sauraseni Prakrit",
        "Gujarati terms with IPA pronunciation",
        "Gujarati terms with usage examples",
        "Gujarati verbs",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I just wasn't able to see him.",
          "roman": "mārāthī olo dekhāyo ja nahī̃",
          "text": "મારાથી ઓલો દેખાયો જ નહીં",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to see, look, witness"
      ],
      "links": [
        [
          "see",
          "see"
        ],
        [
          "look",
          "look"
        ],
        [
          "witness",
          "witness"
        ]
      ],
      "qualifier": "chiefly passive voice",
      "raw_glosses": [
        "(chiefly passive voice) to see, look, witness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "જોવું"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈd̪eːkʰ.ʋũ/"
    }
  ],
  "word": "દેખવું"
}