"દાંડો" meaning in All languages combined

See દાંડો on Wiktionary

Noun [Gujarati]

IPA: /ˈɖəɳ.ɖɔ/ Forms: ḍaṇḍo [romanization]
Etymology: Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa), from a substrate language, possibly Munda (compare Mundari ଦାଣ୍ଡି (dāṇḍi, “small stick”) and Santali ᱫᱚᱬᱴᱚ (dôṇṭô, “thick stick, club”)) or Dravidian (compare Malayalam തണ്ട് (taṇṭŭ, “stick, club”)). Cognate with Bengali ডান্ডা (ḍanḍa), Hindustani ڈنڈا / डंडा (ḍaṇḍā), and Punjabi ڈنڈا / ਡੰਡਾ (ḍaṇḍā) Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|gu|inc-pra|𑀤𑀁𑀟|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa), {{inh+|gu|inc-pra|𑀤𑀁𑀟}} Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa), {{inh|gu|sa|दण्ड}} Sanskrit दण्ड (daṇḍa), {{der|gu|qfa-sub}} substrate, {{der|gu|mun}} Munda, {{cog|unr|ଦାଣ୍ଡି||small stick|tr=dāṇḍi}} Mundari ଦାଣ୍ଡି (dāṇḍi, “small stick”), {{cog|sat|ᱫᱚᱬᱴᱚ||thick stick, club}} Santali ᱫᱚᱬᱴᱚ (dôṇṭô, “thick stick, club”), {{der|gu|dra}} Dravidian, {{ncog|ml|തണ്ട്||stick, club}} Malayalam തണ്ട് (taṇṭŭ, “stick, club”), {{cog|bn|ডান্ডা}} Bengali ডান্ডা (ḍanḍa), {{cog|inc-hnd}} Hindustani, {{cog|pa|ڈنڈا|tr=-}} Punjabi ڈنڈا Head templates: {{head|gu|noun||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|||g=m|g2=|head=|sort=|tr=ḍaṇḍo}} દાંડો • (ḍaṇḍo) m, {{gu-noun|g=m|tr=ḍaṇḍo}} દાંડો • (ḍaṇḍo) m
  1. stick
    Sense id: en-દાંડો-gu-noun-j1PdkUzt
  2. branch (of a tree) Synonyms: ડાળ
    Sense id: en-દાંડો-gu-noun-hulJd215
  3. pestle Synonyms: દસ્તો
    Sense id: en-દાંડો-gu-noun-Nxs9u24w Categories (other): Gujarati entries with incorrect language header, Gujarati terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Gujarati entries with incorrect language header: 7 7 48 7 31 Disambiguation of Gujarati terms with non-redundant manual transliterations: 30 2 57 2 8
  4. handle
    Sense id: en-દાંડો-gu-noun-wqEWqpEN
  5. handle
    umbrella handle
    Sense id: en-દાંડો-gu-noun-962vSEJT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ડાંડો (ḍā̃ḍo)

Download JSONL data for દાંડો meaning in All languages combined (3.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀁𑀟",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀁𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दण्ड"
      },
      "expansion": "Sanskrit दण्ड (daṇḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "mun"
      },
      "expansion": "Munda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "unr",
        "2": "ଦାଣ୍ଡି",
        "3": "",
        "4": "small stick",
        "tr": "dāṇḍi"
      },
      "expansion": "Mundari ଦାଣ୍ଡି (dāṇḍi, “small stick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱫᱚᱬᱴᱚ",
        "3": "",
        "4": "thick stick, club"
      },
      "expansion": "Santali ᱫᱚᱬᱴᱚ (dôṇṭô, “thick stick, club”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "dra"
      },
      "expansion": "Dravidian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തണ്ട്",
        "3": "",
        "4": "stick, club"
      },
      "expansion": "Malayalam തണ്ട് (taṇṭŭ, “stick, club”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ডান্ডা"
      },
      "expansion": "Bengali ডান্ডা (ḍanḍa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ڈنڈا",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi ڈنڈا",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa), from a substrate language, possibly Munda (compare Mundari ଦାଣ୍ଡି (dāṇḍi, “small stick”) and Santali ᱫᱚᱬᱴᱚ (dôṇṭô, “thick stick, club”)) or Dravidian (compare Malayalam തണ്ട് (taṇṭŭ, “stick, club”)).\nCognate with Bengali ডান্ডা (ḍanḍa), Hindustani ڈنڈا / डंडा (ḍaṇḍā), and Punjabi ڈنڈا / ਡੰਡਾ (ḍaṇḍā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍaṇḍo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḍaṇḍo"
      },
      "expansion": "દાંડો • (ḍaṇḍo) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ḍaṇḍo"
      },
      "expansion": "દાંડો • (ḍaṇḍo) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stick"
      ],
      "id": "en-દાંડો-gu-noun-j1PdkUzt",
      "links": [
        [
          "stick",
          "stick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "branch (of a tree)"
      ],
      "id": "en-દાંડો-gu-noun-hulJd215",
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ડાળ"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 7 48 7 31",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 2 57 2 8",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pestle"
      ],
      "id": "en-દાંડો-gu-noun-Nxs9u24w",
      "links": [
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "દસ્તો"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle"
      ],
      "id": "en-દાંડો-gu-noun-wqEWqpEN",
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle",
        "umbrella handle"
      ],
      "id": "en-દાંડો-gu-noun-962vSEJT",
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ],
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɖəɳ.ɖɔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ḍā̃ḍo",
      "word": "ડાંડો"
    }
  ],
  "word": "દાંડો"
}
{
  "categories": [
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms derived from Dravidian languages",
    "Gujarati terms derived from Munda languages",
    "Gujarati terms derived from Prakrit",
    "Gujarati terms derived from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from substrate languages",
    "Gujarati terms inherited from Prakrit",
    "Gujarati terms inherited from Sanskrit",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Gujarati terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀁𑀟",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀤𑀁𑀟"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दण्ड"
      },
      "expansion": "Sanskrit दण्ड (daṇḍa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "qfa-sub"
      },
      "expansion": "substrate",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "mun"
      },
      "expansion": "Munda",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "unr",
        "2": "ଦାଣ୍ଡି",
        "3": "",
        "4": "small stick",
        "tr": "dāṇḍi"
      },
      "expansion": "Mundari ଦାଣ୍ଡି (dāṇḍi, “small stick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sat",
        "2": "ᱫᱚᱬᱴᱚ",
        "3": "",
        "4": "thick stick, club"
      },
      "expansion": "Santali ᱫᱚᱬᱴᱚ (dôṇṭô, “thick stick, club”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "dra"
      },
      "expansion": "Dravidian",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ml",
        "2": "തണ്ട്",
        "3": "",
        "4": "stick, club"
      },
      "expansion": "Malayalam തണ്ട് (taṇṭŭ, “stick, club”)",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ডান্ডা"
      },
      "expansion": "Bengali ডান্ডা (ḍanḍa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ڈنڈا",
        "tr": "-"
      },
      "expansion": "Punjabi ڈنڈا",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀤𑀁𑀟 (daṃḍa), from Sanskrit दण्ड (daṇḍa), from a substrate language, possibly Munda (compare Mundari ଦାଣ୍ଡି (dāṇḍi, “small stick”) and Santali ᱫᱚᱬᱴᱚ (dôṇṭô, “thick stick, club”)) or Dravidian (compare Malayalam തണ്ട് (taṇṭŭ, “stick, club”)).\nCognate with Bengali ডান্ডা (ḍanḍa), Hindustani ڈنڈا / डंडा (ḍaṇḍā), and Punjabi ڈنڈا / ਡੰਡਾ (ḍaṇḍā)",
  "forms": [
    {
      "form": "ḍaṇḍo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "ḍaṇḍo"
      },
      "expansion": "દાંડો • (ḍaṇḍo) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "tr": "ḍaṇḍo"
      },
      "expansion": "દાંડો • (ḍaṇḍo) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stick"
      ],
      "links": [
        [
          "stick",
          "stick"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "branch (of a tree)"
      ],
      "links": [
        [
          "branch",
          "branch"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ડાળ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "pestle"
      ],
      "links": [
        [
          "pestle",
          "pestle"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "દસ્તો"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle"
      ],
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "handle",
        "umbrella handle"
      ],
      "links": [
        [
          "handle",
          "handle"
        ],
        [
          "umbrella",
          "umbrella"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈɖəɳ.ɖɔ/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ḍā̃ḍo",
      "word": "ડાંડો"
    }
  ],
  "word": "દાંડો"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.