"દલિત" meaning in All languages combined

See દલિત on Wiktionary

Adjective [Gujarati]

Forms: dalit [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), originally an adjectival form of दलन (dalana, “splitting, destruction”), from the root दल् (dal, “to split, crack”). Etymology templates: {{root|gu|sa|दल्}}, {{lbor|gu|sa|दलित||broken, destroyed, split}} Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), {{m|sa|दलन||splitting, destruction}} दलन (dalana, “splitting, destruction”), {{m|sa|दल्||to split, crack}} दल् (dal, “to split, crack”) Head templates: {{head|gu|adjective|||indeclinable||head=|sccat=1|sort=|tr=}} દલિત • (dalit) (indeclinable), {{gu-adj|ind=1}} દલિત • (dalit) (indeclinable)
  1. Dalit Tags: indeclinable Categories (topical): People
    Sense id: en-દલિત-gu-adj-dbv8Kptf Disambiguation of People: 60 40 Categories (other): Gujarati adjectives in Gujarati script, Gujarati entries with incorrect language header, Gujarati entries with topic categories using raw markup Disambiguation of Gujarati adjectives in Gujarati script: 65 35 Disambiguation of Gujarati entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Gujarati entries with topic categories using raw markup: 71 29

Noun [Gujarati]

Forms: dalit [romanization]
Etymology: Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), originally an adjectival form of दलन (dalana, “splitting, destruction”), from the root दल् (dal, “to split, crack”). Etymology templates: {{root|gu|sa|दल्}}, {{lbor|gu|sa|दलित||broken, destroyed, split}} Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), {{m|sa|दलन||splitting, destruction}} दलन (dalana, “splitting, destruction”), {{m|sa|दल्||to split, crack}} दल् (dal, “to split, crack”) Head templates: {{head|gu|noun||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|||g=m|g2=|head=|sort=|tr=}} દલિત • (dalit) m, {{gu-noun|g=m}} દલિત • (dalit) m
  1. Dalit (member of the Dalit caste) Categories (topical): People
    Sense id: en-દલિત-gu-noun-oOlnZUae Disambiguation of People: 60 40

Download JSON data for દલિત meaning in All languages combined (4.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दलित",
        "4": "",
        "5": "broken, destroyed, split"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दलन",
        "3": "",
        "4": "splitting, destruction"
      },
      "expansion": "दलन (dalana, “splitting, destruction”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दल्",
        "3": "",
        "4": "to split, crack"
      },
      "expansion": "दल् (dal, “to split, crack”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), originally an adjectival form of दलन (dalana, “splitting, destruction”), from the root दल् (dal, “to split, crack”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dalit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "indeclinable",
        "6": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) (indeclinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) (indeclinable)",
      "name": "gu-adj"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati adjectives in Gujarati script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gu",
          "name": "People",
          "orig": "gu:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dalit"
      ],
      "id": "en-દલિત-gu-adj-dbv8Kptf",
      "links": [
        [
          "Dalit",
          "Dalit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "gu:દલિત"
  ],
  "word": "દલિત"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दलित",
        "4": "",
        "5": "broken, destroyed, split"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दलन",
        "3": "",
        "4": "splitting, destruction"
      },
      "expansion": "दलन (dalana, “splitting, destruction”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दल्",
        "3": "",
        "4": "to split, crack"
      },
      "expansion": "दल् (dal, “to split, crack”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), originally an adjectival form of दलन (dalana, “splitting, destruction”), from the root दल् (dal, “to split, crack”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dalit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "topical",
          "langcode": "gu",
          "name": "People",
          "orig": "gu:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dalits, formerly known as untouchables, constitute 16.6 percent of India's total population. They are now known as scheduled castes in government statistics.",
          "ref": "2018 May 24, “ભારતમાં કેવી રીતે જીવે છે દલિત સમાજ?”, in BBC Gujarati",
          "roman": "dalit jemne pahelā̃ achūt tarīke oḷkhavāmā̃ āvatā hatā teo bhāratnī kul ābādīnā 16.6 ṭakā che. temne have sarkārī ā̃kaḍāomā̃ anusūcit jātinā nāme oḷkhavāmā̃ āve che.",
          "text": "દલિત જેમને પહેલાં અછૂત તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા તેઓ ભારતની કુલ આબાદીના 16.6 ટકા છે. તેમને હવે સરકારી આંકડાઓમાં અનુસૂચિત જાતિના નામે ઓળખવામાં આવે છે.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dalit (member of the Dalit caste)"
      ],
      "id": "en-દલિત-gu-noun-oOlnZUae",
      "links": [
        [
          "Dalit",
          "Dalit"
        ],
        [
          "Dalit",
          "Dalit#English"
        ],
        [
          "caste",
          "caste#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "gu:દલિત"
  ],
  "word": "દલિત"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati adjectives",
    "Gujarati adjectives in Gujarati script",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati entries with topic categories using raw markup",
    "Gujarati indeclinable adjectives",
    "Gujarati learned borrowings from Sanskrit",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from the Sanskrit root दल्",
    "gu:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दलित",
        "4": "",
        "5": "broken, destroyed, split"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दलन",
        "3": "",
        "4": "splitting, destruction"
      },
      "expansion": "दलन (dalana, “splitting, destruction”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दल्",
        "3": "",
        "4": "to split, crack"
      },
      "expansion": "दल् (dal, “to split, crack”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), originally an adjectival form of दलन (dalana, “splitting, destruction”), from the root दल् (dal, “to split, crack”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dalit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "indeclinable",
        "6": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) (indeclinable)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) (indeclinable)",
      "name": "gu-adj"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Dalit"
      ],
      "links": [
        [
          "Dalit",
          "Dalit"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "gu:દલિત"
  ],
  "word": "દલિત"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati adjectives",
    "Gujarati adjectives in Gujarati script",
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati entries with topic categories using raw markup",
    "Gujarati indeclinable adjectives",
    "Gujarati learned borrowings from Sanskrit",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from Sanskrit",
    "Gujarati terms derived from the Sanskrit root दल्",
    "gu:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दल्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "sa",
        "3": "दलित",
        "4": "",
        "5": "broken, destroyed, split"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दलन",
        "3": "",
        "4": "splitting, destruction"
      },
      "expansion": "दलन (dalana, “splitting, destruction”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "दल्",
        "3": "",
        "4": "to split, crack"
      },
      "expansion": "दल् (dal, “to split, crack”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit दलित (dalita, “broken, destroyed, split”), originally an adjectival form of दलन (dalana, “splitting, destruction”), from the root दल् (dal, “to split, crack”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dalit",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "દલિત • (dalit) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dalits, formerly known as untouchables, constitute 16.6 percent of India's total population. They are now known as scheduled castes in government statistics.",
          "ref": "2018 May 24, “ભારતમાં કેવી રીતે જીવે છે દલિત સમાજ?”, in BBC Gujarati",
          "roman": "dalit jemne pahelā̃ achūt tarīke oḷkhavāmā̃ āvatā hatā teo bhāratnī kul ābādīnā 16.6 ṭakā che. temne have sarkārī ā̃kaḍāomā̃ anusūcit jātinā nāme oḷkhavāmā̃ āve che.",
          "text": "દલિત જેમને પહેલાં અછૂત તરીકે ઓળખવામાં આવતા હતા તેઓ ભારતની કુલ આબાદીના 16.6 ટકા છે. તેમને હવે સરકારી આંકડાઓમાં અનુસૂચિત જાતિના નામે ઓળખવામાં આવે છે.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dalit (member of the Dalit caste)"
      ],
      "links": [
        [
          "Dalit",
          "Dalit"
        ],
        [
          "Dalit",
          "Dalit#English"
        ],
        [
          "caste",
          "caste#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "gu:દલિત"
  ],
  "word": "દલિત"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.