"ઠોકર" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઠોકવું",
        "3": "ર"
      },
      "expansion": "ઠોકવું (ṭhokvũ) + -ર (-ra)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ठोकर"
      },
      "expansion": "Hindi ठोकर (ṭhokar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ઠોકવું (ṭhokvũ) + -ર (-ra). Cognate with Hindi ठोकर (ṭhokar).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭhokar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ઠોકર • (ṭhokar) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ઠોકર • (ṭhokar) f",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "with the stubbing of a toe is your name taken God",
          "ref": "2008, સૌમ્ય જોશી, “ઈશ્વર”, in (Please provide the book title or journal name)",
          "roman": "ṭhokarnī sāthe nām tuj levāya che īśvar",
          "text": "ઠોકરની સાથે નામ તુજ લેવાય છે ઈશ્વર",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "striking of the toe with something while walking"
      ],
      "id": "en-ઠોકર-gu-noun-uyl-GsgM",
      "links": [
        [
          "striking",
          "striking"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ],
        [
          "walking",
          "walking"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati terms suffixed with -ર",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "loss, injury, damage"
      ],
      "id": "en-ઠોકર-gu-noun-t2Za5IT0",
      "links": [
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "injury",
          "injury"
        ],
        [
          "damage",
          "damage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) loss, injury, damage"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʈʰo.kəɾ/"
    }
  ],
  "word": "ઠોકર"
}

{
  "categories": [
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati feminine nouns",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms suffixed with -ર",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ઠોકવું",
        "3": "ર"
      },
      "expansion": "ઠોકવું (ṭhokvũ) + -ર (-ra)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "ठोकर"
      },
      "expansion": "Hindi ठोकर (ṭhokar)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ઠોકવું (ṭhokvũ) + -ર (-ra). Cognate with Hindi ठोकर (ṭhokar).",
  "forms": [
    {
      "form": "ṭhokar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ઠોકર • (ṭhokar) f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ઠોકર • (ṭhokar) f",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "with the stubbing of a toe is your name taken God",
          "ref": "2008, સૌમ્ય જોશી, “ઈશ્વર”, in (Please provide the book title or journal name)",
          "roman": "ṭhokarnī sāthe nām tuj levāya che īśvar",
          "text": "ઠોકરની સાથે નામ તુજ લેવાય છે ઈશ્વર",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "striking of the toe with something while walking"
      ],
      "links": [
        [
          "striking",
          "striking"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ],
        [
          "walking",
          "walking"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "loss, injury, damage"
      ],
      "links": [
        [
          "loss",
          "loss"
        ],
        [
          "injury",
          "injury"
        ],
        [
          "damage",
          "damage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) loss, injury, damage"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʈʰo.kəɾ/"
    }
  ],
  "word": "ઠોકર"
}