"અસબાબ" meaning in All languages combined

See અસબાબ on Wiktionary

Noun [Gujarati]

IPA: /ˈə.sə.bɑb/ [Gujarati, Standard] Forms: asabāb [romanization]
Rhymes: -ɑb Etymology: Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb). Compare Bengali আসবাব (asbab) and Hindi असबाब (asbāb). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|gu|ar|أَسْبَاب|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb), {{bor+|gu|ar|أَسْبَاب}} Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb), {{cog|bn|আসবাব}} Bengali আসবাব (asbab), {{cog|hi|असबाब}} Hindi असबाब (asbāb) Head templates: {{head|gu|noun||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|||g=m|g2=|head=|sort=|tr=}} અસબાબ • (asabāb) m, {{gu-noun|g=m}} અસબાબ • (asabāb) m
  1. chattels, goods Synonyms: માલ
    Sense id: en-અસબાબ-gu-noun-BvssiU1O Categories (other): Gujarati entries with incorrect language header Disambiguation of Gujarati entries with incorrect language header: 90 7 2
  2. luggage Synonyms: સામાન
    Sense id: en-અસબાબ-gu-noun-9Z56TtMk
  3. paraphernalia Synonyms: સરંજામ
    Sense id: en-અસબાબ-gu-noun-vdVkveGg

Download JSON data for અસબાબ meaning in All languages combined (2.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "أَسْبَاب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "أَسْبَاب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আসবাব"
      },
      "expansion": "Bengali আসবাব (asbab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "असबाब"
      },
      "expansion": "Hindi असबाब (asbāb)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb). Compare Bengali আসবাব (asbab) and Hindi असबाब (asbāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "asabāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "અસબાબ • (asabāb) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "અસબાબ • (asabāb) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 7 2",
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And their camels, horses and many of their weapons, chattels and goods were stolen and then they left.",
          "ref": "1887, Jalal al-Din Mirza Qajar, translated by Ardaseer Dossabhaee Moonshee, પુરાતન પારસીઓની તવારીખ [A History of the Ancient Parsis]",
          "roman": "...ane teonā uṇṭa ghoḍā tathā ghaṇoeka bījo lasakrī māl asabāb luṭī lai pāchā phareyā.",
          "text": "...અને તેઓના ઉંટ ઘોડા તથા ઘણોએક બીજો લસકરી માલ અસબાબ લુટી લઇ પાછા ફરેયા.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chattels, goods"
      ],
      "id": "en-અસબાબ-gu-noun-BvssiU1O",
      "links": [
        [
          "chattel",
          "chattel"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "માલ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "luggage"
      ],
      "id": "en-અસબાબ-gu-noun-9Z56TtMk",
      "links": [
        [
          "luggage",
          "luggage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "સામાન"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "paraphernalia"
      ],
      "id": "en-અસબાબ-gu-noun-vdVkveGg",
      "links": [
        [
          "paraphernalia",
          "paraphernalia"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "સરંજામ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈə.sə.bɑb/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑb"
    }
  ],
  "word": "અસબાબ"
}
{
  "categories": [
    "Gujarati entries with incorrect language header",
    "Gujarati lemmas",
    "Gujarati masculine nouns",
    "Gujarati nouns",
    "Gujarati terms borrowed from Arabic",
    "Gujarati terms derived from Arabic",
    "Gujarati terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Gujarati/ɑb",
    "Rhymes:Gujarati/ɑb/3 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "أَسْبَاب",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ar",
        "3": "أَسْبَاب"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আসবাব"
      },
      "expansion": "Bengali আসবাব (asbab)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "असबाब"
      },
      "expansion": "Hindi असबाब (asbāb)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb). Compare Bengali আসবাব (asbab) and Hindi असबाब (asbāb).",
  "forms": [
    {
      "form": "asabāb",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "10": "{{{n}}}",
        "11": "",
        "12": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "{{{m}}}",
        "7": "",
        "8": "{{{f}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "અસબાબ • (asabāb) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "અસબાબ • (asabāb) m",
      "name": "gu-noun"
    }
  ],
  "lang": "Gujarati",
  "lang_code": "gu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gujarati terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And their camels, horses and many of their weapons, chattels and goods were stolen and then they left.",
          "ref": "1887, Jalal al-Din Mirza Qajar, translated by Ardaseer Dossabhaee Moonshee, પુરાતન પારસીઓની તવારીખ [A History of the Ancient Parsis]",
          "roman": "...ane teonā uṇṭa ghoḍā tathā ghaṇoeka bījo lasakrī māl asabāb luṭī lai pāchā phareyā.",
          "text": "...અને તેઓના ઉંટ ઘોડા તથા ઘણોએક બીજો લસકરી માલ અસબાબ લુટી લઇ પાછા ફરેયા.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chattels, goods"
      ],
      "links": [
        [
          "chattel",
          "chattel"
        ],
        [
          "goods",
          "goods"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "માલ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "luggage"
      ],
      "links": [
        [
          "luggage",
          "luggage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "સામાન"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "paraphernalia"
      ],
      "links": [
        [
          "paraphernalia",
          "paraphernalia"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "સરંજામ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈə.sə.bɑb/",
      "tags": [
        "Gujarati",
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɑb"
    }
  ],
  "word": "અસબાબ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.