"અચણુ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "sa",
        "3": "इ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hay-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hay-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ey-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "इ",
        "PIA": "Hay",
        "PIE": "h₁ey",
        "PII": "Hay",
        "c": "1",
        "lang": "kfr"
      },
      "expansion": "",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇 (accei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇 (accei)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "sa",
        "3": "अत्येति",
        "4": "અત્યેતિ",
        "5": "comes upon, goes; enters"
      },
      "expansion": "Sanskrit અત્યેતિ (atyeti, “comes upon, goes; enters”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vgr",
        "2": "અચ્ચણુ"
      },
      "expansion": "Vaghri અચ્ચણુ (accaṇu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "اَچَڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi اَچَڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "अचणु"
      },
      "expansion": "अचणु",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "𑊰𑋀𑋌𑋣"
      },
      "expansion": "𑊰𑋀𑋌𑋣 (acaṇu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-kho",
        "2": "ačen"
      },
      "expansion": "Kholosi ačen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "áača"
      },
      "expansion": "Phalura áača",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "آچہ"
      },
      "expansion": "آچہ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇 (accei), from Sanskrit અત્યેતિ (atyeti, “comes upon, goes; enters”). Cognate with Vaghri અચ્ચણુ (accaṇu), Sindhi اَچَڻُ / अचणु / 𑊰𑋀𑋌𑋣 (acaṇu), Kholosi ačen, Phalura áača / آچہ.",
  "forms": [
    {
      "form": "acṇu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "𑊰𑋀𑋌𑋣",
      "tags": [
        "Khudawadi"
      ]
    },
    {
      "form": "اَچْڻُ",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "10": "𑈀𑈎𑈘𑈯",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "Khudawadi",
        "6": "𑊰𑋀𑋌𑋣",
        "7": "Perso-Arabic",
        "8": "اَچْڻُ",
        "9": "Khojki",
        "f1sc": "sd-Arab",
        "g": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": "acṇu"
      },
      "expansion": "અચણુ (acṇu) (Khudawadi 𑊰𑋀𑋌𑋣, Perso-Arabic اَچْڻُ, Khojki 𑈀𑈎𑈘𑈯)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "a": "اَچْڻُ",
        "k": "𑊰𑋀𑋌𑋣",
        "khoj": "𑈀𑈎𑈘𑈯",
        "tr": "acṇu"
      },
      "expansion": "અચણુ (acṇu) (Khudawadi 𑊰𑋀𑋌𑋣, Perso-Arabic اَچْڻُ, Khojki 𑈀𑈎𑈘𑈯) (intransitive)",
      "name": "kfr-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "અચ‧ણુ"
  ],
  "lang": "Kachchi",
  "lang_code": "kfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kachchi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kachchi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "aṅgamẽ acaṇu",
          "word": "અંગમેં અચણુ"
        },
        {
          "roman": "amī acaṇu",
          "word": "અમી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "ā̃ṭiye acaṇu",
          "word": "આંટિયે અચણુ"
        },
        {
          "roman": "āṛo acaṇu",
          "word": "આડ઼ો અચણુ"
        },
        {
          "roman": "āṇu acaṇu",
          "word": "આણુ અચણુ"
        },
        {
          "roman": "āra acaṇu",
          "word": "આર અચણુ"
        },
        {
          "roman": "uṭhe caṛī acaṇu",
          "word": "ઉઠે ચડ઼ી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "upaṛī acaṇu",
          "word": "ઉપડ઼ી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "ubhanore acaṇu",
          "word": "ઉભનોરે અચણુ"
        },
        {
          "roman": "ekaṛo acaṇu",
          "word": "એકડ઼ો અચણુ"
        },
        {
          "roman": "oñjo acaṇu",
          "word": "ઓંજો અચણુ"
        },
        {
          "roman": "osāṇ acaṇu",
          "word": "ઓસાણ અચણુ"
        },
        {
          "roman": "kipār dhūī acaṇu",
          "word": "કિપાર ધૂઈ અચણુ"
        },
        {
          "roman": "koṭhelā acaṇu",
          "word": "કોઠેલા અચણુ"
        },
        {
          "roman": "ghoṛe caṛī acaṇu",
          "word": "ઘોડ઼ે ચડ઼ી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "chaṭhī jo dhāvaṇ mommẽ acaṇu",
          "word": "છઠી જો ધાવણ મોંમેં અચણુ"
        },
        {
          "roman": "ḍī̃ nyārī acaṇu",
          "word": "ડીં ન્યારી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "paṛchāīmẽ acaṇu",
          "word": "પડ઼છાઈમેં અચણુ"
        },
        {
          "roman": "pātarmiñjā kaḍhī acaṇu",
          "word": "પાતરમિંજા કઢી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "baro acaṇu",
          "word": "બરો અચણુ"
        },
        {
          "roman": "mõ dhuī acaṇu",
          "word": "મોં ધુઈ અચણુ"
        },
        {
          "roman": "raṅgmẽ acaṇu",
          "word": "રંગમેં અચણુ"
        },
        {
          "roman": "sat ghar sū̃ghī acaṇu",
          "word": "સત ઘર સૂંઘી અચણુ"
        },
        {
          "roman": "saũ acaṇu",
          "word": "સૌં અચણુ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come"
      ],
      "id": "en-અચણુ-kfr-verb-InxwJN6G",
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ət͡ʃ.ɳu/"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "અચણુ"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "aṅgamẽ acaṇu",
      "word": "અંગમેં અચણુ"
    },
    {
      "roman": "amī acaṇu",
      "word": "અમી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "ā̃ṭiye acaṇu",
      "word": "આંટિયે અચણુ"
    },
    {
      "roman": "āṛo acaṇu",
      "word": "આડ઼ો અચણુ"
    },
    {
      "roman": "āṇu acaṇu",
      "word": "આણુ અચણુ"
    },
    {
      "roman": "āra acaṇu",
      "word": "આર અચણુ"
    },
    {
      "roman": "uṭhe caṛī acaṇu",
      "word": "ઉઠે ચડ઼ી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "upaṛī acaṇu",
      "word": "ઉપડ઼ી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "ubhanore acaṇu",
      "word": "ઉભનોરે અચણુ"
    },
    {
      "roman": "ekaṛo acaṇu",
      "word": "એકડ઼ો અચણુ"
    },
    {
      "roman": "oñjo acaṇu",
      "word": "ઓંજો અચણુ"
    },
    {
      "roman": "osāṇ acaṇu",
      "word": "ઓસાણ અચણુ"
    },
    {
      "roman": "kipār dhūī acaṇu",
      "word": "કિપાર ધૂઈ અચણુ"
    },
    {
      "roman": "koṭhelā acaṇu",
      "word": "કોઠેલા અચણુ"
    },
    {
      "roman": "ghoṛe caṛī acaṇu",
      "word": "ઘોડ઼ે ચડ઼ી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "chaṭhī jo dhāvaṇ mommẽ acaṇu",
      "word": "છઠી જો ધાવણ મોંમેં અચણુ"
    },
    {
      "roman": "ḍī̃ nyārī acaṇu",
      "word": "ડીં ન્યારી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "paṛchāīmẽ acaṇu",
      "word": "પડ઼છાઈમેં અચણુ"
    },
    {
      "roman": "pātarmiñjā kaḍhī acaṇu",
      "word": "પાતરમિંજા કઢી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "baro acaṇu",
      "word": "બરો અચણુ"
    },
    {
      "roman": "mõ dhuī acaṇu",
      "word": "મોં ધુઈ અચણુ"
    },
    {
      "roman": "raṅgmẽ acaṇu",
      "word": "રંગમેં અચણુ"
    },
    {
      "roman": "sat ghar sū̃ghī acaṇu",
      "word": "સત ઘર સૂંઘી અચણુ"
    },
    {
      "roman": "saũ acaṇu",
      "word": "સૌં અચણુ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "sa",
        "3": "इ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*Hay-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hay-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁ey-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "इ",
        "PIA": "Hay",
        "PIE": "h₁ey",
        "PII": "Hay",
        "c": "1",
        "lang": "kfr"
      },
      "expansion": "",
      "name": "sa-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇 (accei)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "inc-pra",
        "3": "𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇 (accei)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "2": "sa",
        "3": "अत्येति",
        "4": "અત્યેતિ",
        "5": "comes upon, goes; enters"
      },
      "expansion": "Sanskrit અત્યેતિ (atyeti, “comes upon, goes; enters”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vgr",
        "2": "અચ્ચણુ"
      },
      "expansion": "Vaghri અચ્ચણુ (accaṇu)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "اَچَڻُ"
      },
      "expansion": "Sindhi اَچَڻُ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "अचणु"
      },
      "expansion": "अचणु",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sd",
        "2": "𑊰𑋀𑋌𑋣"
      },
      "expansion": "𑊰𑋀𑋌𑋣 (acaṇu)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-kho",
        "2": "ačen"
      },
      "expansion": "Kholosi ačen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "áača"
      },
      "expansion": "Phalura áača",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "phl",
        "2": "آچہ"
      },
      "expansion": "آچہ",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀘𑁂𑀇 (accei), from Sanskrit અત્યેતિ (atyeti, “comes upon, goes; enters”). Cognate with Vaghri અચ્ચણુ (accaṇu), Sindhi اَچَڻُ / अचणु / 𑊰𑋀𑋌𑋣 (acaṇu), Kholosi ačen, Phalura áača / آچہ.",
  "forms": [
    {
      "form": "acṇu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "𑊰𑋀𑋌𑋣",
      "tags": [
        "Khudawadi"
      ]
    },
    {
      "form": "اَچْڻُ",
      "tags": [
        "Perso-Arabic"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kfr",
        "10": "𑈀𑈎𑈘𑈯",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "Khudawadi",
        "6": "𑊰𑋀𑋌𑋣",
        "7": "Perso-Arabic",
        "8": "اَچْڻُ",
        "9": "Khojki",
        "f1sc": "sd-Arab",
        "g": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": "acṇu"
      },
      "expansion": "અચણુ (acṇu) (Khudawadi 𑊰𑋀𑋌𑋣, Perso-Arabic اَچْڻُ, Khojki 𑈀𑈎𑈘𑈯)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "a": "اَچْڻُ",
        "k": "𑊰𑋀𑋌𑋣",
        "khoj": "𑈀𑈎𑈘𑈯",
        "tr": "acṇu"
      },
      "expansion": "અચણુ (acṇu) (Khudawadi 𑊰𑋀𑋌𑋣, Perso-Arabic اَچْڻُ, Khojki 𑈀𑈎𑈘𑈯) (intransitive)",
      "name": "kfr-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "અચ‧ણુ"
  ],
  "lang": "Kachchi",
  "lang_code": "kfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kachchi entries with incorrect language header",
        "Kachchi intransitive verbs",
        "Kachchi lemmas",
        "Kachchi terms derived from Prakrit",
        "Kachchi terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Kachchi terms derived from Proto-Indo-European",
        "Kachchi terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Kachchi terms derived from Sanskrit",
        "Kachchi terms derived from the Proto-Indo-Aryan root *Hay-",
        "Kachchi terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁ey-",
        "Kachchi terms derived from the Proto-Indo-Iranian root *Hay-",
        "Kachchi terms derived from the Sanskrit root इ",
        "Kachchi terms inherited from Prakrit",
        "Kachchi terms inherited from Sanskrit",
        "Kachchi terms with IPA pronunciation",
        "Kachchi terms with non-redundant manual transliterations",
        "Kachchi verbs",
        "Kachchi verbs in Gujarati script",
        "Rhymes:Kachchi/u",
        "Rhymes:Kachchi/u/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "to come"
      ],
      "links": [
        [
          "come",
          "come"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ət͡ʃ.ɳu/"
    },
    {
      "rhymes": "-u"
    }
  ],
  "word": "અચણુ"
}