"ਨਾਮਾ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "edict",
      "roman": "hukamnāmā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹੁਕਮਨਾਮਾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "divorce decree",
      "roman": "talāknāmā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਤਲਾਕਨਾਮਾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "marriage certificate",
      "roman": "nikāhnāmā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਨਿਕਾਹਨਾਮਾ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نامه",
        "tr": "nāma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نامه (nāma)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نامه (nāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نامہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "نامہ"
      },
      "expansion": "ਨਾਮਾ • (nāmā) m (Shahmukhi spelling نامہ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 41 42",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "letter, epistle"
      ],
      "id": "en-ਨਾਮਾ-pa-noun-2IU~O1Q7",
      "links": [
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "epistle",
          "epistle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 46 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 39 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 41 42",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 44 26",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi numerals in Gurmukhi script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "letter, document, book"
      ],
      "id": "en-ਨਾਮਾ-pa-noun-FAfiIW~M",
      "links": [
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in compounds) letter, document, book"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਨਾਮਾ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "nāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ਨਾਮਾ • (nāmā)",
      "name": "pa-num"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "naũvā̃, “ninth”",
          "word": "ਨੌਂਵਾਂ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 39 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 41 42",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ਨੌਂਵਾਂ (naũvā̃, “ninth”)"
      ],
      "id": "en-ਨਾਮਾ-pa-num-iKX1-Z1i",
      "links": [
        [
          "ਨੌਂਵਾਂ",
          "ਨੌਂਵਾਂ#Punjabi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਨਾਮਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi numerals",
    "Punjabi numerals in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "edict",
      "roman": "hukamnāmā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹੁਕਮਨਾਮਾ"
    },
    {
      "english": "divorce decree",
      "roman": "talāknāmā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਤਲਾਕਨਾਮਾ"
    },
    {
      "english": "marriage certificate",
      "roman": "nikāhnāmā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਨਿਕਾਹਨਾਮਾ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "نامه",
        "tr": "nāma"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian نامه (nāma)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian نامه (nāma).",
  "forms": [
    {
      "form": "nāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "نامہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "نامہ"
      },
      "expansion": "ਨਾਮਾ • (nāmā) m (Shahmukhi spelling نامہ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "letter, epistle"
      ],
      "links": [
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "epistle",
          "epistle"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "letter, document, book"
      ],
      "links": [
        [
          "letter",
          "letter"
        ],
        [
          "document",
          "document"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in compounds) letter, document, book"
      ],
      "tags": [
        "in-compounds"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਨਾਮਾ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi numerals",
    "Punjabi numerals in Gurmukhi script"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
      "name": "nonlemma"
    }
  ],
  "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
  "forms": [
    {
      "form": "nāmā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ਨਾਮਾ • (nāmā)",
      "name": "pa-num"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "naũvā̃, “ninth”",
          "word": "ਨੌਂਵਾਂ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of ਨੌਂਵਾਂ (naũvā̃, “ninth”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ਨੌਂਵਾਂ",
          "ਨੌਂਵਾਂ#Punjabi"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਨਾਮਾ"
}