"হায়" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "हायि",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "exclamation in musical chants",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit हायि (hāyi, exclamation in musical chants)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "हायि",
        "pos": "exclamation in musical chants"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit हायि (hāyi, exclamation in musical chants)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ହାୟ୍"
      },
      "expansion": "Odia ହାୟ୍ (hay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाय"
      },
      "expansion": "Hindi हाय (hāy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਾਏ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਾਏ (hāē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હાય"
      },
      "expansion": "Gujarati હાય (hāya)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हाय"
      },
      "expansion": "Marathi हाय (hāy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit हायि (hāyi, exclamation in musical chants). Cognate with Odia ହାୟ୍ (hay), Hindi हाय (hāy), Punjabi ਹਾਏ (hāē), Gujarati હાય (hāya), Marathi हाय (hāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "haẏ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "interjection",
        "sc": "Beng"
      },
      "expansion": "হায় • (haẏ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Nautical",
          "orig": "bn:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "haẏore",
          "word": "হায়রে"
        },
        {
          "roman": "aẏ haẏ",
          "word": "আয় হায়"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "id": "en-হায়-bn-intj-utOa9nfo",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "ho",
          "ho"
        ],
        [
          "oh",
          "oh"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion#English"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow#English"
        ],
        [
          "regret",
          "regret#English"
        ],
        [
          "compassion",
          "compassion#English"
        ],
        [
          "grief",
          "grief#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦae̯/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦae̯]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɦae̯/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦae̯]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "হায়"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "haẏore",
      "word": "হায়রে"
    },
    {
      "roman": "aẏ haẏ",
      "word": "আয় হায়"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "हायि",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "exclamation in musical chants",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit हायि (hāyi, exclamation in musical chants)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "हायि",
        "pos": "exclamation in musical chants"
      },
      "expansion": "Inherited from Sanskrit हायि (hāyi, exclamation in musical chants)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "or",
        "2": "ହାୟ୍"
      },
      "expansion": "Odia ହାୟ୍ (hay)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाय"
      },
      "expansion": "Hindi हाय (hāy)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਾਏ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਾਏ (hāē)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "હાય"
      },
      "expansion": "Gujarati હાય (hāya)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हाय"
      },
      "expansion": "Marathi हाय (hāy)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Sanskrit हायि (hāyi, exclamation in musical chants). Cognate with Odia ହାୟ୍ (hay), Hindi हाय (hāy), Punjabi ਹਾਏ (hāē), Gujarati હાય (hāya), Marathi हाय (hāy).",
  "forms": [
    {
      "form": "haẏ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "interjection",
        "sc": "Beng"
      },
      "expansion": "হায় • (haẏ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali interjections",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms inherited from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with redundant script codes",
        "bn:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "alas",
          "alas"
        ],
        [
          "ho",
          "ho"
        ],
        [
          "oh",
          "oh"
        ],
        [
          "ah",
          "ah"
        ],
        [
          "express",
          "express#English"
        ],
        [
          "emotion",
          "emotion#English"
        ],
        [
          "sorrow",
          "sorrow#English"
        ],
        [
          "regret",
          "regret#English"
        ],
        [
          "compassion",
          "compassion#English"
        ],
        [
          "grief",
          "grief#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) alas, ho, oh, ah; used to express emotion, sorrow, regret, compassion or grief."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦae̯/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦae̯]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɦae̯/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦae̯]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "হায়"
}