"হপ্তা" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هفته",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hafta",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian هفته (hafta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هفته",
        "tr": "hafta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian هفته (hafta)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "هفته"
      },
      "expansion": "هفته",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हफ़्ता"
      },
      "expansion": "हफ़्ता (haftā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "हप्ता"
      },
      "expansion": "Nepali हप्ता (haptā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਫ਼ਤਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਫ਼ਤਾ (haftā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هفته (hafta). Cognate with Hindustani هفته / हफ़्ता (haftā), Nepali हप्ता (haptā), Punjabi ਹਫ਼ਤਾ (haftā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hopta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "হপ্তা • (hopta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হপ্তা • (hopta)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "bn:Days of the week",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Time",
          "orig": "bn:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "phi hopta",
          "word": "ফি হপ্তা"
        },
        {
          "roman": "hopta hopta",
          "word": "হপ্তা হপ্তা"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "হপ্তা মম জুম্আ করে পরিশ্রমে লজ্জা না পায়\nhopta mom juma kore porisrome lojja na paẏ\n- Abdul Haque Faridi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "id": "en-হপ্তা-bn-noun-bfN9qqRs",
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "robibar",
          "word": "রবিবার"
        },
        {
          "roman": "śōmbar",
          "word": "সোমবার"
        },
        {
          "roman": "moṅgolbar",
          "word": "মঙ্গলবার"
        },
        {
          "roman": "budhbar",
          "word": "বুধবার"
        },
        {
          "roman": "brihośpotibar",
          "word": "বৃহস্পতিবার"
        },
        {
          "roman": "biśśudbar",
          "word": "বিষ্যুদবার"
        },
        {
          "roman": "śukrobar",
          "word": "শুক্রবার"
        },
        {
          "roman": "jummabar",
          "word": "জুম্মাবার"
        },
        {
          "roman": "śonibar",
          "word": "শনিবার"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সপ্তাহ"
        },
        {
          "roman": "hophta",
          "word": "হফতা"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɔpt̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔpt̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɦɔpt̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔpt̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ɦɔpt̪a/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔpt̪aˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔɸt̪aˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "হপ্তা"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "phi hopta",
      "word": "ফি হপ্তা"
    },
    {
      "roman": "hopta hopta",
      "word": "হপ্তা হপ্তা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هفته",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "hafta",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian هفته (hafta)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "هفته",
        "tr": "hafta"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian هفته (hafta)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "هفته"
      },
      "expansion": "هفته",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हफ़्ता"
      },
      "expansion": "हफ़्ता (haftā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ne",
        "2": "हप्ता"
      },
      "expansion": "Nepali हप्ता (haptā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਹਫ਼ਤਾ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਹਫ਼ਤਾ (haftā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian هفته (hafta). Cognate with Hindustani هفته / हफ़्ता (haftā), Nepali हप्ता (haptā), Punjabi ਹਫ਼ਤਾ (haftā).",
  "forms": [
    {
      "form": "hopta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "হপ্তা • (hopta)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হপ্তা • (hopta)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "robibar",
      "word": "রবিবার"
    },
    {
      "roman": "śōmbar",
      "word": "সোমবার"
    },
    {
      "roman": "moṅgolbar",
      "word": "মঙ্গলবার"
    },
    {
      "roman": "budhbar",
      "word": "বুধবার"
    },
    {
      "roman": "brihośpotibar",
      "word": "বৃহস্পতিবার"
    },
    {
      "roman": "biśśudbar",
      "word": "বিষ্যুদবার"
    },
    {
      "roman": "śukrobar",
      "word": "শুক্রবার"
    },
    {
      "roman": "jummabar",
      "word": "জুম্মাবার"
    },
    {
      "roman": "śonibar",
      "word": "শনিবার"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali entries with topic categories using raw markup",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Requests for translations of Bengali usage examples",
        "bn:Days of the week",
        "bn:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "হপ্তা মম জুম্আ করে পরিশ্রমে লজ্জা না পায়\nhopta mom juma kore porisrome lojja na paẏ\n- Abdul Haque Faridi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "week"
      ],
      "links": [
        [
          "week",
          "week"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "সপ্তাহ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦɔpt̪a/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔpt̪aˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ɦɔpt̪a/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔpt̪aˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ɦɔpt̪a/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔpt̪aˑ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɦɔɸt̪aˑ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "hophta",
      "word": "হফতা"
    }
  ],
  "word": "হপ্তা"
}