See স্থিত on Wiktionary
Download JSON data for স্থিত meaning in All languages combined (6.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitodhi",
"word": "স্থিতধি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitoprojno",
"word": "স্থিতপ্রজ্ঞ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitadhikar",
"word": "স্থিতাধিকার"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitabostha",
"word": "স্থিতাবস্থা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthiti",
"word": "স্থিতি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitikal",
"word": "স্থিতিকাল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitipotro",
"word": "স্থিতিপত্র"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitibiggên",
"word": "স্থিতিবিজ্ঞান"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitibidda",
"word": "স্থিতিবিদ্যা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitiśil",
"word": "স্থিতিশীল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitisthapok",
"word": "স্থিতিস্থাপক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitisthapkota",
"word": "স্থিতিস্থাপকতা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "sthitiẏo",
"word": "স্থিতীয়"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "स्थित",
"4": "স্থিত"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit স্থিত (sthita)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঠিক",
"3": "ঠিকানা",
"t1": "right, correct",
"t2": "address"
},
"expansion": "Doublet of ঠিক (ṭhik, “right, correct”) and ঠিকানা (ṭhikana, “address”)",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "-স্তান",
"2": "থাকা",
"3": "থানা",
"4": "ঠাঁই",
"5": "থালা",
"6": "স্থল",
"7": "স্থাপন",
"8": "স্থাপত্য",
"9": "স্থান",
"notext": "1",
"t1": "to live, stay",
"t2": "police station",
"t3": "place",
"t4": "plate",
"t5": "ground, land",
"t6": "placing",
"t7": "architecture",
"t8": "place"
},
"expansion": "থাকা (thaka, “to live, stay”), থানা (thana, “police station”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), থালা (thala, “plate”), স্থল (sthol, “ground, land”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), স্থান (sthan, “place”), and -স্তান (-stan)",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "স্থিত"
},
"expansion": "Assamese স্থিত (sthit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "থিয়",
"tr": "thio"
},
"expansion": "থিয় (thio)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସ୍ଥିତ"
},
"expansion": "Odia ସ୍ଥିତ (sthitô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ستهت",
"tr": "-"
},
"expansion": "ستهت",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "स्थित"
},
"expansion": "स्थित (sthit)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સ્થિત"
},
"expansion": "Gujarati સ્થિત (sthit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "स्थित"
},
"expansion": "Marathi स्थित (sthit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸ್ಥಿತ"
},
"expansion": "Kannada ಸ್ಥಿತ (sthita)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថិត"
},
"expansion": "Khmer ស្ថិត (sthət)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit স্থিত (sthita).\nDoublet of ঠিক (ṭhik, “right, correct”) and ঠিকানা (ṭhikana, “address”). Also related to থাকা (thaka, “to live, stay”), থানা (thana, “police station”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), থালা (thala, “plate”), স্থল (sthol, “ground, land”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), স্থান (sthan, “place”), and -স্তান (-stan).\nCognate with Assamese স্থিত (sthit) and থিয় (thio), Odia ସ୍ଥିତ (sthitô), as well as Hindustani ستهت / स्थित (sthit), Gujarati સ્થિત (sthit), Marathi स्थित (sthit), Kannada ಸ್ಥಿತ (sthita), Khmer ស្ថិត (sthət).",
"forms": [
{
"form": "sthito",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও স্থিত",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে স্থিত",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও স্থিত",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে স্থিত",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "স্থিত • (sthito) (comparative আরও স্থিত, superlative সবচেয়ে স্থিত)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "স্থিত • (sthito) (comparative আরও স্থিত, superlative সবচেয়ে স্থিত)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 5 3 22 20",
"kind": "other",
"name": "Bengali entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"located"
],
"id": "en-স্থিত-bn-adj-tviuiEgr",
"links": [
[
"located",
"located"
]
]
},
{
"glosses": [
"staying, remaining"
],
"id": "en-স্থিত-bn-adj-OH4b9bgH",
"links": [
[
"staying",
"staying"
],
[
"remaining",
"remaining"
]
]
},
{
"glosses": [
"present, existing"
],
"id": "en-স্থিত-bn-adj-qnVkZ~FN",
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"existing",
"existing"
]
]
},
{
"glosses": [
"static, immobile, fixed"
],
"id": "en-স্থিত-bn-adj-2yKrqgwG",
"links": [
[
"static",
"static"
],
[
"immobile",
"immobile"
],
[
"fixed",
"fixed"
]
]
},
{
"glosses": [
"firm, unwavering"
],
"id": "en-স্থিত-bn-adj-Fjwq9-AX",
"links": [
[
"firm",
"firm"
],
[
"unwavering",
"unwavering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/st̪ʰit̪o/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈst̪ʰit̪oˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/st̪ʰit̪o/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈst̪ʰit̪oˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "স্থিত"
}
{
"categories": [
"Bengali adjectives",
"Bengali doublets",
"Bengali entries with incorrect language header",
"Bengali learned borrowings from Sanskrit",
"Bengali lemmas",
"Bengali terms borrowed from Sanskrit",
"Bengali terms derived from Sanskrit",
"Bengali terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "sthitodhi",
"word": "স্থিতধি"
},
{
"roman": "sthitoprojno",
"word": "স্থিতপ্রজ্ঞ"
},
{
"roman": "sthitadhikar",
"word": "স্থিতাধিকার"
},
{
"roman": "sthitabostha",
"word": "স্থিতাবস্থা"
},
{
"roman": "sthiti",
"word": "স্থিতি"
},
{
"roman": "sthitikal",
"word": "স্থিতিকাল"
},
{
"roman": "sthitipotro",
"word": "স্থিতিপত্র"
},
{
"roman": "sthitibiggên",
"word": "স্থিতিবিজ্ঞান"
},
{
"roman": "sthitibidda",
"word": "স্থিতিবিদ্যা"
},
{
"roman": "sthitiśil",
"word": "স্থিতিশীল"
},
{
"roman": "sthitisthapok",
"word": "স্থিতিস্থাপক"
},
{
"roman": "sthitisthapkota",
"word": "স্থিতিস্থাপকতা"
},
{
"roman": "sthitiẏo",
"word": "স্থিতীয়"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "sa",
"3": "स्थित",
"4": "স্থিত"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit স্থিত (sthita)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "ঠিক",
"3": "ঠিকানা",
"t1": "right, correct",
"t2": "address"
},
"expansion": "Doublet of ঠিক (ṭhik, “right, correct”) and ঠিকানা (ṭhikana, “address”)",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "-স্তান",
"2": "থাকা",
"3": "থানা",
"4": "ঠাঁই",
"5": "থালা",
"6": "স্থল",
"7": "স্থাপন",
"8": "স্থাপত্য",
"9": "স্থান",
"notext": "1",
"t1": "to live, stay",
"t2": "police station",
"t3": "place",
"t4": "plate",
"t5": "ground, land",
"t6": "placing",
"t7": "architecture",
"t8": "place"
},
"expansion": "থাকা (thaka, “to live, stay”), থানা (thana, “police station”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), থালা (thala, “plate”), স্থল (sthol, “ground, land”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), স্থান (sthan, “place”), and -স্তান (-stan)",
"name": "dbt"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "স্থিত"
},
"expansion": "Assamese স্থিত (sthit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "থিয়",
"tr": "thio"
},
"expansion": "থিয় (thio)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "or",
"2": "ସ୍ଥିତ"
},
"expansion": "Odia ସ୍ଥିତ (sthitô)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "inc-hnd",
"2": "-"
},
"expansion": "Hindustani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "ستهت",
"tr": "-"
},
"expansion": "ستهت",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "स्थित"
},
"expansion": "स्थित (sthit)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "સ્થિત"
},
"expansion": "Gujarati સ્થિત (sthit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "स्थित"
},
"expansion": "Marathi स्थित (sthit)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಸ್ಥಿತ"
},
"expansion": "Kannada ಸ್ಥಿತ (sthita)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "km",
"2": "ស្ថិត"
},
"expansion": "Khmer ស្ថិត (sthət)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit স্থিত (sthita).\nDoublet of ঠিক (ṭhik, “right, correct”) and ঠিকানা (ṭhikana, “address”). Also related to থাকা (thaka, “to live, stay”), থানা (thana, “police station”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), থালা (thala, “plate”), স্থল (sthol, “ground, land”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), স্থান (sthan, “place”), and -স্তান (-stan).\nCognate with Assamese স্থিত (sthit) and থিয় (thio), Odia ସ୍ଥିତ (sthitô), as well as Hindustani ستهت / स्थित (sthit), Gujarati સ્થિત (sthit), Marathi स्थित (sthit), Kannada ಸ್ಥಿತ (sthita), Khmer ស្ថិត (sthət).",
"forms": [
{
"form": "sthito",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "আরও স্থিত",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "সবচেয়ে স্থিত",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"10": "",
"2": "adjective",
"3": "comparative",
"4": "আরও স্থিত",
"5": "superlative",
"6": "সবচেয়ে স্থিত",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "স্থিত • (sthito) (comparative আরও স্থিত, superlative সবচেয়ে স্থিত)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "স্থিত • (sthito) (comparative আরও স্থিত, superlative সবচেয়ে স্থিত)",
"name": "bn-adj"
}
],
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"located"
],
"links": [
[
"located",
"located"
]
]
},
{
"glosses": [
"staying, remaining"
],
"links": [
[
"staying",
"staying"
],
[
"remaining",
"remaining"
]
]
},
{
"glosses": [
"present, existing"
],
"links": [
[
"present",
"present"
],
[
"existing",
"existing"
]
]
},
{
"glosses": [
"static, immobile, fixed"
],
"links": [
[
"static",
"static"
],
[
"immobile",
"immobile"
],
[
"fixed",
"fixed"
]
]
},
{
"glosses": [
"firm, unwavering"
],
"links": [
[
"firm",
"firm"
],
[
"unwavering",
"unwavering"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/st̪ʰit̪o/",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "[ˈst̪ʰit̪oˑ]",
"note": "Rarh"
},
{
"ipa": "/st̪ʰit̪o/",
"note": "Dhaka"
},
{
"ipa": "[ˈst̪ʰit̪oˑ]",
"note": "Dhaka"
}
],
"word": "স্থিত"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.