"সুন্দর" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "सुन्दर"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सुन्दर (sundara)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hsu-Hnáras",
        "4": "",
        "5": "having good manpower"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hnáras (“having good manpower”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*Hsu-",
        "3": "*Hnā́",
        "alt2": "*Hnáras",
        "nocat": "1",
        "t1": "good",
        "t2": "manpower, man"
      },
      "expansion": "*Hsu- (“good”) + *Hnáras (“manpower, man”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সু-",
        "3": "নর",
        "tr2": "nôr"
      },
      "expansion": "সু- (śu-) + নর (nôr)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সৌন্দর্য",
        "3": "সুঁদর"
      },
      "expansion": "Doublet of সৌন্দর্য (śōundorjo) and সুঁদর (śũdor)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सुन्दर (sundara), from earlier सूनर (sūnára, “possessing vital strength, mighty”) with addition of a medial plosive (-d-), from Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hnáras (“having good manpower”), a compound of *Hsu- (“good”) + *Hnáras (“manpower, man”); thus equivalent to সু- (śu-) + নর (nôr); for another case of addition of a plosive, see বাঁদর (bãdor, “monkey”). Doublet of সৌন্দর্য (śōundorjo) and সুঁদর (śũdor), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "śundor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও সুন্দর",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে সুন্দর",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও সুন্দর",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে সুন্দর",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "সুন্দর • (śundor) (comparative আরও সুন্দর, superlative সবচেয়ে সুন্দর)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "সুন্দর • (śundor) (comparative আরও সুন্দর, superlative সবচেয়ে সুন্দর)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "śundori",
          "word": "সুন্দরী"
        },
        {
          "roman": "śundorbon",
          "word": "সুন্দরবন"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What a beautiful bird!",
          "roman": "ki śundor pakhi!",
          "text": "কি সুন্দর পাখি!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That girl looks so pretty.",
          "roman": "meẏeṭa khub śundor dekhte.",
          "text": "মেয়েটা খুব সুন্দর দেখতে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, pretty"
      ],
      "id": "en-সুন্দর-bn-adj-DrsuARU3",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "খুবসুরত"
        },
        {
          "word": "হাসিন"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃund̪ɔɾ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃund̪ɔɾ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃund̪ɔɹ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃund̪ɔɹ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সুন্দর"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "śundori",
      "word": "সুন্দরী"
    },
    {
      "roman": "śundorbon",
      "word": "সুন্দরবন"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "सुन्दर"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit सुन्दर (sundara)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*Hsu-Hnáras",
        "4": "",
        "5": "having good manpower"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hnáras (“having good manpower”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*Hsu-",
        "3": "*Hnā́",
        "alt2": "*Hnáras",
        "nocat": "1",
        "t1": "good",
        "t2": "manpower, man"
      },
      "expansion": "*Hsu- (“good”) + *Hnáras (“manpower, man”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সু-",
        "3": "নর",
        "tr2": "nôr"
      },
      "expansion": "সু- (śu-) + নর (nôr)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "সৌন্দর্য",
        "3": "সুঁদর"
      },
      "expansion": "Doublet of সৌন্দর্য (śōundorjo) and সুঁদর (śũdor)",
      "name": "dbt"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit सुन्दर (sundara), from earlier सूनर (sūnára, “possessing vital strength, mighty”) with addition of a medial plosive (-d-), from Proto-Indo-Iranian *Hsu-Hnáras (“having good manpower”), a compound of *Hsu- (“good”) + *Hnáras (“manpower, man”); thus equivalent to সু- (śu-) + নর (nôr); for another case of addition of a plosive, see বাঁদর (bãdor, “monkey”). Doublet of সৌন্দর্য (śōundorjo) and সুঁদর (śũdor), a tadbhava.",
  "forms": [
    {
      "form": "śundor",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও সুন্দর",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে সুন্দর",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও সুন্দর",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে সুন্দর",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "সুন্দর • (śundor) (comparative আরও সুন্দর, superlative সবচেয়ে সুন্দর)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "সুন্দর • (śundor) (comparative আরও সুন্দর, superlative সবচেয়ে সুন্দর)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali adjectives",
        "Bengali compound terms",
        "Bengali doublets",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bengali terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What a beautiful bird!",
          "roman": "ki śundor pakhi!",
          "text": "কি সুন্দর পাখি!",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "That girl looks so pretty.",
          "roman": "meẏeṭa khub śundor dekhte.",
          "text": "মেয়েটা খুব সুন্দর দেখতে।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, pretty"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "খুবসুরত"
        },
        {
          "word": "হাসিন"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃund̪ɔɾ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃund̪ɔɾ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃund̪ɔɹ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃund̪ɔɹ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "সুন্দর"
}