"শর্মিষ্ঠা" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "शर्मिष्ठा"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit शर्मिष्ठा (śarmiṣṭhā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*śármiṣṭʰas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śármiṣṭʰas",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćármištʰas",
        "4": "",
        "5": "most secure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćármištʰas (“most secure”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*ćármā",
        "3": "*-ištʰas",
        "pos2": "superlative suffix",
        "t1": "sheltered"
      },
      "expansion": "*ćármā (“sheltered”) + *-ištʰas (superlative suffix)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱel-",
        "4": "*ḱélmō",
        "t": "covered"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱélmō (“covered”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit शर्मिष्ठा (śarmiṣṭhā), feminine of शर्मिष्ठ (śarmiṣṭha, “happiest, safest”), from Proto-Indo-Aryan *śármiṣṭʰas, from Proto-Indo-Iranian *ćármištʰas (“most secure”), from *ćármā (“sheltered”) + *-ištʰas (superlative suffix), adjectivalized from Proto-Indo-European *ḱélmō (“covered”), with extensive semantic shift.",
  "forms": [
    {
      "form": "śormiśṭha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "শর্মিষ্ঠা • (śormiśṭha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শর্মিষ্ঠা • (śormiśṭha)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Shormishtha, Shormistha, Sharmishtha, or Sharmistha, from Sanskrit"
      ],
      "id": "en-শর্মিষ্ঠা-bn-name-J7H0~m5z",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Shormishtha",
          "Shormishtha#English"
        ],
        [
          "Shormistha",
          "Shormistha#English"
        ],
        [
          "Sharmishtha",
          "Sharmishtha#English"
        ],
        [
          "Sharmistha",
          "Sharmistha#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃoɾmiʃʈʰa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃoɾmiʂʈʰaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃoɹmiʃtʰa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃoɹmiʃtʰaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃoɹmistʰaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "শর্মিষ্ঠা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "शर्मिष्ठा"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Sanskrit शर्मिष्ठा (śarmiṣṭhā)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*śármiṣṭʰas"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *śármiṣṭʰas",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*ćármištʰas",
        "4": "",
        "5": "most secure"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *ćármištʰas (“most secure”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "iir-pro",
        "2": "*ćármā",
        "3": "*-ištʰas",
        "pos2": "superlative suffix",
        "t1": "sheltered"
      },
      "expansion": "*ćármā (“sheltered”) + *-ištʰas (superlative suffix)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱel-",
        "4": "*ḱélmō",
        "t": "covered"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱélmō (“covered”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit शर्मिष्ठा (śarmiṣṭhā), feminine of शर्मिष्ठ (śarmiṣṭha, “happiest, safest”), from Proto-Indo-Aryan *śármiṣṭʰas, from Proto-Indo-Iranian *ćármištʰas (“most secure”), from *ćármā (“sheltered”) + *-ištʰas (superlative suffix), adjectivalized from Proto-Indo-European *ḱélmō (“covered”), with extensive semantic shift.",
  "forms": [
    {
      "form": "śormiśṭha",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "শর্মিষ্ঠা • (śormiśṭha)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "শর্মিষ্ঠা • (śormiśṭha)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali female given names",
        "Bengali female given names from Sanskrit",
        "Bengali given names",
        "Bengali learned borrowings from Sanskrit",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms borrowed from Sanskrit",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Aryan",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-European",
        "Bengali terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Proto-Indo-Iranian compound terms"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name, Shormishtha, Shormistha, Sharmishtha, or Sharmistha, from Sanskrit"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Shormishtha",
          "Shormishtha#English"
        ],
        [
          "Shormistha",
          "Shormistha#English"
        ],
        [
          "Sharmishtha",
          "Sharmishtha#English"
        ],
        [
          "Sharmistha",
          "Sharmistha#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ʃoɾmiʃʈʰa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃoɾmiʂʈʰaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/ʃoɹmiʃtʰa/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃoɹmiʃtʰaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈʃoɹmistʰaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "শর্মিষ্ঠা"
}