"মিটা" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝"
      },
      "expansion": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝 (miṭṭa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞"
      },
      "expansion": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞 (miṭṭha)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मिष्ट"
      },
      "expansion": "Sanskrit मिष्ट (miṣṭa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मृष्ट",
        "3": "",
        "4": "wiped, polished"
      },
      "expansion": "मृष्ट (mṛṣṭa, “wiped, polished”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মাজা",
        "3": "মাখা",
        "4": "মাখন",
        "5": "মিষ্টি",
        "6": "মিঠা",
        "t1": "to scrub, wipe",
        "t2": "to smear, mix",
        "t3": "butter",
        "t4": "sweet",
        "t5": "sweet"
      },
      "expansion": "Doublet of মাজা (maja, “to scrub, wipe”), মাখা (makha, “to smear, mix”), মাখন (makhon, “butter”), মিষ্টি (miśṭi, “sweet”), and মিঠা (miṭha, “sweet”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï), verbalized from 𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝 (miṭṭa), deaspirated from earlier 𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞 (miṭṭha), from Sanskrit मिष्ट (miṣṭa), from earlier मृष्ट (mṛṣṭa, “wiped, polished”), with semantic shift. Doublet of মাজা (maja, “to scrub, wipe”), মাখা (makha, “to smear, mix”), মাখন (makhon, “butter”), মিষ্টি (miśṭi, “sweet”), and মিঠা (miṭha, “sweet”) (see there for more).",
  "forms": [
    {
      "form": "miṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতে-মিটাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaate-miṭaate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়ে-মিটিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏe-miṭaiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "মিটা • (miṭa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মিটা • (miṭa)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "মিট",
        "2": "miṭa",
        "3": "মিট",
        "4": "miṭa"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "মিটাব",
        "fut-1-tr": "miṭaabo",
        "fut-23": "মিটাবেন",
        "fut-23-tr": "miṭaaben",
        "fut-2f": "মিটাবে",
        "fut-2f-tr": "miṭaabe",
        "fut-2vf": "মিটাবি",
        "fut-2vf-tr": "miṭaabi",
        "fut-3": "মিটাবে",
        "fut-3-tr": "miṭaabe",
        "hab-past-1": "মিটাতাম",
        "hab-past-1-tr": "miṭaatam",
        "hab-past-23": "মিটাতেন",
        "hab-past-23-tr": "miṭaaten",
        "hab-past-2f": "মিটাতে",
        "hab-past-2f-tr": "miṭaate",
        "hab-past-2vf": "মিটাতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "miṭaatiś",
        "hab-past-3": "মিটাত",
        "hab-past-3-tr": "miṭaato",
        "past-1": "মিটালাম",
        "past-1-tr": "miṭaalam",
        "past-23": "মিটালেন",
        "past-23-tr": "miṭaalen",
        "past-2f": "মিটালে",
        "past-2f-tr": "miṭaale",
        "past-2vf": "মিটালি",
        "past-2vf-tr": "miṭaali",
        "past-3": "মিটাল",
        "past-3-tr": "miṭaalo",
        "past-cont-1": "মিটাচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "miṭaacchilam",
        "past-cont-23": "মিটাচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "miṭaacchilen",
        "past-cont-2f": "মিটাচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "miṭaacchile",
        "past-cont-2vf": "মিটাচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "miṭaacchili",
        "past-cont-3": "মিটাচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "miṭaacchilo",
        "past-perf-1": "মিটিয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "miṭaiẏechilam",
        "past-perf-23": "মিটিয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "miṭaiẏechilen",
        "past-perf-2f": "মিটিয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "miṭaiẏechile",
        "past-perf-2vf": "মিটিয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "miṭaiẏechili",
        "past-perf-3": "মিটিয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "miṭaiẏechilo",
        "pres-1": "মিটাই",
        "pres-1-tr": "miṭaai",
        "pres-23": "মিটান",
        "pres-23-tr": "miṭaan",
        "pres-2f": "মিটাও",
        "pres-2f-tr": "miṭaaō",
        "pres-2vf": "মিটাস",
        "pres-2vf-tr": "miṭaaś",
        "pres-3": "মিটায়",
        "pres-3-tr": "miṭaaẏ",
        "pres-cont-1": "মিটাচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "miṭaacchi",
        "pres-cont-23": "মিটাচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "miṭaacchen",
        "pres-cont-2f": "মিটাচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "miṭaaccho",
        "pres-cont-2vf": "মিটাচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "miṭaacchiś",
        "pres-cont-3": "মিটাচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "miṭaacche",
        "pres-perf-1": "মিটিয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "miṭaiẏechi",
        "pres-perf-23": "মিটিয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "miṭaiẏechen",
        "pres-perf-2f": "মিটিয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "miṭaiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "মিটিয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "miṭaiẏechiś",
        "pres-perf-3": "মিটিয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "miṭaiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to accomplish, finish"
      ],
      "id": "en-মিটা-bn-verb-rexJV3Zv",
      "links": [
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remove, relieve"
      ],
      "id": "en-মিটা-bn-verb-VcH41CLW",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "relieve",
          "relieve"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to settle, compromise"
      ],
      "id": "en-মিটা-bn-verb-wxgzBYj-",
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fulfill (a wish or intention)"
      ],
      "id": "en-মিটা-bn-verb-BEJ2b0gt",
      "links": [
        [
          "fulfill",
          "fulfill"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 16 8 14 50 4",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pay off, compensate"
      ],
      "id": "en-মিটা-bn-verb-J1WVdZFv",
      "links": [
        [
          "pay off",
          "pay off"
        ],
        [
          "compensate",
          "compensate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to balance"
      ],
      "id": "en-মিটা-bn-verb-9m3zW6mY",
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ]
      ],
      "qualifier": "book-keeping",
      "raw_glosses": [
        "(book-keeping) to balance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miʈa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmiʈaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mita/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmitaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0",
      "english": "umlauted form",
      "roman": "meṭa",
      "word": "মেটা"
    }
  ],
  "word": "মিটা"
}

{
  "categories": [
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms derived from Prakrit",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms inherited from Prakrit",
    "Bengali terms inherited from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali verbs",
    "Requests for transliteration of Bengali terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "inc-pra",
        "3": "*𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝"
      },
      "expansion": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝 (miṭṭa)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-pra",
        "2": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞"
      },
      "expansion": "𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞 (miṭṭha)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "sa",
        "3": "मिष्ट"
      },
      "expansion": "Sanskrit मिष्ट (miṣṭa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "मृष्ट",
        "3": "",
        "4": "wiped, polished"
      },
      "expansion": "मृष्ट (mṛṣṭa, “wiped, polished”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "মাজা",
        "3": "মাখা",
        "4": "মাখন",
        "5": "মিষ্টি",
        "6": "মিঠা",
        "t1": "to scrub, wipe",
        "t2": "to smear, mix",
        "t3": "butter",
        "t4": "sweet",
        "t5": "sweet"
      },
      "expansion": "Doublet of মাজা (maja, “to scrub, wipe”), মাখা (makha, “to smear, mix”), মাখন (makhon, “butter”), মিষ্টি (miśṭi, “sweet”), and মিঠা (miṭha, “sweet”)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit *𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝𑀇 (*miṭṭaï), verbalized from 𑀫𑀺𑀝𑁆𑀝 (miṭṭa), deaspirated from earlier 𑀫𑀺𑀝𑁆𑀞 (miṭṭha), from Sanskrit मिष्ट (miṣṭa), from earlier मृष्ट (mṛṣṭa, “wiped, polished”), with semantic shift. Doublet of মাজা (maja, “to scrub, wipe”), মাখা (makha, “to smear, mix”), মাখন (makhon, “butter”), মিষ্টি (miśṭi, “sweet”), and মিঠা (miṭha, “sweet”) (see there for more).",
  "forms": [
    {
      "form": "miṭa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটানো",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaanō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতে-মিটাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaate-miṭaate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়ে-মিটিয়ে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏe-miṭaiẏe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "habitual",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "bn-conj-ano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাই",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাও",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটায়",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaẏ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটান",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaccho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏecho",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏeche",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "perfect",
        "polite",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "perfect",
        "polite",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaale",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটালেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaalen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাচ্ছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaacchilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "formal",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechili",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impolite",
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechile",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "perfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিল",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটিয়েছিলেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaiẏechilen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "perfect",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতাম",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaatam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "habitual",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতিস",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaatiś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "impolite",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "habitual",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাত",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaato",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাতেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "habitual",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaten",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal",
        "habitual",
        "past",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাব",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবি",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impolite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবে",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaabe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "মিটাবেন",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "miṭaaben",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "future",
        "polite",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "মিটা • (miṭa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মিটা • (miṭa)",
      "name": "bn-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "মিট",
        "2": "miṭa",
        "3": "মিট",
        "4": "miṭa"
      },
      "name": "bn-conj-ano"
    },
    {
      "args": {
        "fut-1": "মিটাব",
        "fut-1-tr": "miṭaabo",
        "fut-23": "মিটাবেন",
        "fut-23-tr": "miṭaaben",
        "fut-2f": "মিটাবে",
        "fut-2f-tr": "miṭaabe",
        "fut-2vf": "মিটাবি",
        "fut-2vf-tr": "miṭaabi",
        "fut-3": "মিটাবে",
        "fut-3-tr": "miṭaabe",
        "hab-past-1": "মিটাতাম",
        "hab-past-1-tr": "miṭaatam",
        "hab-past-23": "মিটাতেন",
        "hab-past-23-tr": "miṭaaten",
        "hab-past-2f": "মিটাতে",
        "hab-past-2f-tr": "miṭaate",
        "hab-past-2vf": "মিটাতিস",
        "hab-past-2vf-tr": "miṭaatiś",
        "hab-past-3": "মিটাত",
        "hab-past-3-tr": "miṭaato",
        "past-1": "মিটালাম",
        "past-1-tr": "miṭaalam",
        "past-23": "মিটালেন",
        "past-23-tr": "miṭaalen",
        "past-2f": "মিটালে",
        "past-2f-tr": "miṭaale",
        "past-2vf": "মিটালি",
        "past-2vf-tr": "miṭaali",
        "past-3": "মিটাল",
        "past-3-tr": "miṭaalo",
        "past-cont-1": "মিটাচ্ছিলাম",
        "past-cont-1-tr": "miṭaacchilam",
        "past-cont-23": "মিটাচ্ছিলেন",
        "past-cont-23-tr": "miṭaacchilen",
        "past-cont-2f": "মিটাচ্ছিলে",
        "past-cont-2f-tr": "miṭaacchile",
        "past-cont-2vf": "মিটাচ্ছিলি",
        "past-cont-2vf-tr": "miṭaacchili",
        "past-cont-3": "মিটাচ্ছিল",
        "past-cont-3-tr": "miṭaacchilo",
        "past-perf-1": "মিটিয়েছিলাম",
        "past-perf-1-tr": "miṭaiẏechilam",
        "past-perf-23": "মিটিয়েছিলেন",
        "past-perf-23-tr": "miṭaiẏechilen",
        "past-perf-2f": "মিটিয়েছিলে",
        "past-perf-2f-tr": "miṭaiẏechile",
        "past-perf-2vf": "মিটিয়েছিলি",
        "past-perf-2vf-tr": "miṭaiẏechili",
        "past-perf-3": "মিটিয়েছিল",
        "past-perf-3-tr": "miṭaiẏechilo",
        "pres-1": "মিটাই",
        "pres-1-tr": "miṭaai",
        "pres-23": "মিটান",
        "pres-23-tr": "miṭaan",
        "pres-2f": "মিটাও",
        "pres-2f-tr": "miṭaaō",
        "pres-2vf": "মিটাস",
        "pres-2vf-tr": "miṭaaś",
        "pres-3": "মিটায়",
        "pres-3-tr": "miṭaaẏ",
        "pres-cont-1": "মিটাচ্ছি",
        "pres-cont-1-tr": "miṭaacchi",
        "pres-cont-23": "মিটাচ্ছেন",
        "pres-cont-23-tr": "miṭaacchen",
        "pres-cont-2f": "মিটাচ্ছ",
        "pres-cont-2f-tr": "miṭaaccho",
        "pres-cont-2vf": "মিটাচ্ছিস",
        "pres-cont-2vf-tr": "miṭaacchiś",
        "pres-cont-3": "মিটাচ্ছে",
        "pres-cont-3-tr": "miṭaacche",
        "pres-perf-1": "মিটিয়েছি",
        "pres-perf-1-tr": "miṭaiẏechi",
        "pres-perf-23": "মিটিয়েছেন",
        "pres-perf-23-tr": "miṭaiẏechen",
        "pres-perf-2f": "মিটিয়েছ",
        "pres-perf-2f-tr": "miṭaiẏecho",
        "pres-perf-2vf": "মিটিয়েছিস",
        "pres-perf-2vf-tr": "miṭaiẏechiś",
        "pres-perf-3": "মিটিয়েছে",
        "pres-perf-3-tr": "miṭaiẏeche"
      },
      "name": "bn-conj-head"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to accomplish, finish"
      ],
      "links": [
        [
          "accomplish",
          "accomplish"
        ],
        [
          "finish",
          "finish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to remove, relieve"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "relieve",
          "relieve"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to settle, compromise"
      ],
      "links": [
        [
          "settle",
          "settle"
        ],
        [
          "compromise",
          "compromise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to fulfill (a wish or intention)"
      ],
      "links": [
        [
          "fulfill",
          "fulfill"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pay off, compensate"
      ],
      "links": [
        [
          "pay off",
          "pay off"
        ],
        [
          "compensate",
          "compensate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to balance"
      ],
      "links": [
        [
          "balance",
          "balance"
        ]
      ],
      "qualifier": "book-keeping",
      "raw_glosses": [
        "(book-keeping) to balance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miʈa/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmiʈaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mita/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmitaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "umlauted form",
      "roman": "meṭa",
      "word": "মেটা"
    }
  ],
  "word": "মিটা"
}