"মাগার" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مگر",
        "t": "but, unless, perhaps",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "𐭠𐭫 𐭧𐭲",
        "t": "perhaps; lest (lit. not if)",
        "ts": "ma agar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”), from Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”). Compare Hindustani مگر / मगर (magar).",
  "forms": [
    {
      "form": "magar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "conjunction",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "মাগার • (magar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাগার • (magar)",
      "name": "bn-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "but, however"
      ],
      "id": "en-মাগার-bn-conj-hLMJpaam",
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unless"
      ],
      "id": "en-মাগার-bn-conj-yKafaXVE",
      "links": [
        [
          "unless",
          "unless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Vangiya Bengali",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ফরিদপুরের মানুহ এহানেবি নাইক্যা, মাগার ছাবনেবি দেখবার পারেন?\nfôridpurer manuh ehanebi naikka, magar sabnebi dekhbar paren? - Nurul Amin Haoladar (1991)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perhaps"
      ],
      "id": "en-মাগার-bn-conj-G6LrsnXo",
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "লেকিন"
        },
        {
          "word": "কিন্তু"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡaɾ/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaɡaɾ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaɡaɹ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "mogor",
      "word": "মগর"
    }
  ],
  "word": "মাগার"
}

{
  "categories": [
    "Bengali conjunctions",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Middle Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vangiya Bengali"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "مگر",
        "t": "but, unless, perhaps",
        "tr": "magar"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "pal",
        "3": "𐭠𐭫 𐭧𐭲",
        "t": "perhaps; lest (lit. not if)",
        "ts": "ma agar"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian مگر (magar, “but, unless, perhaps”), from Middle Persian 𐭠𐭫 𐭧𐭲 (ʾl ḥt /⁠ma agar⁠/, “perhaps; lest (lit. not if)”). Compare Hindustani مگر / मगर (magar).",
  "forms": [
    {
      "form": "magar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "conjunction",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "মাগার • (magar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মাগার • (magar)",
      "name": "bn-conjunction"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "but, however"
      ],
      "links": [
        [
          "but",
          "but"
        ],
        [
          "however",
          "however"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "unless"
      ],
      "links": [
        [
          "unless",
          "unless"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples",
        "Requests for translations of Bengali usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ফরিদপুরের মানুহ এহানেবি নাইক্যা, মাগার ছাবনেবি দেখবার পারেন?\nfôridpurer manuh ehanebi naikka, magar sabnebi dekhbar paren? - Nurul Amin Haoladar (1991)",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perhaps"
      ],
      "links": [
        [
          "perhaps",
          "perhaps"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "লেকিন"
        },
        {
          "word": "কিন্তু"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/maɡaɾ/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaɡaɾ]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmaɡaɹ]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "mogor",
      "word": "মগর"
    }
  ],
  "word": "মাগার"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vanga",
  "path": [
    "মাগার"
  ],
  "section": "Bengali",
  "subsection": "conjunction",
  "title": "মাগার",
  "trace": ""
}