"মমতাজ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ممتاز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mumtāz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ممتاز (mumtāz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ممتاز",
        "tr": "mumtāz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ممتاز (mumtāz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "مُمْتَاز",
        "4": "",
        "5": "excellent; distinguished; privileged"
      },
      "expansion": "Arabic مُمْتَاز (mumtāz, “excellent; distinguished; privileged”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मुमताज़"
      },
      "expansion": "Hindi मुमताज़ (mumtāz)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ممتاز (mumtāz), from Arabic مُمْتَاز (mumtāz, “excellent; distinguished; privileged”). Compare Hindi मुमताज़ (mumtāz).",
  "forms": [
    {
      "form": "momotaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "মমতাজ • (momotaj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মমতাজ • (momotaj)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali female given names",
          "parents": [
            "Female given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali given names",
          "parents": [
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali male given names",
          "parents": [
            "Male given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Bengali unisex given names",
          "parents": [
            "Unisex given names",
            "Given names",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali unisex given names from Arabic",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a unisex given name, Momtaz, Momtaj, or Momotaj, from Arabic"
      ],
      "id": "en-মমতাজ-bn-name-LpnIlZeV",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Momtaz",
          "Momtaz#English"
        ],
        [
          "Momtaj",
          "Momtaj#English"
        ],
        [
          "Momotaj",
          "Momotaj#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "momtaj",
          "word": "মম্তাজ"
        },
        {
          "roman": "mōmotaj",
          "word": "মোমতাজ"
        },
        {
          "roman": "mumotaj",
          "tags": [
            "rare"
          ],
          "word": "মুমতাজ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔmt̪adʒ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmt̪adʒ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mɔmot̪adʒ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmot̪adʒ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mɔmt̪adʑ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmt̪adʑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/mɔmot̪adʑ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmot̪adʑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "মমতাজ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "م ي ز"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ممتاز",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "mumtāz",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian ممتاز (mumtāz)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "ممتاز",
        "tr": "mumtāz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian ممتاز (mumtāz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "مُمْتَاز",
        "4": "",
        "5": "excellent; distinguished; privileged"
      },
      "expansion": "Arabic مُمْتَاز (mumtāz, “excellent; distinguished; privileged”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "मुमताज़"
      },
      "expansion": "Hindi मुमताज़ (mumtāz)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian ممتاز (mumtāz), from Arabic مُمْتَاز (mumtāz, “excellent; distinguished; privileged”). Compare Hindi मुमताज़ (mumtāz).",
  "forms": [
    {
      "form": "momotaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "মমতাজ • (momotaj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "মমতাজ • (momotaj)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali female given names",
        "Bengali female given names from Arabic",
        "Bengali given names",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali male given names",
        "Bengali male given names from Arabic",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from Arabic",
        "Bengali terms derived from Classical Persian",
        "Bengali terms derived from the Arabic root م ي ز",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "Bengali unisex given names",
        "Bengali unisex given names from Arabic"
      ],
      "glosses": [
        "a unisex given name, Momtaz, Momtaj, or Momotaj, from Arabic"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ],
        [
          "Momtaz",
          "Momtaz#English"
        ],
        [
          "Momtaj",
          "Momtaj#English"
        ],
        [
          "Momotaj",
          "Momotaj#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɔmt̪adʒ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmt̪adʒ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mɔmot̪adʒ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmot̪adʒ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/mɔmt̪adʑ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmt̪adʑ]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/mɔmot̪adʑ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈmɔmot̪adʑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "momtaj",
      "word": "মম্তাজ"
    },
    {
      "roman": "mōmotaj",
      "word": "মোমতাজ"
    },
    {
      "roman": "mumotaj",
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "word": "মুমতাজ"
    }
  ],
  "word": "মমতাজ"
}