"ফাজিল" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "phajiler bacca",
      "word": "ফাজিলের বাচ্চা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "phajlami",
      "word": "ফাজলামি"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "phaijlami",
      "word": "ফাইজলামি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضيل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fazil",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فضيل (fazil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضيل",
        "tr": "fazil"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فضيل (fazil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَضِيل",
        "t": "virtuous, excellent, respectable"
      },
      "expansion": "Arabic فَضِيل (faḍīl, “virtuous, excellent, respectable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আফজল",
        "3": "ফজল",
        "4": "ফজিলৎ"
      },
      "expansion": "Doublet of আফজল (aphjol), ফজল (phojol), and ফজিলৎ (phojilt)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فضيل (fazil), from Arabic فَضِيل (faḍīl, “virtuous, excellent, respectable”), with semantic inversion by antiphrasis. Doublet of আফজল (aphjol), ফজল (phojol), and ফজিলৎ (phojilt).",
  "forms": [
    {
      "form": "phajil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও ফাজিল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে ফাজিল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও ফাজিল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে ফাজিল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ফাজিল • (phajil) (comparative আরও ফাজিল, superlative সবচেয়ে ফাজিল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফাজিল • (phajil) (comparative আরও ফাজিল, superlative সবচেয়ে ফাজিল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "talkative, mouthy"
      ],
      "id": "en-ফাজিল-bn-adj-cYE6MeSr",
      "links": [
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ],
        [
          "mouthy",
          "mouthy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাচাল"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "disrespectful, flippant, impudent, rude"
      ],
      "id": "en-ফাজিল-bn-adj-QkNW3JWI",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "disrespectful",
          "disrespectful"
        ],
        [
          "flippant",
          "flippant"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes derogatory) disrespectful, flippant, impudent, rude"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 3 73 1",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disrespectful, flippant, impudent, rude",
        "scoundrel, wretch"
      ],
      "id": "en-ফাজিল-bn-adj-0OIl0ibh",
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "disrespectful",
          "disrespectful"
        ],
        [
          "flippant",
          "flippant"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "scoundrel",
          "scoundrel"
        ],
        [
          "wretch",
          "wretch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes derogatory) disrespectful, flippant, impudent, rude",
        "(derogatory, substantive) scoundrel, wretch"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "sometimes",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excess"
      ],
      "id": "en-ফাজিল-bn-adj-3dNq5eaQ",
      "links": [
        [
          "excess",
          "excess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fadʒil/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfadʒil]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/fazil/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfazil]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/fadʑil/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfadʑil]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/fazil/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfazil]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ɸad̪zil/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɸad̪zil]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɸazil]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "ফাজিল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali doublets",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from the Arabic root ف ض ل",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "phajiler bacca",
      "word": "ফাজিলের বাচ্চা"
    },
    {
      "roman": "phajlami",
      "word": "ফাজলামি"
    },
    {
      "roman": "phaijlami",
      "word": "ফাইজলামি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضيل",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "fazil",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian فضيل (fazil)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فضيل",
        "tr": "fazil"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فضيل (fazil)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "فَضِيل",
        "t": "virtuous, excellent, respectable"
      },
      "expansion": "Arabic فَضِيل (faḍīl, “virtuous, excellent, respectable”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ف ض ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "আফজল",
        "3": "ফজল",
        "4": "ফজিলৎ"
      },
      "expansion": "Doublet of আফজল (aphjol), ফজল (phojol), and ফজিলৎ (phojilt)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فضيل (fazil), from Arabic فَضِيل (faḍīl, “virtuous, excellent, respectable”), with semantic inversion by antiphrasis. Doublet of আফজল (aphjol), ফজল (phojol), and ফজিলৎ (phojilt).",
  "forms": [
    {
      "form": "phajil",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও ফাজিল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে ফাজিল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও ফাজিল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে ফাজিল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ফাজিল • (phajil) (comparative আরও ফাজিল, superlative সবচেয়ে ফাজিল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ফাজিল • (phajil) (comparative আরও ফাজিল, superlative সবচেয়ে ফাজিল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "talkative, mouthy"
      ],
      "links": [
        [
          "talkative",
          "talkative"
        ],
        [
          "mouthy",
          "mouthy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "বাচাল"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "disrespectful, flippant, impudent, rude"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "disrespectful",
          "disrespectful"
        ],
        [
          "flippant",
          "flippant"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes derogatory) disrespectful, flippant, impudent, rude"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "sometimes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali derogatory terms"
      ],
      "glosses": [
        "disrespectful, flippant, impudent, rude",
        "scoundrel, wretch"
      ],
      "links": [
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "disrespectful",
          "disrespectful"
        ],
        [
          "flippant",
          "flippant"
        ],
        [
          "impudent",
          "impudent"
        ],
        [
          "rude",
          "rude"
        ],
        [
          "scoundrel",
          "scoundrel"
        ],
        [
          "wretch",
          "wretch"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes derogatory) disrespectful, flippant, impudent, rude",
        "(derogatory, substantive) scoundrel, wretch"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "sometimes",
        "substantive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "excess"
      ],
      "links": [
        [
          "excess",
          "excess"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fadʒil/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfadʒil]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/fazil/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfazil]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/fadʑil/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfadʑil]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/fazil/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈfazil]",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "/ɸad̪zil/",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɸad̪zil]",
      "note": "Vanga"
    },
    {
      "ipa": "[ˈɸazil]",
      "note": "Vanga"
    }
  ],
  "word": "ফাজিল"
}