"প্রেমিকা" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "প্রেম",
        "3": "-ইকা",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "প্রেম (prem) + -ইকা (-ika)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "প্রেম",
        "3": "-ইকা"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from প্রেম (prem) + -ইকা (-ika)",
      "name": "sa-af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "پِریمِیکا"
      },
      "expansion": "پِریمِیکا (piremīkā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "प्रेमिका"
      },
      "expansion": "प्रेमिका (premikā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પ્રેમિકા"
      },
      "expansion": "Gujarati પ્રેમિકા (premikā)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa-neo",
        "2": "प्रेमिका"
      },
      "expansion": "New Sanskrit प्रेमिका (premikā)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from প্রেম (prem) + -ইকা (-ika). Compare Hindustani پِریمِیکا (piremīkā) / प्रेमिका (premikā), Gujarati પ્રેમિકા (premikā), New Sanskrit प्रेमिका (premikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "premika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "প্রেমিক",
      "roman": "premik",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "masculine",
        "14": "প্রেমিক",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "প্রেমিকা • (premika) (masculine প্রেমিক (premik))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "m": "প্রেমিক"
      },
      "expansion": "প্রেমিকা • (premika) (masculine প্রেমিক (premik))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali nouns with other-gender equivalents",
          "parents": [
            "Nouns with other-gender equivalents",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms suffixed with -ইকা",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Female people",
          "orig": "bn:Female people",
          "parents": [
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Love",
          "orig": "bn:Love",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Virtue",
            "Mind",
            "Ethics",
            "Human",
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female lover"
      ],
      "id": "en-প্রেমিকা-bn-noun-eYN17tiF",
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "প্রণয়িণী"
        },
        {
          "word": "প্রেয়সী"
        },
        {
          "word": "অনুরাগিণী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾemika/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɾemikaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pɹemika/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɹemikaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "প্রেমিকা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "প্রেম",
        "3": "-ইকা",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "প্রেম (prem) + -ইকা (-ika)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "প্রেম",
        "3": "-ইকা"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from প্রেম (prem) + -ইকা (-ika)",
      "name": "sa-af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-hnd"
      },
      "expansion": "Hindustani",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "پِریمِیکا"
      },
      "expansion": "پِریمِیکا (piremīkā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "प्रेमिका"
      },
      "expansion": "प्रेमिका (premikā)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "પ્રેમિકા"
      },
      "expansion": "Gujarati પ્રેમિકા (premikā)",
      "name": "nc"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa-neo",
        "2": "प्रेमिका"
      },
      "expansion": "New Sanskrit प्रेमिका (premikā)",
      "name": "nc"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from প্রেম (prem) + -ইকা (-ika). Compare Hindustani پِریمِیکا (piremīkā) / प्रेमिका (premikā), Gujarati પ્રેમિકા (premikā), New Sanskrit प्रेमिका (premikā).",
  "forms": [
    {
      "form": "premika",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "প্রেমিক",
      "roman": "premik",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "masculine",
        "14": "প্রেমিক",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "প্রেমিকা • (premika) (masculine প্রেমিক (premik))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "m": "প্রেমিক"
      },
      "expansion": "প্রেমিকা • (premika) (masculine প্রেমিক (premik))",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali Sanskritic formations",
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali nouns",
        "Bengali nouns with other-gender equivalents",
        "Bengali terms derived from Sanskrit",
        "Bengali terms suffixed with -ইকা",
        "Bengali terms with IPA pronunciation",
        "bn:Female people",
        "bn:Love"
      ],
      "glosses": [
        "a female lover"
      ],
      "links": [
        [
          "lover",
          "lover"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "প্রণয়িণী"
        },
        {
          "word": "প্রেয়সী"
        },
        {
          "word": "অনুরাগিণী"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pɾemika/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɾemikaˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/pɹemika/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈpɹemikaˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "প্রেমিকা"
}