দেশিয় in All languages combined

IPA: /d̪eʃi̯o/ (note: Rarh), [ˈd̪eʃi̯oˑ] (note: Rarh), /d̪eʃi̯o/ (note: Dhaka), [ˈd̪eʃi̯oˑ] (note: Dhaka) Forms: deśiẏo [romanization], আরও দেশিয় [comparative], সবচেয়ে দেশিয় [superlative] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From দেশ (deś, “country, state”) + -ঈয় (-iẏo, adjective-forming suffix) Etymology templates: {{com|bn|দেশ|-ঈয়|pos2=adjective-forming suffix|t1=country, state}} দেশ (deś, “country, state”) + -ঈয় (-iẏo, adjective-forming suffix) Head templates: {{head|bn|adjective|comparative|আরও দেশিয়|superlative|সবচেয়ে দেশিয়|||||head=|sort=|tr=}} দেশিয় • (deśiẏo) (comparative আরও দেশিয়, superlative সবচেয়ে দেশিয়), {{bn-adj}} দেশিয় • (deśiẏo) (comparative আরও দেশিয়, superlative সবচেয়ে দেশিয়)

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deśiẏkoron",
      "word": "দেশিয়করণ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "deśiẏo hanahani",
      "word": "দেশীয় হানাহানি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দেশ",
        "3": "-ঈয়",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "country, state"
      },
      "expansion": "দেশ (deś, “country, state”) + -ঈয় (-iẏo, adjective-forming suffix)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From দেশ (deś, “country, state”) + -ঈয় (-iẏo, adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "deśiẏo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও দেশিয়",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে দেশিয়",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও দেশিয়",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে দেশিয়",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দেশিয় • (deśiẏo) (comparative আরও দেশিয়, superlative সবচেয়ে দেশিয়)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দেশিয় • (deśiẏo) (comparative আরও দেশিয়, superlative সবচেয়ে দেশিয়)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "It has also been directed not to display batons or indigenous weapons during any programme in future.",
          "ref": "2024 August 11, BBC Bangla, সেনাদের উপর হামলার ঘটনায় গোপালগঞ্জ আ'লীগের দুঃখ প্রকাশ:",
          "roman": "agamite kōnō kormośuci palonkale laṭhiśōṭa ba deśiẏo ostro prodorśon na korarō nirdeś deōẇa hoẏeche.",
          "text": "আগামীতে কোনও কর্মসূচি পালনকালে লাঠিসোটা বা দেশিয় অস্ত্র প্রদর্শন না করারও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indigenous, native, of a country"
      ],
      "id": "en-দেশিয়-bn-adj-adftdMAG",
      "links": [
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "domestic trade",
          "roman": "deśiẏo banijjo",
          "text": "দেশীয় বাণিজ্য",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "internal strife",
          "roman": "deśiẏo koloho",
          "text": "দেশীয় কলহ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "internal, domestic, concerning a particular country, of its home affairs"
      ],
      "id": "en-দেশিয়-bn-adj-ppgJtUYs",
      "links": [
        [
          "internal",
          "internal"
        ],
        [
          "domestic",
          "domestic"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "affairs",
          "affairs"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪eʃi̯o/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eʃi̯oˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪eʃi̯o/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eʃi̯oˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দেশিয়"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "deśiẏkoron",
      "word": "দেশিয়করণ"
    },
    {
      "roman": "deśiẏo hanahani",
      "word": "দেশীয় হানাহানি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "দেশ",
        "3": "-ঈয়",
        "pos2": "adjective-forming suffix",
        "t1": "country, state"
      },
      "expansion": "দেশ (deś, “country, state”) + -ঈয় (-iẏo, adjective-forming suffix)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From দেশ (deś, “country, state”) + -ঈয় (-iẏo, adjective-forming suffix)",
  "forms": [
    {
      "form": "deśiẏo",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও দেশিয়",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে দেশিয়",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও দেশিয়",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে দেশিয়",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "দেশিয় • (deśiẏo) (comparative আরও দেশিয়, superlative সবচেয়ে দেশিয়)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দেশিয় • (deśiẏo) (comparative আরও দেশিয়, superlative সবচেয়ে দেশিয়)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It has also been directed not to display batons or indigenous weapons during any programme in future.",
          "ref": "2024 August 11, BBC Bangla, সেনাদের উপর হামলার ঘটনায় গোপালগঞ্জ আ'লীগের দুঃখ প্রকাশ:",
          "roman": "agamite kōnō kormośuci palonkale laṭhiśōṭa ba deśiẏo ostro prodorśon na korarō nirdeś deōẇa hoẏeche.",
          "text": "আগামীতে কোনও কর্মসূচি পালনকালে লাঠিসোটা বা দেশিয় অস্ত্র প্রদর্শন না করারও নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indigenous, native, of a country"
      ],
      "links": [
        [
          "indigenous",
          "indigenous"
        ],
        [
          "native",
          "native"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "domestic trade",
          "roman": "deśiẏo banijjo",
          "text": "দেশীয় বাণিজ্য",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "internal strife",
          "roman": "deśiẏo koloho",
          "text": "দেশীয় কলহ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "internal, domestic, concerning a particular country, of its home affairs"
      ],
      "links": [
        [
          "internal",
          "internal"
        ],
        [
          "domestic",
          "domestic"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "home",
          "home"
        ],
        [
          "affairs",
          "affairs"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪eʃi̯o/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eʃi̯oˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪eʃi̯o/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪eʃi̯oˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দেশিয়"
}

Download raw JSONL data for দেশিয় meaning in All languages combined (3.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"দেশিয়" meaning in All languages combined

Adjective [Bengali]