"দরবেশ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درویش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "darwēš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian درویش (darwēš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درویش",
        "tr": "darwēš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian درویش (darwēš)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian درویش (darwēš), from earlier دریوش (daryuš, daryōš) with metathesis, from even earlier درغوش (darğuš, darğōš) with lenition.",
  "forms": [
    {
      "form": "dorbeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দরবেশ • (dorbeś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দরবেশ • (dorbeś)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "দরবেশ হঞা আমি মক্কায় যাইব।\ndorbeś hona ami mokkaẏ jaib.\nI will go to Mecca by being a mendicant.\n- Krishnadasa Kaviraja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mendicant, dervish"
      ],
      "id": "en-দরবেশ-bn-noun-paYask9e",
      "links": [
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ],
        [
          "dervish",
          "dervish"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dorbesh, a type of Bengali sweetmeat coloured red or yellow"
      ],
      "id": "en-দরবেশ-bn-noun-xtiWj3DO",
      "links": [
        [
          "sweetmeat",
          "sweetmeat"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɔɾbeʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾbeʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɔɹbeʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɹbeʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দরবেশ"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درویش",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "darwēš",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Classical Persian درویش (darwēš)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "درویش",
        "tr": "darwēš"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian درویش (darwēš)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian درویش (darwēš), from earlier دریوش (daryuš, daryōš) with metathesis, from even earlier درغوش (darğuš, darğōš) with lenition.",
  "forms": [
    {
      "form": "dorbeś",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "দরবেশ • (dorbeś)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "দরবেশ • (dorbeś)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "দরবেশ হঞা আমি মক্কায় যাইব।\ndorbeś hona ami mokkaẏ jaib.\nI will go to Mecca by being a mendicant.\n- Krishnadasa Kaviraja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mendicant, dervish"
      ],
      "links": [
        [
          "mendicant",
          "mendicant"
        ],
        [
          "dervish",
          "dervish"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dorbesh, a type of Bengali sweetmeat coloured red or yellow"
      ],
      "links": [
        [
          "sweetmeat",
          "sweetmeat"
        ],
        [
          "red",
          "red"
        ],
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/d̪ɔɾbeʃ/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɾbeʃ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/d̪ɔɹbeʃ/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈd̪ɔɹbeʃ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "দরবেশ"
}