"তৈরি" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to make, prepare",
      "roman": "tōiri kora",
      "word": "তৈরি করা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৈয়ারি"
      },
      "expansion": "তৈয়ারি (tōiẏari)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৈয়ার",
        "3": "-ই"
      },
      "expansion": "তৈয়ার (tōiẏar) + -ই (-i)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تیار",
        "4": "",
        "5": "ready",
        "tr": "tayyār"
      },
      "expansion": "Classical Persian تیار (tayyār, “ready”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "طَيَّار",
        "4": "",
        "5": "ready to fly"
      },
      "expansion": "Arabic طَيَّار (ṭayyār, “ready to fly”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तैयार"
      },
      "expansion": "Hindi तैयार (taiyār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "तयार"
      },
      "expansion": "Marathi तयार (tayār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਤਿਆਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਤਿਆਰ (tiāra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Syncope of তৈয়ারি (tōiẏari), from তৈয়ার (tōiẏar) + -ই (-i), from Classical Persian تیار (tayyār, “ready”), from Arabic طَيَّار (ṭayyār, “ready to fly”). Cognate with Hindi तैयार (taiyār), Marathi तयार (tayār), Punjabi ਤਿਆਰ (tiāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও তৈরি",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে তৈরি",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও তৈরি",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে তৈরি",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "তৈরি • (tōiri) (comparative আরও তৈরি, superlative সবচেয়ে তৈরি)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তৈরি • (tōiri) (comparative আরও তৈরি, superlative সবচেয়ে তৈরি)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "made, wrought"
      ],
      "id": "en-তৈরি-bn-adj-1krcwKF2",
      "links": [
        [
          "made",
          "made"
        ],
        [
          "wrought",
          "wrought"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "built, prepared"
      ],
      "id": "en-তৈরি-bn-adj-dpzGJ5Zx",
      "links": [
        [
          "built",
          "built"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪oi̯ɾi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪oi̯ɾiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪oi̯ɹi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪oi̯ɹiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "prostut",
      "word": "প্রস্তুত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "tōiri",
      "word": "তৈরী"
    }
  ],
  "word": "তৈরি"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to make, prepare",
      "roman": "tōiri kora",
      "word": "তৈরি করা"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৈয়ারি"
      },
      "expansion": "তৈয়ারি (tōiẏari)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৈয়ার",
        "3": "-ই"
      },
      "expansion": "তৈয়ার (tōiẏar) + -ই (-i)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "تیار",
        "4": "",
        "5": "ready",
        "tr": "tayyār"
      },
      "expansion": "Classical Persian تیار (tayyār, “ready”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "طَيَّار",
        "4": "",
        "5": "ready to fly"
      },
      "expansion": "Arabic طَيَّار (ṭayyār, “ready to fly”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "तैयार"
      },
      "expansion": "Hindi तैयार (taiyār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "तयार"
      },
      "expansion": "Marathi तयार (tayār)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਤਿਆਰ"
      },
      "expansion": "Punjabi ਤਿਆਰ (tiāra)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Syncope of তৈয়ারি (tōiẏari), from তৈয়ার (tōiẏar) + -ই (-i), from Classical Persian تیار (tayyār, “ready”), from Arabic طَيَّار (ṭayyār, “ready to fly”). Cognate with Hindi तैयार (taiyār), Marathi तयार (tayār), Punjabi ਤਿਆਰ (tiāra).",
  "forms": [
    {
      "form": "tōiri",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও তৈরি",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে তৈরি",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও তৈরি",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে তৈরি",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "তৈরি • (tōiri) (comparative আরও তৈরি, superlative সবচেয়ে তৈরি)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "তৈরি • (tōiri) (comparative আরও তৈরি, superlative সবচেয়ে তৈরি)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "made, wrought"
      ],
      "links": [
        [
          "made",
          "made"
        ],
        [
          "wrought",
          "wrought"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "built, prepared"
      ],
      "links": [
        [
          "built",
          "built"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪oi̯ɾi/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪oi̯ɾiˑ]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/t̪oi̯ɹi/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈt̪oi̯ɹiˑ]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "prostut",
      "word": "প্রস্তুত"
    },
    {
      "roman": "tōiri",
      "word": "তৈরী"
    }
  ],
  "word": "তৈরি"
}