"তৃণমূল" meaning in All languages combined

See তৃণমূল on Wiktionary

Adjective [Bengali]

IPA: /t̪ɾi.nɔ.mul/ Forms: trinômul [romanization], আরও তৃণমূল [comparative], সবচেয়ে তৃণমূল [superlative]
Etymology: Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”). Etymology templates: {{af|bn|তৃণ|মূল|||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=grass|t2=root|t3=|t4=|t5=|tr1=trinô|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”), {{sa-com|bn|তৃণ|মূল|t1=grass|t2=root|tr1=trinô}} Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”) Head templates: {{head|bn|adjective|comparative|আরও তৃণমূল|superlative|সবচেয়ে তৃণমূল|||||head=|sort=|tr=trinômul}} তৃণমূল • (trinômul) (comparative আরও তৃণমূল, superlative সবচেয়ে তৃণমূল), {{bn-adj|tr=trinômul}} তৃণমূল • (trinômul) (comparative আরও তৃণমূল, superlative সবচেয়ে তৃণমূল)
  1. grassroots
    Sense id: en-তৃণমূল-bn-adj-hMQDFghx Categories (other): Bengali Sanskritic formations, Bengali entries with incorrect language header, Bengali entries with topic categories using raw markup, Bengali terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Bengali Sanskritic formations: 63 37 Disambiguation of Bengali entries with incorrect language header: 59 41 Disambiguation of Bengali entries with topic categories using raw markup: 64 36 Disambiguation of Bengali terms with non-redundant manual transliterations: 60 40

Proper name [Bengali]

IPA: /t̪ɾi.nɔ.mul/ Forms: trinômul [romanization]
Etymology: Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”). Etymology templates: {{af|bn|তৃণ|মূল|||g1=|g2=|g3=|g4=|g5=|id1=|id2=|id3=|id4=|id5=|lit=|nocap=1|pos1=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|t1=grass|t2=root|t3=|t4=|t5=|tr1=trinô|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|type=}} তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”), {{sa-com|bn|তৃণ|মূল|t1=grass|t2=root|tr1=trinô}} Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”) Head templates: {{head|bn|proper noun|||||||||||||autotrinfl=1|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|head=|sort=|tr=trinômul}} তৃণমূল • (trinômul), {{bn-prop|tr=trinômul}} তৃণমূল • (trinômul)
  1. (Indian politics) clipping of তৃণমূল কংগ্রেস (trinômul kôṅgreś): TMC Tags: abbreviation, alt-of, clipping Alternative form of: তৃণমূল কংগ্রেস (extra: (trinômul kôṅgreś): TMC) Categories (topical): Indian politics, Society
    Sense id: en-তৃণমূল-bn-name-xDIbRBfi Disambiguation of Society: 0 100 Categories (other): Bengali links with redundant alt parameters, Bengali links with redundant wikilinks, Bengali terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for তৃণমূল meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "trinô",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "tr1": "trinô"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "sa-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trinômul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও তৃণমূল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে তৃণমূল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও তৃণমূল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে তৃণমূল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul) (comparative আরও তৃণমূল, superlative সবচেয়ে তৃণমূল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul) (comparative আরও তৃণমূল, superlative সবচেয়ে তৃণমূল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali Sanskritic formations",
          "parents": [
            "Sanskritic formations",
            "Terms by etymology",
            "Terms derived from Sanskrit"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to SUCI, the movement will become successful only when the party is formed with the help of the lowest stratum of the society, i.e. the people of grassroot level […]",
          "ref": "2004, Food Movement of 1959: Documenting a Turning Point in the History of West Bengal, K.P. Bagchi & Company, page 171",
          "text": "S.U.C.I.- এর মতে আন্দোলন তখনই সফল হবে যখন সমাজের একদম নীচু স্তর অর্থাৎ তৃণমূল স্তরের জনগণের সহায়তায় দল গঠন করে[…]\nS.U.C.I.- er mote andōlon tôkhôni śophol hobe jokhon śomajer ekodom nicu stor orthat trinômul śtôrer jônôgôner śôhaẏôtaẏ dol goṭhon kore[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grassroots"
      ],
      "id": "en-তৃণমূল-bn-adj-hMQDFghx",
      "links": [
        [
          "grassroots",
          "grassroots"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɾi.nɔ.mul/"
    }
  ],
  "word": "তৃণমূল"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "trinô",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "tr1": "trinô"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "sa-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trinômul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(trinômul kôṅgreś): TMC",
          "word": "তৃণমূল কংগ্রেস"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Indian politics",
          "orig": "bn:Indian politics",
          "parents": [
            "India",
            "Politics",
            "Asia",
            "Society",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Society",
          "orig": "bn:Society",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "clipping of তৃণমূল কংগ্রেস (trinômul kôṅgreś): TMC"
      ],
      "id": "en-তৃণমূল-bn-name-xDIbRBfi",
      "links": [
        [
          "তৃণমূল কংগ্রেস",
          "w:bn:তৃণমূল কংগ্রেস"
        ],
        [
          "TMC",
          "TMC"
        ]
      ],
      "qualifier": "Indian politics",
      "raw_glosses": [
        "(Indian politics) clipping of তৃণমূল কংগ্রেস (trinômul kôṅgreś): TMC"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɾi.nɔ.mul/"
    }
  ],
  "word": "তৃণমূল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali Sanskritic formations",
    "Bengali adjectives",
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali entries with topic categories using raw markup",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "bn:Society"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "trinô",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "tr1": "trinô"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "sa-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trinômul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও তৃণমূল",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে তৃণমূল",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও তৃণমূল",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে তৃণমূল",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul) (comparative আরও তৃণমূল, superlative সবচেয়ে তৃণমূল)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul) (comparative আরও তৃণমূল, superlative সবচেয়ে তৃণমূল)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "According to SUCI, the movement will become successful only when the party is formed with the help of the lowest stratum of the society, i.e. the people of grassroot level […]",
          "ref": "2004, Food Movement of 1959: Documenting a Turning Point in the History of West Bengal, K.P. Bagchi & Company, page 171",
          "text": "S.U.C.I.- এর মতে আন্দোলন তখনই সফল হবে যখন সমাজের একদম নীচু স্তর অর্থাৎ তৃণমূল স্তরের জনগণের সহায়তায় দল গঠন করে[…]\nS.U.C.I.- er mote andōlon tôkhôni śophol hobe jokhon śomajer ekodom nicu stor orthat trinômul śtôrer jônôgôner śôhaẏôtaẏ dol goṭhon kore[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grassroots"
      ],
      "links": [
        [
          "grassroots",
          "grassroots"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɾi.nɔ.mul/"
    }
  ],
  "word": "তৃণমূল"
}

{
  "categories": [
    "Bengali Sanskritic formations",
    "Bengali adjectives",
    "Bengali compound terms",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali entries with topic categories using raw markup",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali proper nouns",
    "Bengali terms derived from Sanskrit",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
    "bn:Society"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "4": "",
        "5": "",
        "g1": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "id1": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "lit": "",
        "nocap": "1",
        "pos1": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "tr1": "trinô",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "type": ""
      },
      "expansion": "তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "তৃণ",
        "3": "মূল",
        "t1": "grass",
        "t2": "root",
        "tr1": "trinô"
      },
      "expansion": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”)",
      "name": "sa-com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskritic formation from তৃণ (trinô, “grass”) + মূল (mul, “root”).",
  "forms": [
    {
      "form": "trinômul",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "trinômul"
      },
      "expansion": "তৃণমূল • (trinômul)",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "(trinômul kôṅgreś): TMC",
          "word": "তৃণমূল কংগ্রেস"
        }
      ],
      "categories": [
        "Bengali clippings",
        "Bengali links with redundant alt parameters",
        "Bengali links with redundant wikilinks",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "bn:Indian politics"
      ],
      "glosses": [
        "clipping of তৃণমূল কংগ্রেস (trinômul kôṅgreś): TMC"
      ],
      "links": [
        [
          "তৃণমূল কংগ্রেস",
          "w:bn:তৃণমূল কংগ্রেস"
        ],
        [
          "TMC",
          "TMC"
        ]
      ],
      "qualifier": "Indian politics",
      "raw_glosses": [
        "(Indian politics) clipping of তৃণমূল কংগ্রেস (trinômul kôṅgreś): TMC"
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t̪ɾi.nɔ.mul/"
    }
  ],
  "word": "তৃণমূল"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.