"কায়েম" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "standing, erect, upright",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَائِم (qāʔim, literally “standing, erect, upright”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم",
        "lit": "standing, erect, upright"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim, literally “standing, erect, upright”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim, literally “standing, erect, upright”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaẏem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও কায়েম",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে কায়েম",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও কায়েম",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে কায়েম",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "কায়েম • (kaẏem) (comparative আরও কায়েম, superlative সবচেয়ে কায়েম)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কায়েম • (kaẏem) (comparative আরও কায়েম, superlative সবচেয়ে কায়েম)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "ekamot",
      "word": "একামত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koōm",
      "word": "কওম"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "keẏamot",
      "word": "কেয়ামত"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "śiratul mustakim",
      "word": "সিরাতুল মুস্তাকিম"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Islam",
          "orig": "bn:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 42 9",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "firm, steadfast (in terms of religious duties)"
      ],
      "id": "en-কায়েম-bn-adj-sHQcuKM8",
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "steadfast",
          "steadfast"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "duties",
          "duties"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) firm, steadfast (in terms of religious duties)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "bn",
          "name": "Islam",
          "orig": "bn:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "50 42 9",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “God has told to make prayer established.”",
          "text": "আল্লাহ বলেছেন সালাত কায়েম করতে।\nallah bolechen śalat kaẏem korote.\nGod ordered for the establishment of prayer.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "established (in terms of religious duties)"
      ],
      "id": "en-কায়েম-bn-adj-po42QVL1",
      "links": [
        [
          "established",
          "established"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) established (in terms of religious duties)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intact"
      ],
      "id": "en-কায়েম-bn-adj-5tfd2PQU",
      "links": [
        [
          "intact",
          "intact"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kae̯m/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkae̯m]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kae̯m/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkae̯m]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কায়েম"
}

{
  "categories": [
    "Bengali adjectives",
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali terms borrowed from Arabic",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from the Arabic root ق و م",
    "Bengali terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "standing, erect, upright",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic قَائِم (qāʔim, literally “standing, erect, upright”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَائِم",
        "lit": "standing, erect, upright"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim, literally “standing, erect, upright”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "ق و م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic قَائِم (qāʔim, literally “standing, erect, upright”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kaẏem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "আরও কায়েম",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "সবচেয়ে কায়েম",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "2": "adjective",
        "3": "comparative",
        "4": "আরও কায়েম",
        "5": "superlative",
        "6": "সবচেয়ে কায়েম",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "কায়েম • (kaẏem) (comparative আরও কায়েম, superlative সবচেয়ে কায়েম)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কায়েম • (kaẏem) (comparative আরও কায়েম, superlative সবচেয়ে কায়েম)",
      "name": "bn-adj"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "ekamot",
      "word": "একামত"
    },
    {
      "roman": "koōm",
      "word": "কওম"
    },
    {
      "roman": "keẏamot",
      "word": "কেয়ামত"
    },
    {
      "roman": "śiratul mustakim",
      "word": "সিরাতুল মুস্তাকিম"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "bn:Islam"
      ],
      "glosses": [
        "firm, steadfast (in terms of religious duties)"
      ],
      "links": [
        [
          "firm",
          "firm"
        ],
        [
          "steadfast",
          "steadfast"
        ],
        [
          "religious",
          "religious"
        ],
        [
          "duties",
          "duties"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) firm, steadfast (in terms of religious duties)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bengali terms with usage examples",
        "bn:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "literally, “God has told to make prayer established.”",
          "text": "আল্লাহ বলেছেন সালাত কায়েম করতে।\nallah bolechen śalat kaẏem korote.\nGod ordered for the establishment of prayer.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "established (in terms of religious duties)"
      ],
      "links": [
        [
          "established",
          "established"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) established (in terms of religious duties)"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "intact"
      ],
      "links": [
        [
          "intact",
          "intact"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kae̯m/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkae̯m]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kae̯m/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkae̯m]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কায়েম"
}