"কয়েদ" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koẏedkhana",
      "word": "কয়েদখানা"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "koẏedi",
      "word": "কয়েদি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قید",
        "tr": "qayd"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قید (qayd)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَيْد"
      },
      "expansion": "Arabic قَيْد (qayd)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ैद"
      },
      "expansion": "Hindi क़ैद (qaid)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قید (qayd), from Arabic قَيْد (qayd). Compare Hindi क़ैद (qaid).",
  "forms": [
    {
      "form": "koẏed",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কয়েদ • (koẏed)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কয়েদ • (koẏed)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bondage"
      ],
      "id": "en-কয়েদ-bn-noun-otP81o9f",
      "links": [
        [
          "bondage",
          "bondage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incarceration, imprisonment"
      ],
      "id": "en-কয়েদ-bn-noun-S1zNPz9Z",
      "links": [
        [
          "incarceration",
          "incarceration"
        ],
        [
          "imprisonment",
          "imprisonment"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 18 47",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 7 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "arrest"
      ],
      "id": "en-কয়েদ-bn-noun-fxwP1Dbp",
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গ্রেপ্তার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔed̪/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔed̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kɔed̪/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔed̪]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কয়েদ"
}

{
  "categories": [
    "Bengali entries with incorrect language header",
    "Bengali lemmas",
    "Bengali nouns",
    "Bengali terms borrowed from Classical Persian",
    "Bengali terms derived from Arabic",
    "Bengali terms derived from Classical Persian",
    "Bengali terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "koẏedkhana",
      "word": "কয়েদখানা"
    },
    {
      "roman": "koẏedi",
      "word": "কয়েদি"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "fa-cls",
        "3": "قید",
        "tr": "qayd"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian قید (qayd)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "ar",
        "3": "قَيْد"
      },
      "expansion": "Arabic قَيْد (qayd)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "क़ैद"
      },
      "expansion": "Hindi क़ैद (qaid)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian قید (qayd), from Arabic قَيْد (qayd). Compare Hindi क़ैद (qaid).",
  "forms": [
    {
      "form": "koẏed",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "17": "",
        "18": "",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "autotrinfl": "1",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "tr2": ""
      },
      "expansion": "কয়েদ • (koẏed)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কয়েদ • (koẏed)",
      "name": "bn-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bondage"
      ],
      "links": [
        [
          "bondage",
          "bondage"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "incarceration, imprisonment"
      ],
      "links": [
        [
          "incarceration",
          "incarceration"
        ],
        [
          "imprisonment",
          "imprisonment"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "arrest"
      ],
      "links": [
        [
          "arrest",
          "arrest"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "গ্রেপ্তার"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔed̪/",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔed̪]",
      "note": "Rarh"
    },
    {
      "ipa": "/kɔed̪/",
      "note": "Dhaka"
    },
    {
      "ipa": "[ˈkɔed̪]",
      "note": "Dhaka"
    }
  ],
  "word": "কয়েদ"
}