"এশিয়া" meaning in All languages combined

See এশিয়া on Wiktionary

Proper name [Bengali]

IPA: /e.ʃi.ɑ/ Audio: LL-Q9610 (ben)-Titodutta-এশিয়া.wav Forms: eśia [romanization], এশিয়া কে [objective], এশিয়ার [genitive], এশিয়া য় [locative], এসিয়া [alternative], আসিয়া [alternative, rare]
Etymology: Borrowed from English Asia, ultimately from Latin Ā̆sia, from Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā), probably from Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /⁠Aššuwa⁠/, “northwest Anatolia”). Etymology templates: {{bor+|bn|en|Asia}} Borrowed from English Asia, {{der|bn|la|Ā̆sia}} Latin Ā̆sia, {{der|bn|grc|Ᾰ̓σῐ́ᾱ}} Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā), {{der|bn|hit|𒀸𒋗𒉿|t=northwest Anatolia|tr=aš-šu-wa|ts=Aššuwa}} Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /⁠Aššuwa⁠/, “northwest Anatolia”) Head templates: {{head|bn|proper noun|objective|এশিয়াকে|||genitive|এশিয়ার|locative|এশিয়ায়|||||autotrinfl=1|f1tr=|f2tr=|f3tr=|f4tr=|f5tr=|f6tr=|head=|sort=|tr=eśia}} এশিয়া • (eśia) (objective এশিয়াকে (eśiẏake), genitive এশিয়ার (eśiẏar), locative এশিয়ায় (eśiẏaẏ)), {{bn-prop|gen=এশিয়ার|loc=এশিয়ায়|obj=এশিয়াকে|tr=eśia}} এশিয়া • (eśia) (objective এশিয়াকে (eśiẏake), genitive এশিয়ার (eśiẏar), locative এশিয়ায় (eśiẏaẏ))
  1. Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean) Wikipedia link: bn:এশিয়া Related terms: অ্যান্টার্কটিকা (ênṭarkṭika), আফ্রিকা (aphrika), আমেরিকাউত্তর আমেরিকাদক্ষিণ আমেরিকা (dokkhin amerika), ইউরেশিয়াইউরোপএশিয়া (eśiẏa), ওশেনিয়া (ōśeniẏa)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "en",
        "3": "Asia"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Asia",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "la",
        "3": "Ā̆sia"
      },
      "expansion": "Latin Ā̆sia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "grc",
        "3": "Ᾰ̓σῐ́ᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "hit",
        "3": "𒀸𒋗𒉿",
        "t": "northwest Anatolia",
        "tr": "aš-šu-wa",
        "ts": "Aššuwa"
      },
      "expansion": "Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /⁠Aššuwa⁠/, “northwest Anatolia”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Asia, ultimately from Latin Ā̆sia, from Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā), probably from Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /⁠Aššuwa⁠/, “northwest Anatolia”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eśia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "এশিয়া কে",
      "roman": "eśiẏake",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "এশিয়ার",
      "roman": "eśiẏar",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "এশিয়া য়",
      "roman": "eśiẏaẏ",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "এসিয়া",
      "roman": "eśia",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "আসিয়া",
      "roman": "aśia",
      "tags": [
        "alternative",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "এশিয়ায়",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "objective",
        "4": "এশিয়াকে",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "genitive",
        "8": "এশিয়ার",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "eśia"
      },
      "expansion": "এশিয়া • (eśia) (objective এশিয়াকে (eśiẏake), genitive এশিয়ার (eśiẏar), locative এশিয়ায় (eśiẏaẏ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "এশিয়ার",
        "loc": "এশিয়ায়",
        "obj": "এশিয়াকে",
        "tr": "eśia"
      },
      "expansion": "এশিয়া • (eśia) (objective এশিয়াকে (eśiẏake), genitive এশিয়ার (eśiẏar), locative এশিয়ায় (eśiẏaẏ))",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Asia",
          "orig": "bn:Asia",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "bn",
          "name": "Continents and continental regions",
          "orig": "bn:Continents and continental regions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)"
      ],
      "id": "en-এশিয়া-bn-name-Vjz0NdnF",
      "links": [
        [
          "Asia",
          "Asia#English:_Q48"
        ],
        [
          "continent",
          "continent"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe"
        ],
        [
          "Pacific Ocean",
          "Pacific Ocean"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "ênṭarkṭika",
          "word": "অ্যান্টার্কটিকা"
        },
        {
          "roman": "aphrika",
          "word": "আফ্রিকা"
        },
        {
          "roman": "dokkhin amerika",
          "word": "আমেরিকাউত্তর আমেরিকাদক্ষিণ আমেরিকা"
        },
        {
          "roman": "eśiẏa",
          "word": "ইউরেশিয়াইউরোপএশিয়া"
        },
        {
          "roman": "ōśeniẏa",
          "word": "ওশেনিয়া"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:এশিয়া"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.ʃi.ɑ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-এশিয়া.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "এশিয়া"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "en",
        "3": "Asia"
      },
      "expansion": "Borrowed from English Asia",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "la",
        "3": "Ā̆sia"
      },
      "expansion": "Latin Ā̆sia",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "grc",
        "3": "Ᾰ̓σῐ́ᾱ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "hit",
        "3": "𒀸𒋗𒉿",
        "t": "northwest Anatolia",
        "tr": "aš-šu-wa",
        "ts": "Aššuwa"
      },
      "expansion": "Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /⁠Aššuwa⁠/, “northwest Anatolia”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English Asia, ultimately from Latin Ā̆sia, from Ancient Greek Ᾰ̓σῐ́ᾱ (Ăsĭ́ā), probably from Hittite 𒀸𒋗𒉿 (aš-šu-wa /⁠Aššuwa⁠/, “northwest Anatolia”).",
  "forms": [
    {
      "form": "eśia",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "এশিয়া কে",
      "roman": "eśiẏake",
      "tags": [
        "objective"
      ]
    },
    {
      "form": "এশিয়ার",
      "roman": "eśiẏar",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "এশিয়া য়",
      "roman": "eśiẏaẏ",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "এসিয়া",
      "roman": "eśia",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "আসিয়া",
      "roman": "aśia",
      "tags": [
        "alternative",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "10": "এশিয়ায়",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "2": "proper noun",
        "3": "objective",
        "4": "এশিয়াকে",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "genitive",
        "8": "এশিয়ার",
        "9": "locative",
        "autotrinfl": "1",
        "f1tr": "",
        "f2tr": "",
        "f3tr": "",
        "f4tr": "",
        "f5tr": "",
        "f6tr": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "eśia"
      },
      "expansion": "এশিয়া • (eśia) (objective এশিয়াকে (eśiẏake), genitive এশিয়ার (eśiẏar), locative এশিয়ায় (eśiẏaẏ))",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "gen": "এশিয়ার",
        "loc": "এশিয়ায়",
        "obj": "এশিয়াকে",
        "tr": "eśia"
      },
      "expansion": "এশিয়া • (eśia) (objective এশিয়াকে (eśiẏake), genitive এশিয়ার (eśiẏar), locative এশিয়ায় (eśiẏaẏ))",
      "name": "bn-prop"
    }
  ],
  "lang": "Bengali",
  "lang_code": "bn",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "ênṭarkṭika",
      "word": "অ্যান্টার্কটিকা"
    },
    {
      "roman": "aphrika",
      "word": "আফ্রিকা"
    },
    {
      "roman": "dokkhin amerika",
      "word": "আমেরিকাউত্তর আমেরিকাদক্ষিণ আমেরিকা"
    },
    {
      "roman": "eśiẏa",
      "word": "ইউরেশিয়াইউরোপএশিয়া"
    },
    {
      "roman": "ōśeniẏa",
      "word": "ওশেনিয়া"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bengali entries with incorrect language header",
        "Bengali lemmas",
        "Bengali links with redundant wikilinks",
        "Bengali proper nouns",
        "Bengali terms borrowed from English",
        "Bengali terms derived from Ancient Greek",
        "Bengali terms derived from English",
        "Bengali terms derived from Hittite",
        "Bengali terms derived from Latin",
        "Bengali terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "bn:Asia",
        "bn:Continents and continental regions"
      ],
      "glosses": [
        "Asia (the largest continent, located between Europe and the Pacific Ocean)"
      ],
      "links": [
        [
          "Asia",
          "Asia#English:_Q48"
        ],
        [
          "continent",
          "continent"
        ],
        [
          "Europe",
          "Europe"
        ],
        [
          "Pacific Ocean",
          "Pacific Ocean"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "bn:এশিয়া"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/e.ʃi.ɑ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9610 (ben)-Titodutta-এশিয়া.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav/LL-Q9610_%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "এশিয়া"
}

Download raw JSONL data for এশিয়া meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.