"এন্তে" meaning in All languages combined

See এন্তে on Wiktionary

Pronoun [Early Assamese]

Forms: ente [romanization]
Head templates: {{head|inc-oas|pronoun}} এন্তে (ente)
  1. (proximal, honorific) he, she Tags: honorific, proximal Synonyms: এহোঁ, এহেঁ, এহেন্তে (ehente) Related terms: তেন্তে (tente)
    Sense id: en-এন্তে-inc-oas-pron-e2I9cl05 Categories (other): Early Assamese entries with incorrect language header, Early Assamese pronouns

Download JSONL data for এন্তে meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ente",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "এন্তে (ente)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Early Assamese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Afterwards, seeing Thakura, they went through the door of Chaitanya's temple. There, Brahmaharidasa saw them and asked, where do you two live? Shankara said, “I am a Kayastha from Eastern country and he is a Ramarama Brahman; we want to see Mahaprabhu.",
          "ref": "16th century, Bhattadeva, Sath Sampradaya Katha",
          "roman": "pace ṭhakuro dorśono hui coitonjoro moṭhoro dbare goila, tate brohmohoridase dekhi böle töra dui koito thaka, śoṅkore böle ami pūrbbodeśī kayostho, ente ramoramo brahmoṇo; mohaprobhuko dekhite caö̐,",
          "text": "পাচে ঠাকুৰ দৰ্শন হুই চৈতন্যৰ মঠৰ দ্বাৰে গৈলা। তাতে ব্ৰহ্মহৰিদাসে দেখি বোলে তোৰা দুই কৈত থাকা। শঙ্কৰে বোলে আমি পূৰ্ব্বদেশী কায়স্থ, এন্তে ৰামৰাম ব্ৰাহ্মণ; মহাপ্ৰভুক দেখিতে চাওঁ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he, she"
      ],
      "id": "en-এন্তে-inc-oas-pron-e2I9cl05",
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "she",
          "she"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proximal, honorific) he, she"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "tente",
          "word": "তেন্তে"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "এহোঁ"
        },
        {
          "word": "এহেঁ"
        },
        {
          "roman": "ehente",
          "word": "এহেন্তে"
        }
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "word": "এন্তে"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ente",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "inc-oas",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "এন্তে (ente)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Early Assamese",
  "lang_code": "inc-oas",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "roman": "tente",
      "word": "তেন্তে"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Early Assamese entries with incorrect language header",
        "Early Assamese lemmas",
        "Early Assamese pronouns",
        "Early Assamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Afterwards, seeing Thakura, they went through the door of Chaitanya's temple. There, Brahmaharidasa saw them and asked, where do you two live? Shankara said, “I am a Kayastha from Eastern country and he is a Ramarama Brahman; we want to see Mahaprabhu.",
          "ref": "16th century, Bhattadeva, Sath Sampradaya Katha",
          "roman": "pace ṭhakuro dorśono hui coitonjoro moṭhoro dbare goila, tate brohmohoridase dekhi böle töra dui koito thaka, śoṅkore böle ami pūrbbodeśī kayostho, ente ramoramo brahmoṇo; mohaprobhuko dekhite caö̐,",
          "text": "পাচে ঠাকুৰ দৰ্শন হুই চৈতন্যৰ মঠৰ দ্বাৰে গৈলা। তাতে ব্ৰহ্মহৰিদাসে দেখি বোলে তোৰা দুই কৈত থাকা। শঙ্কৰে বোলে আমি পূৰ্ব্বদেশী কায়স্থ, এন্তে ৰামৰাম ব্ৰাহ্মণ; মহাপ্ৰভুক দেখিতে চাওঁ।"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he, she"
      ],
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "she",
          "she"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(proximal, honorific) he, she"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "এহোঁ"
        },
        {
          "word": "এহেঁ"
        }
      ],
      "tags": [
        "honorific",
        "proximal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ehente",
      "word": "এহেন্তে"
    }
  ],
  "word": "এন্তে"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.